Tabla de contenido
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CIM Sunlight Saturn

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Medidas de seguridad ...............06 Inicio......................09 En la caja ............................ 09 Descripción general del producto ................... 09 Nombres de las partes ...............10 Alimentación manual, impresión de una sola cara ........... 10 Alimentación manual, impresión de doble cara ............Alimentación automática, impresión de una sola cara, 1 Tolvas de entrada ......
  • Página 3 - Utilizar la carga de resorte para extraer una pequeña cantidad de tarjetas .. 31 - Retirar el apilador de salida y las tarjetas..............31 Conexión de energía y cables de comunicación ......32 Instalar programa ................33 Requisitos del sistema ......................33 ①...
  • Página 4 ⑥ Control ..................................61 ⑦ Información ................................62 Verificar dirección IP y tarjeta de prueba de impresión ....62 Verificar dirección IP ......................62 Imprimir tarjeta de autoevaluación ................. 64 ① Si está conectada a una PC: ..........................64 ② Si no está conectado a una PC: Modo de usuario ..................65 Instrucciones de mantenimiento ............67 Tarjetas compatibles .................
  • Página 5 ⑤ Varios ....................................81 Advertencia ..........................82 ① Tarjeta ..................................82 ② Cinta....................................82 ③ SAM ....................................82 ④ Varios....................................83 Errores adicionales ......................... 83 Especificaciones de la cinta ..............83 Cintas de colores ........................83 Cintas monocromáticas ....................... 83 Especificaciones de la impresora .............84 Características del producto ....................84 Especificaciones estándar ....................
  • Página 6: Medidas De Seguridad

    Medidas de seguridad Antes de utilizar este producto, asegúrese de que ha leído las precauciones de seguridad de- scritas a continuación. Las precauciones de seguridad que se mencionan en esta página se cla- sifican como Advertencia, Precaución, Atención y Nota. No somos responsables por cualquier lesión o daño cuando el producto no se utiliza conforme a estas precauciones.
  • Página 7: Limpieza

    - Si percibe humo, olor o algún ruido extraño en la impresora, desenchúfela inmed- iatamente y póngase en contacto con su distribuidor. No utilice el adaptador de otros dispositivos, como una computadora portátil, un monitor, una consola de juegos. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 8 -Precaución El incumplimiento de esta advertencia puede causar la interrupción del servicio o daños al producto. Instalación/ - No instale la impresora sobre una superficie inestable. Almacenamiento - No coloque la impresora bajo la luz solar directa, ya que puede causar un mal funcionamiento.
  • Página 9: Inicio

    Inicio -Descripción general del producto Gracias por la compra de la serie SunLight Saturn. Esta impresora está diseñada para imprimir tarjetas de forma rápida y sencilla de acuerdo a sus Es compatible con tarjetas IC y RF así como con tarjetas magnéticas y puede imprimir imágenes Además, el usuario puede editar e imprimir varios tipos de códigos de barras, tarjetas magnéti-...
  • Página 10: Nombres De Las Partes

    Nombres de las partes Alimentación manual, impresión de una sola cara Nombre Descripción Muestra el estado de operación de la impresora en la Pantalla LCD pantalla LCD. OPCIÓN Conector móvil Se utiliza para la inserción de chips móviles. Conector móvil LED Indica el estado de chips móviles.
  • Página 11 OPCIÓN RF Externo Reconoce una tarjeta RF. Bloqueo de la OPCIÓN Utilice esta opción para montar un bloqueo de seguridad. impresora Botón de apertura de Presione para abrir la tapa lateral. la tapa lateral CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 12: Alimentación Manual, Impresión De Doble Cara

    Alimentación manual, impresión de doble cara Nombre Descripción Pantalla LCD Muestra el estado de operación de la impresora en la pantalla LCD. OPCIÓN Conector móvil Se utiliza para la inserción de chips móviles. OPCIÓN Conector móvil LED Indica el estado de chips móviles. Ranura de tarjeta única Se utiliza para insertar o liberar una sola tarjeta.
  • Página 13 OPCIÓN RF Externo Reconoce una tarjeta RF. OPCIÓN Bloqueo de la impresora Utilice esta opción para montar un bloqueo de seguridad. Botón de apertura de la Presione para abrir la tapa lateral. tapa lateral CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 14: Alimentación Automática, Impresión De Una Sola Cara, 1 Tolvas De Entrada

    Alimentación automática, impresión de una sola cara, 1 Tolva de entrada Nombre Descripción Pantalla LCD Muestra el estado de operación de la impresora en la pantalla LCD. OPCIÓN Conector móvil Se utiliza para la inserción de chips móviles. OPCIÓN Conector móvil LED Indica el estado de chips móviles.
  • Página 15 Almacena tarjetas para imprimir (máx. 100 tarjetas). Se utiliza para conectar la tapa posterior al bloqueo de la Enlace conector de bloqueo tolva de entrada. Botón de apertura de la tapa lateral Presione para abrir la tapa lateral. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 16: Alimentación Automática, Impresión De Una Sola Cara, 2 Tolvas De Entrada

    Alimentación automática, impresión de una sola cara, 2 Tolvas de entrada Nombre Descripción Pantalla LCD Muestra el estado de operación de la impresora en la pantalla LCD. OPCIÓN Conector móvil Se utiliza para la inserción de chips móviles. OPCIÓN Conector móvil LED Indica el estado de chips móviles.
  • Página 17 (estándar + opcional: máx. 200 tarjetas) Se utiliza para conectar la tapa posterior al bloqueo de la Enlace conector de bloqueo tolva de entrada. Botón de apertura de la tapa lateral Presione para abrir la tapa lateral. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 18: Alimentación Automática, Impresión De Doble Cara, 1 Tolva De Entrada

    Alimentación automática, impresión de doble cara, 1 Tolva de entrada Nombre Descripción Pantalla LCD Muestra el estado de operación de la impresora en la pantalla LCD. OPCIÓN Conector móvil Se utiliza para la inserción de chips móviles. OPCIÓN Conector móvil LED Indica el estado de chips móviles.
  • Página 19 Almacena tarjetas para imprimir (máx. 100 tarjetas). Se utiliza para conectar la tapa posterior al bloqueo de la Enlace conector de bloqueo tolva de entrada. Botón de apertura de la tapa lateral Presione para abrir la tapa lateral. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 20: Alimentación Automática, Impresión De Doble Cara, 2 Tolva De Entrada

    Alimentación automática, impresión de doble cara, 2 tolvas de entrada Nombre Descripción Muestra el estado de operación de la impresora en la Pantalla LCD pantalla LCD. OPCIÓN Conector móvil Se utiliza para la inserción de chips móviles. Conector móvil LED Indica el estado de chips móviles.
  • Página 21 (estándar + opcional: máx. 200 tarjetas) Se utiliza para conectar la tapa posterior al bloqueo de Enlace conector de bloqueo la tolva de entrada. Botón de apertura de la tapa lateral Presione para abrir la tapa lateral. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 22: Carga De Rodillo De Limpieza Y De Cinta

    Carga de rodillo de limpieza y de cinta -Cargar rodillo de limpieza 1. Presione el botón “Open” (Abrir) y levante la tapa superior hasta el final como se muestra en la imagen. 2. Coloque el rodillo de limpieza en el soporte en forma de U y presione hacia abajo.
  • Página 23: Cargar La Cinta

    1. Asegúrese de que la cinta está correctamente colocada para la carga y la rodadura. 2. Cierre la tapa y presione el botón “Rib- bon Set” (Programación de la cinta) para completar el proceso. Etiqueta RFID de la cinta CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 24: Cargar Tarjetas

    Cargar tarjetas -Colocación de las tarjetas en la tolva de entrada 1. Abra la tolva de entrada, tirando de ella hacia los lados. 2. Coloque las tarjetas dentro de la tolva de entrada como se muestra en la imagen. Precaución - Asegúrese de que el chip IC se enfrente a la parte exterior.
  • Página 25: Colocación De Las Tarjetas Después De Retirar La Tolva De Entrada

    Luego, coloque las tarjetas en el interior como se muestra en la imagen. Precaución - Asegúrese de que el chip IC se enfrente a la parte exterior. - Si las tarjetas IC no están posicionadas correctamente, ocurrirá un error. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 26 3. Cierre la tapa y coloque la tolva de entrada en la bandeja. Nota - La bisagra se encuentra donde se carga la tarjeta en la ruta para evitar el desplazamiento. - La bisagra se levanta cuando la tarjeta se carga en la impresora. Antes de que se cargue la tarjeta Cuando la tarjeta está...
  • Página 27: Imprimir Una Sola Tarjeta

    - Esta característica está diseñada para la impresión de una gran cantidad de tarjetas (por ejemplo, tarjetas estándar) y de una pequeña cantidad de tarjetas (por ejemplo, tarjetas de membresía VIP) sin necesidad de retirar las tarjetas cargadas en la tolva de entrada. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 28: Tarjetas Mágneticas

    Tarjetas mágneticas Si la impresora tiene el módulo MS (cabezal de pista único/triple), puede codificar la información en la tarjeta de banda magnética (ISO 7811 carril 1,2,3, Hi-Co/Lo-Co) Tarjeta magnética estándar : ISO 7811 Carril Carril 1 Carril 2 Carril 3 Densidad de grabación 210 BPI 75 BPI...
  • Página 29: Bloqueo De Tolva De Entrada Y De Cinta

    1. Coloque el bloqueo de la tolva de entrada en el área resaltada por el círculo y bloqueo para bloquearlo. -bloqueo de la cinta OPCIÓN 1. Use la tecla de bloqueo para bloquear la tapa superior. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 30: Instalar/Eliminar Apilador De Salida

    Instalar/eliminar apilador de salida El apilador de salida puede ser instalado o retirado de la siguiente manera. Opción 1: Abra la tapa del apilador de salida y retire las tarjetas. Opción 2: Utilice la carga del resorte para extraer una pequeña cantidad de tarjetas. Opciones 3: Retire el apilador de salida y las tarjetas.
  • Página 31: Utilizar La Carga De Resorte Para Extraer Una Pequeña Cantidad De Tarjetas

    S e r e c o m i e n d a e s t e método para imprimir más de 50 tarjetas y se pueden cargar de esta manera hasta 60tarjetas. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 32: Conexión De Energía Y Cables De Comunicación

    Conexión de energía y cables de comunicación Cable USB Cable de alimentación Impresión única de doble cara Adaptador de energía Cable USB Cable de alimentación Impresión única de doble cara Adaptador de energía Instalar impresora y dejarla lista...
  • Página 33: Instalar Programa

    1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM de la PC, y el programa de instalación se iniciará automáticamente. Si el programa no se inicia automáticamente, a con- tinuación, vaya al directorio raíz de la unidad de CD-ROM y ejecute “install.exe” manualmente. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 34 2. Se visualiza la pantalla de inicio del Controlador de impresora de tarjetas como se muestra en la imagen. Haga clic en “Comenzar” para instalar el programa. 3. Seleccione el software a instalar y haga clic en “Siguiente” para continuar. (Software de diseño de tarjeta, controlador de la impresora de tarjetas) 4.
  • Página 35: ② Instalar El Software Para Impresoras En Red

    7. Asegúrese de que estén instalados los siguientes programas. Para "Card Designer Software" (Software de diseñador de tarjeta), marque: "Start (Inicio) à All Programs (Todos los programas) à CIM à Card Designer (Diseñador de tarjeta)" Para "Card Printer Driver" (Controlador de impresora de tarjeta), marque: "Start (Inicio) à...
  • Página 36 “Siguiente” para continuar. (Conecte un cable LAN a la SunLight Saturn con la opción de Ethernet y seleccione “Software de red”.) 4. Lea las condiciones del Software, y marque “De acuerdo”. Luego, haga clic en “Siguiente”...
  • Página 37 Por ejemplo, si la dirección IP de su PC es 192.168.0.xxx, entonces la dirección IP de la PC debe ser 192.168.0.yyy. Si no están en el mismo rango IP, seleccione "Entrada por usuario" e ingrese la dirección IP de la impresora. Luego, haga clic en "Siguiente” para continuar. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 38 (2) Si están en el mismo rango IP pero no se puede encontrar la impresora: Seleccione “Entrada por usuario” y haga clic en “Configuración” Cuando la ventana de configuración de red aparece, se mostrarán las impresoras disponibles. Verifique la Dirección de IP, la Máscar de subred y la Puerta y haga clic en "Ajuste" Verifique DHCP para activar el modo DHCP y haga clic en “Ajustes".
  • Página 39 Ingrese la Dirección de IP, la Máscara de subred y la Puerta, y luego haga clic en "Recuperar dirección a través de USB" 6. Haga clic en “Acabar” para completar el proceso de instalación. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 40: ③ Configurar Ajustes De Red

    ③ OPCIÓN Después de instalar el controlador de la impresora, vaya a la siguiente ruta de acceso para "Inicio à Todos los programas à CIM à Red" "Inicio à Aplicaciones (por nombre) à CIM à Artículo Descripción Lista de placas Muestra una lista de impresoras detectadas.
  • Página 41: Dhcp (Protocolo Dinámico De Configuración Del Servidor)

    Si "Obtener una dirección IP automáticamente" se establece en los ajustes de TCP/IP, 3) Ajustes de red - Automático (compatible con DHCP) 1. Vaya a “Inicio à Todos los programas à CIM à Red” y haga clic en “Aceptar” para abrir la ventana de ajustes.
  • Página 42 4. La Dirección de IP. la Máscara de subred y la Puerta se asignan de manera automática por el servidor de DHCP y no hay necesidad de establecer los valores. 5. Establecer el Puerto local a 9200 (no se puede cambiar). 6.
  • Página 43 7. Haga clic en "Ajustes”. Esto dura alrededor de 30 segundos. Cuando se completan los ajustes, la impresora se reinicia automáticamente y recupera una nueva dirección IP desde el servidor. 8. Haga clic en "Salida” CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 44: Ajustes De Red - Manual

    Recupere la Dirección de IP, la Máscara de subred y la Puerta para que las use la impresora del administrador de red. 1. Vaya a “Inicio à Todos los programas à CIM à Red” y haga clic en Aceptar para abrir la ventana de ajustes.
  • Página 45 4. Establecer el Puerto local a 9200 (no se puede cambiar). 6. Haga clic en "Ajustes". Esto demora aproximadamente 30 segundos. Cuando los CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 46 7. Haga clic en "Buscar” para verificar la configuración de red. 8. Haga clic en "Salida” para completar el proceso de configuración de red. Instalar impresora y dejarla lista...
  • Página 47: ④ Instalar Software De La Lista De Dispositivos Conectados (Opcional)

    Haga clic en “Comenzar” para instalar el programa. 3. Seleccione la opción a instalar y haga clic en “Siguiente” para continuar. 4. Lea las condiciones de uso, y marque “De acuerdo”. Luego, haga clic en “Sigui- ente” para continuar. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 48 5. Seleccione “Seleccionar un puerto para instalar” y muestra las impresoras que se pueden conectar a una PC. Las impresoras en otras redes no están incluidas en la lista. Haga clic en “Siguiente” para avanzar. 6. Haga clic en “Exit” (Salir) para completar el proceso de instalación. 7.
  • Página 49: Desinstalar Programa

    1. Diríjase a “Hardware y sonido à Dispositivos e impresoras” en el “Panel de control” 2. Haga clic derecho en “Impresora de tarjetas” y seleccione “Establecer como impre- sora predeterminada” Nota conectadas a su PC. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 50: Cambiar Puerto De Impresora (Utilizando El Controlador De La Impresora)

    -Cambiar puerto de impresora (utilizando el controlador de la impresora) 1. Vaya a “Hardware y sonido)  Dis positivos e impresoras” en el “Panel de control”. 2. Haga clic derecho en “Impresora de tarjetas” y seleccione “Propiedades o Propie- dades de impresora”. 3.
  • Página 51 (dirección IP) como corresponde. Cuando el controlador se haya instalado correctamente, "Comunicación bidireccional" se seleccionará automáticamente. Si hay cualquier problema de impresión a través del puerto de red, asegúrese de desactivar "Comunicación bidireccional". Nota CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 52: Seleccionar Tolva De Entrada En Los Ajustes De La Impresora

    -Seleccionar tolva de entrada en los ajustes de la impresora 1. Vaya a “Hardware y sonido)  Dis positivos e impresoras” en el “Panel de control”. 2. Haga clic derecho en “Card Printer” (Impresora de tarjetas) y seleccione “Prefer- encias de impresión” . 3.
  • Página 53 Alimente primero las tarjetas desde la tolva de entrada superior. Cuando está vacía, la impresora recoge tarjetas Tolva 2 à 1 desde la tolva de entrada superior. Guardar Guarde los Ajustes generales de la impresora. Cierre la ventana de Ajustes generales. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 54: Seleccionar La Tolva De Entrada De 1/2 Del Programa Externo (Vista Previa De Windows)

    -Seleccionar la tolva de entrada de 1/2 del Programa externo (vista previa de Windows) 1. Haga clic derecho en la imagen que desee imprimir y seleccione “Vista previa”. 2. Seleccione “Imprimir” en el Visualizador de fotos de Windows para abrir la ven- tana de impresión.
  • Página 55: Imprimir Utilizando Programas De Aplicación Y

    La impresora de tarjetas no utiliza la pestaña "Paper/Quality" (Papel/Calidad) en las Precaución Propiedades de documento de la impresora de tarjetas. Haga clic en "OK" (Aceptar) para completar el proceso. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 56: ① Diseño

    ① Diseño Artículo Descripción Orientación Establece la orientación de la tarjeta. (vertical, horizontal) Secuencia de página Establece la secuencia de página. Formato de página No corresponde. Instalar impresora y dejarla lista...
  • Página 57: ② Salida

    Establece el tipo de panel superpuesto para proteger la tarjeta impresa. Panel - Superposición completa /Sin superposición /Área seleccionada /Uso de superpuesto archivo de imagen - Tarjeta inteligente ISO /Tarjeta inteligente AFNOR /Tarjeta magnética CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 58: ③ Opción-De Salida

    Opciones Uso del comando de la Marque el cuadro para mayor estabilidad cuando utiliza impresora (TPCL) 2.0 la serie SunLight Saturn. impresión Muestra recuento residual de cintas. Esta información está Visualiza la información de solo disponible para cintas con una etiqueta RFID y el valor la cinta es de 40 o menos.
  • Página 59: ④ Imagen

    Mezcla los píxeles de una imagen y la hace borrosa. Este Difusión el cambio de colores. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 60: ⑤ Magnético

    ⑤ Magnético Artículo Descripción Ajusta el formato de codificador de la banda Formato magnética. Establece el tipo de coercitividad de la banda Coercitividad Configuraciones magnética. del codificador Envía datos a la banda magnética. magnético Cuando está activado, detecta el inicio y el final de Activar macro los datos de codificación de formato de texto y los procesos...
  • Página 61: ⑥ Control

    "CONFIGURACIÓN1 DE LA CINTA". Elimina el estado de error de la impresora. Esto no resuelve Inicializa errores los errores, sino que solo elimina el estado por lo que se puede procesar el siguiente comando. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 62: ⑦ Información

    ⑦ Información Esta pestaña muestra la información de versión. prueba de impresión 1. Mantenga presionados los botones “EJECT” (EXPULSAR) y “RIBBON SET” (CON- FIGURACIÓN DE LA CINTA) hasta que se muestre el “USER MODE” (MODO DE USUARIO) en la pantalla LCD. MODO DE ESPERA MODO DE USUARIO Instalar impresora y dejarla lista...
  • Página 63: Modo De Configuración

    “4. NETWORK CONFIG” (4. CONFIGURACIÓN DE RED). Luego, presione el botón “RIBBON SET” (CONFIGURACIÓN DE LA CINTA) hasta que la dirección IP se muestre en la pantalla. CONFIGURACIÓN IP/SUB/PUERTA DE DE RED ENLACE CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 64: Imprimir Tarjeta De Autoevaluación

    4. Para ir al modo STAND-BY (EN ESPERA), mantenga presionado el botón “EJECT” (EXPULSAR) y “RIBBON SET” (CON FIGURACIÓN DE LA CINTA) juntos para regresar al menú anterior (“4. NETWORK CONFIG” (CONFIG. DE RED)). Luego, mantenga presio- nado el botón “EJECT” (EXPULSAR) para ingresar al modo STAND-BY (DE ESPERA) IP/SUB/PUERTA DE ENLACE CONFIGURACIÓN DE RED MODO DE ESPERA...
  • Página 65: ② Si No Está Conectado A Una Pc: Modo De Usuario

    3. Mantenga presionados los botones “EJECT” (EXPULSAR) y “RIBBON SET” (CONFIGURACIÓN DE LA CINTA) hasta que se muestre el “USER MODE” (MODO DE USUARIO) en la pantalla LCD. MODO DE ESPERA MODO DE USUARIO CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 66: Diagnóstico

    4. Mantenga presionado el botón “RIBBON SET” (CONFIGURACIÓN DE LA CINTA) en el MODO DE USUARIO y diríjase al menú “1. DIAGNOSIS” (1. DIAGNÓSTICO). DIAGNÓSTICO 5. Mantenga presionado el botón " RIBBON SET " (CONFIGURACIÓN DE LA CINTA) en el menú...
  • Página 67: Instrucciones De Mantenimiento

    - No permita que ningún líquido se derrame en el interior de la impresora. - Asegúrese de que la impresora esté seca antes de encenderla. No utilice ningún agente tensioactivo que contenga un alto contenido de alcohol o disolvente Precaución CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 68: Limpieza Del Interior De La Impresora Con El Kit De Limpieza

    Limpieza del interior de la impresora con el kit de limpieza - Limpie el interior de la impresora utilizando el kit de limpieza una vez al mes o cada 1000 tarjetas. - Asegúrese de seguir las instrucciones que se proporcionan a continuación de manera regular ya que el polvo o los contaminantes pueden afectar la calidad de la impresora o dañar las piezas.
  • Página 69: Si No Está Conectado A Una Pc: Modo De Usuario

    4. Mantenga presionados los botones “EJECT” (EXPULSAR) y “RIBBON SET” (CONFIG- URACIÓN DE LA CINTA) juntos hasta que la pantalla LCD indique que se la impresora se encuentra en el “USER MODE” (MODO DE USUARIO). MODO DE ESPERA MODO DE USUARIO CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 70 5. Mantenga presionado el botón “RIBBON SET” (CONFIGURACIÓN DE LA CINTA) en el “USER MODE” (MODO DE USUARIO) para ir a “1. DIAGNOSIS” (1. DIAGNÓSTICO). MODO DE USUARIO 6. Cuando la pantalla LCD indica "1. DIAGNOSIS" (1. DIAGNÓSTICO), presione el botón "RIBBON SET"...
  • Página 71: Modo De Espera

    DIAGNÓSTICO No utilice la impresora durante 2-3 minutos hasta que la solución de alcohol esté Precaución completamente seco. 9. Mantenga presionado el botón "EJECT" (EXPULSAR) para ir al Modo de espera. MODO DE ESPERA CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 72: Si Está Conectado A Una Pc

    3) Si está conectado a una PC 1. Apague la impresora y abra la cubierta, quite la cinta y todas las tarjetas y cierre la cubierta. Apáguela. 2. Vaya a “Panel de control  Hardware y sonido  Dis positivos e impresoras” y haga clic derecho en el ícono del controlador “Card Printer”.
  • Página 73: ③ Limpie La Impresora Utilizando Un Hisopo Con Alcohol Y El Lápiz De Limpieza

    4. Apriete la parte transparente hasta que el líquido salga. Luego, limpie los lugares de la impresora a los que no puede llegar con las manos. No utilice la impresora durante 2-3 minutos hasta que la solución de alcohol esté comple- Precaución tamente seca. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 74: Limpie El Thp De La Impresora Utilizando Un Lápiz De Limpieza Y Un Hisopo Con Alcohol

    4. Asegúrese de que el TPH se seque por completo antes de conectar la impresora; de lo contrario, el TPH se puede dañar. El lápiz de limpieza solo se incluye en el conjunto de avanzada vendido por CIM. Importante Instalar impresora y dejarla lista...
  • Página 75: Limpiar El Rodillo De Limpieza Azul

    TPH falla o se inferior del TPH inferior del TPH. interrumpe. Temperatura del La temperatura del termistor del TPH (temp.de termistor del TPH termistor del TPH es funcionamiento: 0c°~70c°). anormal anormal. Reemplace el TPH. CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 76: Reemplace El Tph

    1) Reemplace el TPH 1. Quite el cable a tierra del TPH como se muestra en las imágenes a continuación. 2. Mientras se presiona la barra negra sobre el cabezal de la impresora, tire y empuje del TPH tomándolo por su cuerpo. Tenga cuidado de no tocar el extremo de cerámi- ca del cabezal de la impresora.
  • Página 77 3. Quite el conector del TPH le- vantándolo. 4. Tire de él hacia usted para quitarlo y luego sustituirlo por uno nuevo. (Instale el TPH siguiendo el orden inverso de los pasos de extracción). CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 78: ② Alimentación De La Tarjeta

    ② Alimentación de la tarjeta Código Nombre del código Descripción Solución Compruebe la trayectoria La tarjeta se ha atascado Tarjeta atascada para ver si se ha atascado la en la trayectoria. tarjeta. 1) Quitar tarjeta atascada 1. Abra la tapa lateral sosteniendo la zona resaltada por el círculo y empujándolo hacia la parte frontal de la impresora, como se muestra en la imagen.
  • Página 79: Quitar Tarjeta Atascada (Impresión De Doble Cara)

    1. Apague la impresora y abra la cubierta. Quite la cinta de adentro. 2. Mantenga la cubierta abierta y quite la tolva de entrada de tarjetas de salida (apilador). (Para SunLight Saturn quite la decoración de la cubierta delantera) CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 80 3. Deslice la tarjeta al frente de la impresora y luego presiónela. Incline la tarjeta a 70~90 grados de manera que esta salga con facilidad. Cuando la aleta es rotativa, una tarjeta se puede mover hacia atrás y hacia Precaución adelante.
  • Página 81: ③ Cinta

    Nombre del código Descripción Solución Se produce un error de Error de medios medios. estado del sensor del trayecto. Se produce un error Reinicie o reemplace el Error EEPROM de lectura/escritura en EEPROM. EEPROM CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 82: Advertencia

    - Advertencia ① Tarjeta Código Nombre del código Descripción Solución Verifique el módulo de [IC] Error de contacto IC falla al hacer contacto. contacto IC Se produce un error de [MS] Error de codificación Verifique el módulo MS. codificación MS. [MS] Error de lectura Las 3 pistas MS fallan al leer.
  • Página 83: ④ Varios

    Tipo de cinta Serie TP-9X00 SERIE nxo Azul 1000 impresiones/rollos Negro 1000 impresiones/rollos Rojo 1000 impresiones/rollos Verde 1000 impresiones/rollos Blanco 1000 impresiones/rollos Oro metálico 1000 impresiones/rollos Plateado metálico 1000 impresiones/rollos KO (superposición negra) 500 impresiones/rollos CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 84: Especificaciones De La Impresora

    -Características del producto 2 Tolvas de entrada - Carga un máximo de 200 tarjetas con una tolva de entrada opcional. - Carga 2 tipos diferentes de tarjetas al mismo tiempo. (El tipo de tarjeta se puede seleccionar antes de imprimir.) Compacto y ligero - Solo requiere de un pequeño espacio.
  • Página 85: ⑤ Capacidad De La Tarjeta

    - Entrada: 100-240V ~ 50/60Hz 1.7A /Salida: + 24V 2.5A 60W Utilice solo los adaptadores de alimentación proporcionados por el Precaución fabricante; de lo contrario, puede afectar a la calidad de impresión. ③ Fuente - Fuente de tipo Windows MS CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 86: ④ Memoria

    ④ Memoria - 128 MB RAM ⑤ Interfaz - USB 2.0 (de alta velocidad), RS-232 (solo Depuración), construido en 10/100 Ethernet ⑥ Especificaciones de la PC - Windows 2000, Windows XP (32/64bit), Windows Vista (32/64bit), Windows 7 (32/64bit), Windows 8 (32/64bit), Windows 10 (32/64bit), Windows 2012 R2 Servidor, Windows 2008 Servidor, Windows 2003 Servidor (32/64bit) ⑦...
  • Página 87 CIM Manual de guía del usuario...
  • Página 88 MF GROUP srl - CIM Via O. Serra, 2 40012 Lippo di Calderara di Reno (BO) - Italy T. +39 051 6465 011 F. +39 051 6465 012 [email protected] - www.cimitaly.it CIM TRADING (Shanghai) Co., Ltd Room 506-507, Building 7, No.

Tabla de contenido