Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
感谢您选择Vaporesso产品!
作为Revenger反击者家族的新成员，Revenger Mini （反击者迷你）套装
采用最新的OMNI 2.2芯片，覆盖几乎所有输出模式, 内置2500mAh锂电
池，输出功率达到85w。
与之配套的NRG SE雾化器，搭载的GT雾化芯有棉芯和陶瓷芯可供选择。
雾化器旋转顶盖打开注油的这个专利打开模式，使注油变得十分简单。
为将"IML"新环保材料的颜值优势发挥到极致，Revenger
背面融入了新外观元素，加入独特绚丽的彩色背光图案使其在任何地方
都与众不同，并且这些发光的图案可以根据需要进行个性化DIY设计。
主机侧边的点火按键采用金属材质，而且其设计更符合人体工程学，同
时提供了更优秀的抓握感，更易于携带。 带着Revenger Mini套装，即可
轻松享受蒸汽烟的乐趣，让GT系列各个规格的雾化芯为你带来口感与烟
雾的各种享受，自由选择其中的平衡点。
Revenger Mini Kit, Light Up the way!！
请仔细阅读本手册，以确保正确使用。 有关产品本身或其他使用的相关
问题，请访问www.vaporesso.com
产品特性：
● 面板融入独特且可点亮的图案，可根据自己喜好进行调节设置
● "IML"面板材料运用，高颜值、耐用且环保
● 设计小巧，轻松携带，任性出街，个性点亮
● 雾化器顶部旋转滑盖设计，单手注油更轻松
● OMNI 2.2芯片, 全能芯片，极简操作
参数：
Revernger Mini主机
尺寸： 40x75x25mm
- 电池: 内置2500mAh聚合物锂电池
- 输出功率: 5w to 85W
- 屏幕：0.96"OLED 显示屏
使用：
1. 电源开/关：
两秒内快速按下电源键5次以打开/关闭设备。
2. 抽吸使用：
按住电源（点火）键，并同时抽吸。松开电源（点火）键，呼出烟雾（建议按点火键与抽吸养成同步的习惯，错开则容易造成无烟雾或烫嘴）。
3. 屏幕显示：
开机后，OLED屏会显示电压、电阻值、电池电量、温度、输出功率等; 若超过10秒未使用，屏幕将跳转显示时钟；若超过15秒未使用，屏幕将自动
熄灭。重新按"+"、"-"或功能键，屏幕点亮并且将转到时钟界面。再次按"+"、"-"或功能键，将显示主界面。任何时候按压点火键，屏幕都将直接跳
转到主界面。
4. 自动识别雾化器：
当雾化器拧到主机上时，主机将会在第一时间检测到雾化芯的阻值。同时也会辨别出雾化芯的类型，当使用康泰尔A1发热丝的雾化芯，本
设备会自动从温控模式切换到功率模式 。选择"+"以确认新装雾化芯电阻，选择"-"则保持之前旧电阻，如出现使用异常，请检查雾化芯实际电阻，并重新
操作此步骤以便让主机读出当前正确或最接近雾化芯标注电阻之阻值，以确保其产生正常的口感和烟雾。
5. 锁定/解锁：
当设备打开时，两秒内快速连续按压电源（点火）键三次，"+""-"及功能按键将被锁定。重复此操作以解锁。
SYSTEM SET
SYSTEM SET
1
)
RED BRIGHT
8
)
CUSTOM
2
)
RED BREATHING
9
)
SHOW MODE
3
)
GREEN BRIGHT
10
)
EXIT
[MODE]
OK
[MODE]
OK
OK
锁定状态
快速充电状态
炫彩灯调节
6. 切换使用模式：
按键解锁的情况下，长按"功能"键三秒钟（或连续按三次）进入菜单以及系统设定界面。
7. 充电：
Revenger mini采用了快速平衡充电系统。插上数据线开始充电时，屏幕会显示当前充电电量（0％，20％，50％，80％和100％）以及完全充满电的所
需时长，剩余充电时间每隔10分钟显示一次，充电时屏幕会保持常亮。
8. 固件升级及定制：
支持固件升级以及固件个性设置，只需登录官网即可下载该升级包。该升级包支持windows（中/英文）操作系统。有问题可以点击该软件
包中的"帮助"选项。更多关于如何使用或下载该软件包的问题，请登录我们的官网或facebook主页查询。
9. 进气口调节：
转动雾化器底部的进气口来调节进气的大小（可根据使用的雾化芯支持功率大小自行调整进气量以达到个人喜好的烟雾量和口感）。
10. 注油：
按照顶盖推开标识，顺时针推动雾化器顶盖，通过顶部注油孔注入烟油后，迅速将顶盖滑动回原位置使其关闭。
11. 更换雾化芯:
逆时针拧开底座，将GT雾化芯逆时针拧下，将新的GT雾化芯顺时针拧到底座上，然后将雾化器底座顺时针对着螺纹拧紧。GT雾化芯有多种阻值
可供选择，选一个你最偏爱的GT雾化芯吧！
12. 更改主机背面炫彩图案：
进入"System Set"界面，选择"light"并进入，有9种图形可共选择，如需DIY自己喜欢的图形，则选择"custom mode"并进入
设置。
旋转推开
1
2
3
Revenger Mini Kit
参数：
NRG SE 雾化器
尺寸: 22 x 48.5mm
重量: 46 g
容量: 3.5 ml
NRG SE Mini 雾化器
尺寸: 22 x 46mm
Mini在主机
重量: 44 g
容量: 2 ml
（部分国家或地区供应，以实
际购买商品规格为准）
Revenger Mini 主机
产品包装清单
1 x Revenger Mini 主机
1 x USB数据线
Revenger Mini 套装
产品包装清单:
1 x Revenger Mini 主机
1 x NRG SE 雾化器
（预装一枚GT4雾化芯）
1 x 备用GT陶瓷芯
1 x 备用玻璃仓
1 x USB数据线
- 电压范围：0V-8.5V
- 额定阻值范围：0.05Ω-5Ω
- 额定温度范围：100°C-315°C/200F-600F
- 输出模式: Smart VW(H/N/S), CCW, CCT,VT(NI,TI,SS),TCR(M1,M2), RCT, BYPASS
OK
关闭
拧开
1
2
如何设置模式：
1）智能VW模式：
作为一种先进的智能设定功率模式，VW调压模式有3个级别：H代表高，N代表普通，S代表柔和。出厂默认设置为"普通"即N，VW（H / N /
快速使用指南
S）模式将会根据所使用主机的功率以及所使用雾化器的电阻值自动选择合适的使用功率，相同功率下各档位可以产生不同口感效果，可以根据喜好及使用习惯
进行预设。
2）CCW模式：
VW模式下，连续按三次"功能"键再按"+""-"以选择CCW模式，然后按住"功能"键以确认进入CCW模式。使用"+"和"-"键进行每
0.5秒输出功率的调整，快速按下点火键可移动到下一个0.5秒输出。修改确认后，长按"功能"键保存并退出。
3）VT-Ni / VT-Ti / VT-SS / TCR（M1，M2）模式：
钛）丝发热丝的雾化芯温控。OMNI 2.2芯片允许您在温控模式下更改启动功率。 默认输出功率为75W。 您也可以在雾化芯额定使用功率范围内自由调节。
TCR模式下，本设备支持多种不同温控模式下使用的雾化芯（发热丝的额定热阻范围内），并且用户可以设置不同的材质参数使用(即额定温度范围内)。该功能一
般建议在充分了解发热丝热阻等物理知识并尝试调节，一般可正常使用时则无需开启此功能。
底部环形
TCR模式的设置( M1, M2)：
隔热材料
在TCR（M1,M2）设置页面，
1. 按"功能"键进行TCR以及POWER 设置
2. 根据所使用的雾化芯材质，按 "+" 或 "-" 键来调整适合的TCR值以及功率大小
以下是不同材质雾化芯的TCR值范围，供参考：
注意：
+
1.表格中的TCR值是实际TCR的10倍。
功能按键
2. 本设备TCR值的范围是1-1000。
调节温度：
在VT-Ni / VT-Ti / VT-SS / TCR（M1，M2）模式下，通过按 "+" 或 "-" 键可调节从100-315℃（或200-600℉）的使用温度。每按一次 "+" 或
USB充电口
"-" 键将增加或减少5℃（或10℉）。长按"+"或"- "可快速调节。
自动识别雾化器：
为了达到更好的温控效果，当拧上了雾化器之后，本机会自动检测并询问用户当前使用的雾化器是否为新的雾化器， 屏幕上会出现" OLD
LOAD:-, NEW LOAD: + "。 如果想使用新装雾化器的电阻，请按" + "，本机会自动检测阻值。如果不想确认新电阻依然想使用之前的雾化器电阻，请按" - "，本机
会检测并默认为之前的设置。
4）CCT模式：
在任何TC模式下，连续按"功能"键三次以选择CCT。 选择并按住模式按钮进行确认，用"+" "-" 键进行温度调整; 快速按下"点火"键移动
到下一栏。修改确认后，长按"功能"键保存并退出。
5）机械旁路模式：
机械旁路模式下此设备允许直接输出电压。 电池电量越高，输出电压越高。当设置为机械旁路模式时，此设备可以支持其电阻值在0.05-5
欧姆范围内的雾化芯。
6）智能开/关：
作为先进的可变功率模式，智能VW功能可以在主菜单界面打开和关闭，并且不影响VM（H / N / S）。 进入智能开/关，按YES或NO确认打开或
关闭，主屏幕将显示S或不显示S。
7）屏幕超时：
默认超时设置为超过10秒未使用，屏幕将跳转显示时钟；若超过15秒未使用，屏幕将自动熄灭。超时设置范围可以从3秒调整到60分钟。 进入屏
幕超时设置，根据需要调整时间。 例如，如果选择3秒钟，显示主菜单10秒后，显示屏将显示3秒的时钟。
8）默认值：
您可以通过进入Default并按YES来选择恢复出厂默认设置。
注意：
1. 本设备针对18岁以上人群使用。非吸烟者、儿童、孕妇或哺乳期妇女、患有
心脏疾病的人群、正在服用抗抑郁药物或哮喘患者请勿使用。电子烟并不是戒烟设备！
2. 将本机置于儿童或宠物接触不到的地方。
3. 请不要乱丢，抛掷或滥用本产品，否则可能会造成损害。
4. 不要将其放置在极热或极寒的环境中。
5. 不要试图破坏锂电池或撕毁电池皮，否则会导致危险。
注意：
1.请勿在暴风雨天气或粉尘较重的情况下使用本设备。
2.请正确通过USB接口连接数据线和充电器，充电完成后拔下充电器。
3.请勿将此设备放在您的口袋或手提袋中；不要将其与硬币，首饰或者其他硬物混合放置。
4.充电器和电池充电时可能会发热，充电过程中请将此设备远离可燃气体、液体或其他物质。
此类电子烟设备一般与烟油搭配使用，市场购买之烟油中可能含有尼古丁成分。 尼古丁是一种容易上瘾的物质，以下人群
不建议使用：
- 非吸烟者或未达到法定吸烟年龄人群
- 怀孕或处于哺乳期的妇女
- 心脏病，胃病或十二指肠溃疡，肝病或肾脏病患者，长期咽喉疾病患者或由支气管炎，肺气肿或哮喘引起的呼吸困难患者
- 甲状腺功能亢进或经历嗜铬细胞瘤的人群（可引起肾上腺肿瘤，导致血压上升）
-正在服用茶碱，罗匹尼罗或氯唑酮的人群
如果将含尼古丁成分的烟油与本设备组合使用，可能会引起以下副作用。 如果发生
这种情况，请及时向专业人士或医生咨询，需要的话，请向他们出示这份说明书：
- 无力
- 恶心
- 头晕
- 头痛
- 咳嗽
- 胸部疼痛/心悸或心率不规则
关闭
18岁以下或非吸烟人群请勿使用此设备！
3
VT-SS/VT-Ni/VT-TI 模式下，OMNI 2.2芯片支持SS 316（316不锈钢），Nickel 200（镍200）以及Titanium（
铁
保护功能：
- USB输入保护
- 平衡充电保护
- 低电压保护
- 输出短路保护
- 低电阻保护
- 过温保护
- 过流保护
- 防负载电池保护
- 口腔或喉咙刺激
- 胃不适
- 打嗝
- 鼻充血
- 呕吐
MODE MENU
CCW SET
200w
6
)
VT-NI
7
)
VT-TI
8
)
TCR-M1
0.0s
9
)
TCR-M2
FIRE
10
)
BYPASS
[LONG MODE]
OK
SYSTEM
OK
SET
主界面
智能VW模式
CCW
TCR SET
POWER SET
VT
M1
SS
9.99Ω
85W
0.00 V
5678
65W
[MODE]
OK
[MODE]
OK
OK
OK
0.0s
TCR
功率设置
VT
Tabla de contenido
