Enlaces rápidos
INSTALLAZIONE - USO - MANUTENZIONE - PARTI DI RICAMBIO
INSTALLATION - USE - MAINTENANCE - SPARE PARTS
MISE EN PLACE - EMPLOI - ENTRETIEN - PIECES DE RECHANGE
INSTALLIERUNG - BETRIEBSANLEITUNG - WARTUNG - ERSATZEILE
INSTALACIÓN - USO - MANTENIMIENTO - REPUESTOS
JUNIOR
SILVER
KOALA
ZENITH
JUMBO
FUNNY
IBIS
SPRING
K1
JOLLY
IRRIGATORI
SPRINKLERS
ARROSEURS
BEREGNER
ASPERSORES
Manuales relacionados para Sime JUNIOR
Resumen de contenidos para Sime JUNIOR
- Página 1 INSTALLAZIONE - USO - MANUTENZIONE - PARTI DI RICAMBIO INSTALLATION - USE - MAINTENANCE - SPARE PARTS MISE EN PLACE - EMPLOI - ENTRETIEN - PIECES DE RECHANGE INSTALLIERUNG - BETRIEBSANLEITUNG - WARTUNG - ERSATZEILE INSTALACIÓN - USO - MANTENIMIENTO - REPUESTOS JUNIOR SILVER KOALA ZENITH JUMBO...
- Página 2 INSTALLAZIONE MOUNTING INSTALLATION INSTALLIERUNG INSTALACIÓN Utilizzare gli irriga- Use the sprinklers on Utiliser les arroseurs Die Beregner sind Utilizar tori su tubo filettato threaded pipe with sur un tuyau fileté auf Gewinderohren aspersores res con del diametro corri- suitable diameter. du diamètre corres- mit entsprechendem tubos roscados de...
- Página 3 SOSTITUZIONE REPLACEMENT OF CHANGEMENT ERSETZEN DER SOSTITUCIÓN PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DETACHEES ERSATZTEILE REPUESTOS SMONTAGGIO DEMONTAGE DU ABMONTAGE DESMONTAJE BRACCIO DISASSEMBLY BRAS DES ARMES DEL BRAZO Togliendo la copiglia (1), la molla (2) e il braccio (3) escono dalla propria sede.
- Página 4 JUNIOR + JUNIOR TESO a settori circolare Pezzi di ricambio: Ordinando pezzi di ricambio, specificare sempre il tipo di irrigatore e il numero di posizione che compare sul disegno. Spare parts: When ordering spare parts, please specify type of sprinkler and the position number, which is shown on the drawing.
- Página 5 JUMBO + JUMBO TESO + SILVER Pezzi di ricambio: Ordinando pezzi di ricambio, specificare sempre il tipo di irrigatore e il numero di posizione che compare sul disegno. Spare parts: When ordering spare parts, please specify type of sprinkler and the position number, which is shown on the drawing.
- Página 6 IBIS a settori circolare Pezzi di ricambio: Ordinando pezzi di ricambio, specificare sempre il tipo di irrigatore e il numero di posizione che compare sul disegno. Spare parts: When ordering spare parts, please specify type of sprinkler and the position number, which is shown on the drawing. Pieces de rechange: Specifier toujours le modèle d'arroseur et le numéro de position indiqué...
- Página 7 K1 + K1 TESO circolare a settori Pezzi di ricambio: Ordinando pezzi di ricambio, specificare sempre il tipo di irrigatore e il numero di posizione che compare sul disegno. Spare parts: When ordering spare parts, please specify type of sprinkler and the position number, which is shown on the drawing. Pieces de rechange: Specifier toujours le modèle d'arroseur et le numéro de position indiqué...