400 /
NL
De Google Assistent
a. De Google Assistant instellen
1. Verbind je hoofdtelefoon met je mobiele apparaat
2. Stel je Google Assistant in met je mobiele apparaat:
Druk op je Android-apparaat op de Home-toets en houd deze ingedrukt om de Google Assistant te openen en volg de instructies op
het scherm.
Open of download de app van de Google Assistant op je iOS-apparaten en volg de instructies voor de app.
Opmerking: de Google Assistant is beschikbaar op in aanmerking komende apparaten met Android 6.0* of hoger.
Voor iOS-apparaten moet de app van de Google Assistant worden gedownload.
*Werkt op Lollipop, Marshmallow en Nougat Android-telefoons met Google Play Services, meer dan 1,5 GB geheugen en een
schermresolutie van 720p of hoger.
Voor meer informatie over wat je Google Assistant kan doen, ga je
naar: assistant.google.com/platforms/headphones
b. Je Google Assistant gebruiken
Functie
Praten met je Google
Assistant
Je meldingen ophalen
Je Google Assistant stoppen
Een bericht beantwoorden
(indien beschikbaar)
Opmerking: de Google Assistent is niet beschikbaar in bepaalde talen en landen.
Voor landen zonder de Google Assistent kun je dubbel-tikken op de linker oorschelp om de stemassistent te activeren.
PT
O Google Assistente
a. Para configurar o Google Assistant
1. Conecte seus fones de ouvido a seu dispositivo móvel
2. Configure seu Google Assistant utilizando seu dispositivo móvel:
No seu dispositivo Android, pressione e mantenha pressionado o botão Home para abrir o Google Assistant e siga as instruções
exibidas.
No seu dispositivo iOS, abra ou baixe o aplicativo Google Assistant e siga suas instruções.
Observação: o Google Assistant está disponível em alguns dispositivos* com sistema Android 6.0 ou posterior.
Em dispositivos iOS, deve ser feito o download do Google Assistant.
*Funciona em celulares Android Lollipop, Marshmallow e Nougat com Google Play Services, mais de 1,5 GB de memória e tela com
resolução mínima de 720p.
Consulte mais informações sobre as funcionalidades do seu Google Assistant em assistant.google.com/platforms/headphones
b. Para usar seu Google Assistant
Função
Falar com seu Google
Assistant
Obter suas notificações
Interromper seu Google
Assistant
Responder a uma mensagem
(quando disponível)
Obs. O Google Assistant não está disponível para todos os países e idiomas. Se o Google Assistant não estiver disponível em seu país, dê
um toque duplo na concha direita para ligar o assistente de voz.
ID
Asisten Google
a. Untuk mengatur Google Assistant
1. Sambungkan headphone Anda ke perangkat seluler Anda
2. Atur Google Assistant Anda dengan menggunakan perangkat seluler Anda:
Di perangkat Android Anda, tekan dan tahan tombol home untuk membuka Google Assistant dan ikuti petunjuk di layar.
Di perangkat iOS Anda, buka dan unduh aplikasi Google Assistant dan ikuti petunjuk aplikasi.
Perhatikan: Google Assistant tersedia pada perangkat Android 6.0 yang memenuhi syarat* atau yang lebih baru.
Untuk perangkat iOS, aplikasi Google Assistant perlu diunduh.
*Bekerja pada Telepon Android Lollipop, Marshmallow, dan Nougat dengan Google Play Services, memori >1,5GB dan resolusi layar
720p atau lebih tinggi.
Untuk informasi selengkapnya tentang apa yang dapat dilakukan Google Assistant Anda,
kunjungi: assistant.google.com/platforms/headphones
b. Untuk menggunakan Google Assistant Anda
Fungsi
Bicaralah dengan Google
Assistant Anda
Dapatkan pemberitahuan Anda
Hentikan Google Assistant Anda
Balas pesan (jika tersedia)
Catatan: Asisten Google tidak tersedia dalam bahasa dan negara tertentu. Untuk negara-negara yang tidak memiliki Asisten Google, Anda
dapat mengetuk dua kali earcup kiri untuk mengaktifkan asisten suara.
500
Wat kun je doen?
Druk op de Actie-knop en houd deze ingedrukt om te beginnen. Voor voorbeelden van vragen en dingen
die je kunt doen ga je naar: https://assistant.google.com/platforms/headphones
Raak de Actie-knop aan.
Raak de Actie-knop dubbel aan.
Nadat je een melding van een bericht hebt ontvangen, raak je de Actie-knop aan en houd je deze ingedrukt
om te antwoorden. Laat de knop los als je gereed bent.
O que fazer
Pressione e mantenha pressionado o botão de Ação para começar. Obtenha exemplos de perguntas e
coisas que você pode fazer em https://assistant.google.com/platforms/headphones
Toque no botão de Ação.
Toque duas vezes no botão de Ação.
Após receber uma notificação de mensagem, toque e mantenha o dedo sobre o botão de Ação para responder.
Quando terminar, solte o botão.
Wajib dilakukan
Tekan dan tahan tombol Action untuk memulai. Contoh pertanyaan dan hal-hal yang dapat Anda lakukan,
kunjungi: https://assistant.google.com/platforms/headphones
Sentuh tombol Action.
Sentuh tombol Action dua kali.
Setelah menerima pemberitahuan pesan, sentuh dan tahan tombol Action untuk menjawab. Setelah selesai,
lepaskan tombol.