Lorell LLR60701 Manual De Instrucciones página 2

INSTRUCTIONS
IF YOU ARE MISSING PARTS OR OTHER CONCERNS PLEASE CALL OUR TOLL FREE NUMBER: 1-888-295-5839.
MONDAY – FRIDAY 9:00 AM TO 4:00 PM – EASTERN STANDARD TIME
Please provide the following information:
1.
Full Name
2.
Physical Address – do not include P.O. Box as our carriers cannot deliver to a P.O. Boxes
3.
Phone Number
4.
Model Number
5.
Part Number
6.
Quantity
7.
Reason for the request
Note: Our policy is to send all parts requests normal ground transportation, if your requirements are to have these parts via overnight/next day, please provide your
designated carrier and account number.
Before you begin:
Open, identify and count all parts prior to assembly. Lay out the parts on a non-abrasive surface such as carpet or blanket. You will
need the tools identified below:
1.
Phillips Head Screw Driver
2.
Flat Head Screw Driver
3.
Rubber Mallet (recommended)
INSTRUCTIONS
APPELEZ À NOTRE NUMÉRO SANS FRAIS S'IL VOUS MANQUE DES PIÈCES OU SI VOUS ÉPROUVEZ D'AUTRES
INQUIÉTUDES: 1-888-295-5839. Email: [email protected]
LUNDI – VENDREDI, 9:00 AM À 4:00 PM – HEURE NORMALE DE L'EST
Prière de fournir l'information suivante:
1.
Nom complet
2.
Adresse physique – ne donnez pas votre boîte postale car nos livreurs ne peuvent pas livrer à une boîte postale
3.
Numéro de téléphone
4.
Numéro de modèle
5.
Numéro de pièce
6.
Quantité
7.
Raison de la demande
Note: Notre politique est de livrer toutes les demandes de pièces par la voie terrestre; prière de fournir le nom de votre transporteur ainsi que votre numéro de
compte si vos exigences sont d'avoir ces pièces livrées pendant la nuit/le lendemain.
Avant de commencer:
Ouvrez, identifiez et comptez toutes les pièces avant de procéder à l'assemblage. Disposez les pièces sur une surface
non-abrasive telle un tapis ou une couverture. Vous aurez besoin des outils identifiés ci-après:
1.
Tournevis à tête Phillips
2.
Tournevis à tête plate
3.
Maillet de caoutchouc (recommandé)
INSTRUCCIONES
SI LE FALTAN PARTES O TIENE ALGUNA DUDA, LLAME A NUESTRA LÍNEA GRATUITA AL NÚMERO:
1-888-295-5839. Email: [email protected]
LUNES A VIERNES DE 9:00 A 16:00 – HORA ESTÁNDAR DEL ESTE
Sírvase proporcionar la siguiente información:
1.
Nombre completo
2.
Domicilio. No incluye apartado postal debido a que nuestros distribuidores no pueden hacer entregas a un apartado postal.
3.
Número telefónico
4.
Número de modelo
5.
Número de parte
6.
Cantidad
7.
Razón de la solicitud
Nota: Nuestra política establece enviar todas las partes solicitadas vía terrestre. Si sus requisitos incluyen tener estas partes con un envío nocturno o al día
siguiente, sírvase proporcionar su transportista asignado y número de cuenta.
Antes de iniciar:
Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque todas las partes en una superficie no abrasiva, como una
alfombra o sábana. Necesitará las herramientas que se enumeran a continuación:
1.
Desarmador Phillips
2.
Desarmador de cabeza plana
3.
Martillo de goma (recomendado)
LLR60701_06/28/05
Page 1 of 4
loading