Compatible Cameras; Loading The Batteries - Sigma EF-630 Manual Del Usuario

COMPATIBLE CAMERAS

This flash is compatible with the following cameras.
sd Quattro series, SD1/SD1 Merrill,
dp Quattro series, DP Merrill series
Some functions are not available depending on the camera

to be used. Refer to the Corresponding Functions Table
[Table 1] attached at the end of this manual.

LOADING THE BATTERIES

1. Turn the power switch to [OFF] and open the battery
compartment by sliding the cover. P.3-(1)
2. Follow the indication in the battery compartment and insert
the batteries with the "+" and "-" electrodes in the correct
direction. P.3-(2)
3. Close the battery compartment cover. P.3-(3)
4. Turn the power switch to [ON]. When the flashgun is charged
to the level that flash firing is possible, the Ready light starts
blinking in green. When the flashgun is fully charged, the
light lights up in red.
Caution!!
When the battery capacity gets low, the
mark is indicated on the LCD panel.
When the battery capacity decreases to
zero, the display indicates the mark on the
right, and the flash will no longer function.
Please replace the batteries.
ERROR WARNING
When the mark is indicated on the LCD panel, the flash
20
may have failures. Reset the power switch or check the battery.
If the indication remains, contact our sales office.
AUTO POWER OFF
To conserve battery power, the flash unit automatically turns
itself off when the flash has not used for approximately 5
minutes. To turn the flash on again, depress the TEST button
or the camera shutter button halfway. However, the auto power
off does not work in the [WL
] mode.
SLAVE
ATTACHMENT TO THE CAMERA
1. Turn the power switch to [OFF].
2. Confirm that the shoe lock lever is in the [UNLOCK ►]
position. P.3-(4)
3. Insert the flash on to the hot shoe of the camera until it stops.
Slide the shoe lock lever to the [◄LOCK] direction until the
lever is locked with a clicking sound. P.3-(5)
When removing the flash, slide the shoe lock lever to the [UN
LOCK►] direction until it stops while continuing to press the
shoe lock lever button. Then pull out the flash.
Caution!!
If the flash is pulled out while the shoe lock lever is not in the
[UNLOCK►] position, the hot shoe of the camera and the
attachment shoe of the flash could be damaged.
ADJUSTING THE FLASH HEAD
In regular shooting, set the flash head to face forwards. P.3-(6)
] mode and the [S-FL
SLAVE