Mise En Service - GOK HS-V.2 Serie Instrucciones Para El Montaje Y El Funcionamiento

L'installation est autorisée dans les conduites d'aspiration de systèmes d'alimentation
pour combustibles fluides
• Dans un système à conduite simple avec ou sans retour.
• Les dimensions de la conduite d'aspiration devront être adaptées en cas de transformation
d'un système double conduite en un système simple conduite.
• Recommandation : installation d'un séparateur d'air
Dans un système double conduite en tenant compte des remarques suivantes
• Des bruits et des perturbations peuvent se produire du fait de la plus grande dépression, la
pompe risque également d'être endommagée ! Déterminer les pertes de charge ! Pression
de sortie maximale de la pompe du brûleur ∆p
• Dans le cas de systèmes de réservoirs ou de réservoirs en batterie avec conduite de retour,
des niveaux différents de remplissage peuvent apparaître si le système de prélèvement est
perturbé par le retour (colmatage par ex.), générant de cette manière des trop-pleins.
• Pour des raisons de protection des eaux, il faut toujours prévoir un système à conduite
simple. Ceci s'applique en particulier aux installations dépourvues de dispositif de retenue.
Si un système à double conduite est indispensable pour des raisons techniques, la conduite
de retour doit être installée hors du dispositif de retenue, avec des raccords sécurisés par
exemple.
L'installation est également autorisée dans les cas suivants :
• dans les conduites d'aspiration en aval des groupes de refoulement avec réservoir de
service.
• dans les puits de remplissage des réservoirs enterrés.
exclu dans les conduites d'aspiration
d'exploitation enfermé par exemple.
L'élévation de la pression peut être satisfaite en prenant les mesures suivantes :
installation d'un plongeur
installation d'une soupape d'équilibrage de pression
pression dans une conduite fermée, si un clapet anti-retour est installé.
d'équilibrage de pression DAV », n° art. 15 550 50.
Installation dans un puits de remplissage
Installer l'article à l'horizontale tel que le couvercle avec l'orifice d'aération de la membrane
soit dirigé vers le bas. L'eau de condensation peut ainsi s'écouler.
Recommandation : installation d'un préfiltre.
service. La hauteur différentielle réelle ∆X résulte du lieu d'installation du HS-V.2 en aval du
groupe de refoulement et du point le plus bas de la conduite d'aspiration.

MISE EN SERVICE

Le produit est immédiatement prêt à la mise en service. Si un test de pression est requis
avant la mise en service du système d'alimentation (selon DIN 4755 ou TRÖl par ex.), la
pression d'essai ne doit pas excéder 6 bars. Il est recommandé d'exécuter un test de
dépression selon TRÖl chapitre 7.2.3.2. (voir Illustration 3).
• Contrôle de l'installation correcte.
• Contrôle de l'étanchéité de l'article, y compris des raccords dans le cadre du test périodique
du système d'alimentation. Éliminer les fuites !
Artikel-Nr. 15 513 50 c
Un dépassement de la pression de service admissible ne peut pas être
sur le réservoir de fuel sans clapet anti-retour (type VTK-3).
Voir la notice de montage et d'utilisation « Soupape
Installation en aval des groupes de refoulement avec réservoir de
= -400 mbar.
pompe
, du fait de la dilatation thermique du volume de fluide
qui limitera l'élévation de la
37 / 60