Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

44 07 11 07/13 / 02.08 / VA
Inhalt:
1 Leitungsstrang
1 Steckdose
1 Steckdosendichtung
1.
Bitte klemmen Sie das Massekabel an der Batterie ab!
2.
Entfernen Sie die Kofferrauminnenverkleidung zu den Rückleuchte, so daß diese leicht erreichbar sind.
3.
Zur Durchführung des Kabelstranges (Anschluß Steckdose) bohren Sie an geeigneter Stelle ein Loch ca. Ø 6 mm
in das Bodenblech (eventuell hinter Steckdose). Diese Bohrung ist auf ca. Ø 20 mm zu erweitern. Behandeln Sie
die Bohrung mit einem geeigneten Korrosionsschutzmittel.
Schließen Sie den Kabelsatz wie folgt an:
4.
a Das Leitungssatzende mit Aderendhülsen durch die unter Punkt 3 angebrachte Durchführung
vom Kofferraum nach außen und weiter durch das Loch am Steckdosenhalter verlegen. Die vormontierte
Kabeltülle in die Bohrung fixieren.
b) Beiliegende
Gummidichtung
(Geeignetes Gleitmittel verwenden!)
c) Kontakteinsatz
aus
wie folgt anschließen:
7 pol
Stromkreis:
Blinker links
Nebelschlußleuchte
Masse 1-8
Blinker rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchte
Schlußleuchte links
Nebelschlußleuchte
13 pol
Stromkreis:
Blinker links
Nebelschlußleuchte Anhänger
Nebelschlußleuchte KFZ
Masse 1-8
Blinker rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchte
Schlußleuchte links
Rückfahrleuchte
Dauerplus Anhänger
Ladeleitung
Masse für Ladeleitung
Frei
Masse für Dauerplus
Elektrischer Anbausatz für Anhängerkupplung
Art.-Nr.
010-678
7polig für
Citroen Xsara Lim. ab Bj. 09.97 -
Citroen Xsara Coupe ab Bj. 02.98 -
Art.-Nr.
013-618
13polig für Citroen Xsara Lim. ab Bj. 09.97 -
Citroen Xsara Coupe ab Bj. 02.98 -
3 Schraube M5 x 35
3 Sprengring
3 Mutter M5
Anbauanweisung
für
die
Steckdose
beiliegender
Steckdose
Kontaktbelegung:
Kabelfarbe :
1
(L)
schwarz / weiß
grau
2
(54-G)
3
(31)
braun
schwarz / grün
4
(R)
5
(58-R)
grau / rot
6
(54)
schwarz / rot
7
(58-L)
grau / schwarz
grau / weiß
8
(58-b)
Kontaktbelegung:
Kabelfarbe :
1
schwarz / weiß
grau
2
grau / weiß
2a
3
braun
4
schwarz / grün
5
grau / rot
6
schwarz / rot
7
grau / schwarz
8
blau / rot
9
rot / blau 2,5mm
10
gelb 2,5mm
weiß/braun 2,5mm
11
12
13
weiß/braun 2,5mm
10 Kabelbinder 100mm
2 Kabelbinder 300mm
1 Durchführungstülle
auf
das
Leitungssatzende
entnehmen.
Den
Kontakteinsatz
1
2
6
7
3
5
4
8
Kontaktbelegung
der Steckdose
8
7
9
1
10
2
4
3
11
12
13
2
Kontaktbelegung
2
der Steckdose
2
2
1 Blechschraube
aufschieben.
der
Steckdose
6
5
2a
loading

Resumen de contenidos para bosal 010-678

  • Página 15: Instrucción De Montaje

    Juego de conexión eléctrica de gancho de remolque No. art: 010-678 7-polos para Citroen Xsara Lim. desde la fecha de producción 09.97- Citroen Xsara Coupe desde la fecha de producción 02.98- No. art. 013-618 13-polos para Citroen Xsara Lim. desde la fecha de producción 09.97- Citroen Xsara Coupe desde la fecha de producción 02.98-...
  • Página 16 La terminación del haz marcada con R conducir a luces posteriores derechas: a) Empalme de luces posteriores derechas en el vehículo desconectar y conectar con epalme adecuado en el haz eléctrico, b) Empalme restante del haz eléctrico conectar con empalme de luces derechas. La terminación del haz marcada con R conducir a luces posteriores izquierdas: a) Empalme de luces posteriores izquierdas en el vehículo desconectar y conectar con epalme adecuado en el haz eléctrico,...

Este manual también es adecuado para:

013-618