Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 2

Enlaces rápidos

Installation Instructions
Overview
The 24" Low-Voltage Enclosure provides a compact housing for
mounting a low-voltage processor, and several accessory devices.
Important Notes
Codes: Install in accordance with all local and national electrical codes.
Note: Enclosure must be protected by an appropriately rated
circuit breaker, to be supplied and installed in accordance with
local codes by the installer.
Mounting Location: Power supply will hum slightly and internal relays
will click while in use. Mount in a location where such noise
is acceptable.
Environment: Ambient operating temperature:
0-40 °C, 32-104 °F, 0-90% humidity, non-condensing. Indoor use only.
Cleaning: Wipe with a clean damp cloth.
DO NOt use any chemical cleaning solutions.
Installation
1. Mount enclosure using one of the following methods (mounting
hardware is not provided). Enclosure is 100 mm (3-7/8 in.) deep past
cover mounting tabs. Enclosure cover dimensions are
620 mm x 410 mm (24-1/2 in. x 15-7/8 in.).
a. Surface Mount - Use keyholes shown in Mounting Diagram with
bolts sufficient for 14 kg (30 lbs.) of load (M6 (1/4 in.) bolts
recommended).
b. Recess Mount - Use screw locations shown in Mounting
Diagram with screws sufficient for 14 kg (30 lbs.) of load. Mount
enclosure flush to or not more than 3 mm (1/8 in.) below the finished
wall surface.
Danger - Locate and lock supply breaker in the OFF position
before connecting power input.
2. Remove mains voltage (high-voltage) cover and run power
wiring into the enclosure. Locations to run power wiring into
the enclosure are as shown in Wiring Diagram.
HWI-LV24-120 Wiring:
Prepare Wires. When making wire connections, follow the
recommended strip lengths and combinations for the supplied
wire connectors. Note: Wire connectors provided are suitable
for copper wire only.
• Strip insulations 1/2 in. (10 mm) for 10–14 AWG (6–2.5 mm
• Strip insulation 5/8 in. (16 mm) for 16–18 AWG (1.5–1.0 mm
Use wire connector to join one or two 12 or 14 AWG supply wires
with one 10-18 AWG control wire. Connect Hot/Live feed to the
black wire, Neutral feed to the white wire, and Earth Ground to the
green wire.
HWI-LV24-CE Wiring:
Terminal blocks will accept one 1-2.5 mm
two 1-1.5 mm
(18-16 AWG) wires. Tighten terminal blocks to 0.40
2
to 0.57 N
m (3.5 to 5 in-lbs.). Do not overtighten. Connect Hot/Live
feed to the brown terminal, Neutral feed to the blue terminal, and
Earth Ground to the green/yellow terminal.
3. Replace mains voltage (high-voltage) cover.
4. If the processor and the accessory boards are not to be
installed at this time, install the enclosure cover.
Ensure product identification label is at the bottom of the cover.
Tighten screws to 2.3 N
m (20 in.-lbs.).
Please Read Before Installing
2
).
2
).
(18-10 AWG) wire or
2
NEC is a registered trademark of the National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
Lutron and HomeWorks are registered trademarks and 4 Series is a trademark of Lutron Electronics
Co., Inc. in the United States, the United Kingdom and the Community Trademark System.
© 2007 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Made and printed in the U.S.A. 01/07 P/N 043-151 Rev. C
24" Low-Voltage Enclosure
HWI-LV24-120
120 V
50/60 Hz 2 A
Mounting Diagram
44 mm
390 mm (15-1/8 in.)
(1-3/4 in.)
38 mm
200 mm
(1-1/2 in.)
(8 in.)
Screw
550 mm
locations for
(21-1/2 in.)
recess
mounting
270 mm
(10-3/4 in.)
370 mm
(14-3/8 in.)
Wiring Diagram
No mains voltage
(high-voltage) in
shaded area
(IEC PELV/NEC
Class 2 only)
Power wiring entry (remove
mains voltage (high-voltage)
cover for access)
HWI-LV24-CE
230 V
50/60 Hz 1 A
8 mm dia.
(5/16 in.)
16 mm dia.
(5/8 in.)
keyholes
610 mm
(24 in.)
Up
Mount
Enclosure
Vertically
Low-voltage
wiring entry
®
Mains voltage
(high-voltage)
section
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lutron HOMEWORKS HWI-LV24-120

  • Página 1 NEC is a registered trademark of the National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts. Lutron and HomeWorks are registered trademarks and 4 Series is a trademark of Lutron Electronics Co., Inc. in the United States, the United Kingdom and the Community Trademark System.
  • Página 2: Visión General

    NEC es una marca registrada de National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts. • Lutron y HomeWorks son marcas registradas y 4 Series es una marca de Lutron Electronics Co., libra). Inc. en los Estados Unidos, el Reino Unido y el Sistema de Marcas de la Comunidad [Europea].
  • Página 3: Vue D'ensemble

    NEC est une marque déposée de la National Fire Protection Association, Quincy (Massachusetts). • Lutron et HomeWorks sont des marques déposées. 4 Series est une marque de Lutron Electronics (20 po-lb). Co., Inc. aux États-Unis, au Royaume-Uni et au sein du système de la marque communautaire.
  • Página 4: Instruções De Instalação

    NEC é uma marca registrada da National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts. Lutron e HomeWorks são marcas registradas e 4 Series é uma marca comercial da Lutron Electronics Co., Inc. nos Estados Unidos, no Reino Unido e no Community Trademark System.
  • Página 5: Wichtige Hinweise

    NEC ist eine eingetragene Marke der National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts. unteren Rand der Abdeckung befindet. Ziehen Sie die Schrauben Lutron und HomeWorks sind eingetragene Marken und 4 Series ist eine Marke von Lutron Electronics Co., Inc. in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich und dem mit 2,3 N m fest.
  • Página 6: Istruzioni Per Il Montaggio

    • NEC è un marchio registrato di National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts. Lutron e HomeWorks sono marchi registrati e 4 Series è un marchio di Lutron Electronics Co., Inc. negli Stati Uniti, nel Regno Unito e nell’Unione Europea. © 2007 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Página 7: Belangrijke Opmerkingen

    NEC is een gedeponeerd handelsmerk van de National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts. Lutron en HomeWorks zijn gedeponeerde handelsmerken en 4 Series is een han- delsmerk van Lutron Electronics Co., Inc. in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en het Community Trademark System.
  • Página 8 (20 in.-lbs.) 的扭力拧紧螺 • 丝。 电源电压 (高压)部分 电源线入口(取下电源电压 (高压)盖以便进入入口) NEC 是马萨诸塞州昆西市 National Fire Protection Association 的注册商标。Lutron 和 HomeWorks 是 Lutron Electronics 公司在美国、英国和欧洲共同体商标系统的注册商标;4 Series 则是其在上述 地区的商标。 Lutron Electronics公司 2007年版权所有 Lutron Electronics公司 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 美国制造并印刷01/07 P/N 043-151 版 C...

Este manual también es adecuado para:

Homeworks hwi-lv24-ce

Tabla de contenido