Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
ANTES DE UTILIZAR ESTE DISPOSITIVO, LEA POR FAVOR ESTAS INSTRUCCIONES
COMPLETA Y DETENIDAMENTE. EL USO CORRECTO ES FUNDAMENTAL PARA EL
FUNCIONAMIENTO APROPIADO DE ESTE DISPOSITIVO.
PERFIL DEL USUARIO PREVISTO:
El usuario debe poder:
Leer y comprender las instrucciones, advertencias y precauciones.
•
APLICACIONES/INDICACIONES: Uso posterior a intervenciones de cadera
mínimamente invasivas; reparación labral, con o sin reparación del músculo
glúteo medio; control de la amplitud de los movimientos posterior a cirugía de
revisión primaria o de cadera; uso posterior a reparación del ligamento de la
corva proximal.
CONTRAINDICACIONES: Afecciones pulmonares, cardiovasculares u
óseas con riesgo de empeorar debido a fracturas desplazadas, inestables o
sometidas a compresión y/o presión.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES: Si experimenta dolor, hinchazón,
cambios de sensibilidad o cualquier reacción poco habitual durante el uso de
este producto, consulte inmediatamente a su profesional médico.
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN: Para obtener los mejores resultados,
adapte el producto al paciente antes de la cirugía.
TAMAÑO: La cadera VersaROM Hip se adapta a la mayoría de las cinturas
25 pulg.-53 pulg. (64 cm – 135 cm)
1.
Mida la cintura al nivel del ombligo.
2. Alinee el borde del componente del cinturón trasero con una marca de
la tira de medición correspondiente a la medida de la cintura tomada.
Vuelva a acoplar totalmente ambos componentes (Figura A).
3. Para pacientes con una cintura de MENOS DE 34 pulg. (< 86 cm):
Desconecte las alas laterales de los componentes del cinturón trasero
Retire y deseche las alas laterales (Figura B). Vuelva a acoplar el
componente del cinturón modificado al componente del cinturón trasero.
Si se recorta el cinturón de la cintura, localice los dos adaptadores de
velcro en el envase. Acople los adaptadores de velcro al cinturón trasero
para cubrir cualquier área de velcro expuesta.
Nota: Para pacientes con una cintura de más de 53 pulg. (> 135 cm), se
incluye un cinturón de extensión en el empaque.
INSTRUCCIONES PARA SU APLICACIÓN:
4. Envuelva el cinturón de la cintura aproximadamente a 1 pulg. (2,5 cm) por
encima de la parte más ancha de las caderas y fije el accesorio de velcro
en la parte delantera de los pacientes (Figura C).
5. Prepare el conjunto de bisagra y armazón pélvico para colocarlo. Para
establecer los topes de flexión y extensión, presione el botón central en
la parte anterior de la bisagra y desplace las pestañas a las posiciones
deseadas (Figura D).
Nota: Asegúrese de que el botón central vuelva a una posición
completamente bloqueada. Se puede escuchar un sonido de clic y el
botón central sobresale cuando está bloqueado.
6. NO RETIRE la lengüeta roja "desprendible" del armazón pélvico ni la
"tira protectora" roja que se encuentra en el componente del muslo.
Coloque el conjunto de bisagra y armazón pélvico de modo que se centre
lateralmente con la parte superior alineada debajo del borde superior del
conjunto del cinturón, y reajuste la posición si es necesario (Figura E).
Nota: Hay dos cambios de pivote. Uno de ellos se encuentra por encima
del control de la amplitud de los movimientos y el otro por debajo.
Pulse los botones empotrados del centro de cada pivote para cambiar
los ángulos de abducción/aducción y obtener el ángulo deseado con la
mínima protuberancia de la bisagra (Figura F).
7. Una vez correctamente colocado el componente pélvico, desprenda la
lengüeta roja del armazón pélvico y conecte completamente las alas de
velcro (Figura G).
4
Tabla de contenido
