Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CIM SunLight Star
Resumen de contenidos para CIM SunLight Star
- Página 1 2015 MANUAL DEL USUARIO Rev. 1.0...
- Página 2 Marcas Comerciales (Trademarks) CIM y el logotipo de CIM son marcas registradas de MF Grupo Srl. Todas las demás marcas y nombres de productos son marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios Manual del Usuario | CIM USA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
PRECAUCIÓN..............................4 1 Comienzo ..............................6 1.1 Introducción............................6 1.2 Contenido de la Caja de Cartón......................6 1.3 Características de la Impresora de Tarjetas plásticas CIM SunLight Star ........7 1.4 Colocar el Rodillo de Limpieza......................9 1.5 Colocar la Cinta de Impresión. - Página 4 8.2 Cintas Monocromáticas........................61 9 Especificaciones ............................ 62 9.1 Características Principales........................ 62 9.2 Especificaciones Técnicas......................... 62 9.3 Especificaciones de la Tarjeta de PVC....................64 10 Regulaciones ............................65 Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 5: Precaución
Advierte al usuario del riesgo de ser lesionados seriamente o ligeramente, o daños al producto. PRECAUCIÓN Advierte al usuario de leve daño al cuerpo. OTAS RAPIDAS Indica información que complementa la información detallada. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 6 Cuando coloque la mano dentro de la impresora, no la haga funcionar. Asegúrese de realizar la limpieza y mantenimiento de la impresora según las instrucciones. No desmontar, reparar, modificar. No coloque objetos pesados sobre la impresora. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 7: Comienzo
Comienzo 1.1 Introducción. Star Gracias por elegir la impresora de tarjetas plásticas CIM modelo SunLight como su opción para la impresión de sus valiosas tarjetas de identificación. Antes de configurar la impresora, por favor lea este manual del usuario el cual contiene información sobre la instalación y operación de la Impresora de tarjetas plásticas CIM para su uso seguro y placentero. -
Página 8: Características De La Impresora De Tarjetas Plásticas Cim Sunlight Star
Star 1.3 Características de la Impresora de Tarjetas plásticas CIM SunLight (Alimentación Automática, Impresión a un Solo Lado) Frente Parte Posterior Lateral Descripción de las Características Nombre Descripción Bandeja de Entrada Permite cargar hasta 100 tarjetas para imprimir Luces LED... - Página 9 Star Características de la Impresora de Tarjetas plásticas CIM SunLight (Alimentación Automática, Impresión a Doble Lado) Frente Parte Posterior Lateral Descripción de las Características Nombre Descripción Bandeja de Entrada Permite cargar hasta 100 tarjetas para imprimir Luces LED Las Luces LED muestran el estado de la impresora...
-
Página 10: Colocar El Rodillo De Limpieza
Ranura en forma de “U” Rodillo de Limpieza Azul Inserte un nuevo rodillo de limpieza o lave el rodillo usado cada vez que haga un cambio de la cinta de impresión. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 11: Colocar La Cinta De Impresión
Ranura frontal / Carrete de Suministro nuevo Tenga en cuenta que el cierre incorrecto de la cubierta puede causar problemas en la impresión (Compruebe que la cubierta este cerrada adecuadamente) Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 12: Alimentar Una Sola Tarjeta
Si se desea imprimir en el lado de la banda magnética, se debe insertar la tarjeta con la banda en la superficie superior de la tarjeta y hacia la derecha. Para tarjetas inteligentes sin contacto, la orientación no es importante. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 13: Colocar Tarjetas En La Bandeja De Entrada
Por favor asegúrese que las tarjetas fueron apiladas bien como se muestra en la imagen. Un mal apilamiento de las tarjetas podría causar un error en la alimentación de tarjetas. (Compruebe que estas hayan sido colocadas adecuadamente) Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 14: Usar Tarjetas Con Banda Magnética
Banda Magnética 1.9 Colocar la Bandeja de Salida. Asegurar la bandeja de salida de tarjetas en la ranura de la parte frontal destinada para este propósito como muestra la imagen. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 15: Conectar La Fuente De Alimentación, El Cable De Alimentación Y El Cable Usb
El conjunto de alimentación eléctrica sólo puede ser reemplazado por el mismo producto del fabricante. Utilice sólo el cable de comunicación USB suministrado y una PC que contenga un puerto autentico USB 2.0. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 16: Instalación Del Controlador / Programa De Diseño
Con solo colocar el CD de Instalación del Controlador / Programas dentro del Lector de CD-ROM de la computadora, la ventana de instalación se abrirá automáticamente o haga clic en la aplicación “install.exe”. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 17 “Network Software”. Asegúrese que selecciona “Card Designer Software”, "Card Printer Driver" así como también “Network Software” antes de darle clic al botón de [Next] para seguir adelante. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 18 Después de leer el contrato de licencia para la instalación del programa, seleccionar “Agree” y luego haga clic en el botón [Next]. Seleccionar el tipo de puerto al que desea instalar. Haga clic en el botón [Next]. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 19 La dirección IP correcta también puede ser verificada en la impresora. Por favor refiérase a la sección 4.3 Ajustes de la Configuración de la Red Local en la página 36 de esta guía del usuario. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 20 1) Verifique la instalación del programa Card Designer. Haga clic en el botón de “Inicio” (Start) de Windows y seleccione Todos los Programas (All Programs), luego CIM y finalmente Card Designer 2) Verifique la instalación del Controlador de la Impresora de Tarjetas (“Card Printer Driver”)
-
Página 21: Configuración De La Impresora
Haga clic en el botón de “Inicio” (Start) de Windows y seleccione Dispositivos e Impresoras (Devices and Printers) Hacer clic con el botón derecho del mouse en la opción “Controlador de Impresora de Tarjetas” (Card Printer Driver) y establecer como impresora predeterminada Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 22: Cambiar El Puerto De La Impresora (Para Controlar Impresión)
(Devices and Printers) Hacer clic con el botón derecho del mouse en la opción “Controlador de Impresora de Tarjetas” (Card Printer Driver) y seleccionar Propiedades de la Impresora (Printer Properties) Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 23 Por ejemplo para imprimir al Puerto de Redes “Network Port”: IP_192.168.0.31 (o la dirección IP que desea usar) selecciónelo y proceda con la impresión – (Refiérase a la sección 4.3 Ajustes de la Configuración de la Red Local en la página 36) Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 24: Imprimir Una Tarjeta
“Enable bidirectional support” y proceder con la impresión. 3.3 Imprimir una Tarjeta. 1) Abra el programa de The Designer que vino incluido con la impresora y seleccione el archivo a imprimir. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 25: Cancelar Impresión
Si mantiene la impresora funcionando con cubierta abierta, usted puede tener el riesgo de lesiones. Si tienes algún problema, póngase en contacto con su distribuidor o con el fabricante. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 26: Ajustes Del Controlador De La Impresora
Hacer clic con el botón derecho del mouse en la opción “Controlador de Impresora de Tarjetas” (Card Printer Driver) y seleccionar Preferencias de Impresión (Printing Preferences) para hacer las modificaciones deseadas. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 27: Abrir Las Preferencias De Impresión Desde La Aplicación The Designer
Los valores de entrada en el programa de impresión volverán al estado anterior cuando el programa en operación actual termine. Ejecute la orden de impresión haciendo clic en el botón [Imprimir] en el programa de diseño Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 28 Una vez completados los ajustes. Hacer clic en el botón [Cerrar] y luego en el botón [Guardar] y finalmente en el botón [Cerrar] para finalizar. Usted puede conseguir una descripción más detallada de las preferencias de impresión en la próxima página. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 29 Setting Status - Muestra todos los ajustes básicos de la impresora. Usted puede referirse a la sección de Especificaciones de la Tarjeta en la página 67 si no está seguro. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 30 Magnetic Card - No aplica barniz de superposición en el área de la banda magnética estándar ISO. Para todas las cintas monocromáticas y la Negra con Barniz (KO), tendrá que configurar manualmente la cinta. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 31 Mirror Print – Refleja los datos de impresión e imprime Printing the color text to the black panel – Si se requiere que texto a color se imprima en negro Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 32: Ficha Image (Imagen)
Sharpening - Los pasos de valor ajustable de nitidez es de 1 a 10, y 1 paso en esta sección de control significa 1.5 niveles Diffusion – Mezcla los pixeles de una imagen y la hace borrosa. Use Color Profile – Establece los ajustes de los colores Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 33 Decoding – Lee los datos de la pista seleccionada desde la banda magnética. Card Eject – Expulsa una tarjeta cuando la tarjeta se mantiene dentro de la impresora. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 34: Ficha Control
Self Printing - Imprime una tarjeta de prueba. Self Cleaning – Inicializa el ciclo de limpieza. Ribbon Sync – Sincroniza la cinta. Initialize Errors – Elimina el estado de error de la impresora. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 35: Ficha General Setting (Ajustes Generales)
Rear – Siempre enviar la tarjeta hacia la parte trasera de la impresora. Presionando CRTL + T dentro de esta sección podrá ver el contador de impresiones de la impresora y cuantas impresiones quedan en la cinta instalada. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 36: Ficha Advanced Setting (Ajustes Avanzados)
La Ficha About (Acerca de) muestra información sobre el controlador de la impresora, si hace Star clic en la imagen, el sitio web de la Impresora de Tarjetas Plásticas SunLight de CIM se abrirá mediante su navegador de internet. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 37: Ajustes De Configuración De La Red Local (Opcional)
[Next]. Si se abre una ventana con un mensaje de advertencia de seguridad de Windows, haga clic en el botón [Allow Access] (Permitir Acceso). Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 38 “Network setting completed” ”configuración de la red local completada” se abrirá. Si las direcciones no son correctas, puede editar y luego hacer clic en el botón [Setting] para salvarlo. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 39 IP, la máscara de subred y la puerta de enlace y seleccione el modo DHCP. Ventana de Instalación de Controlador de la Impresora y el Programa de Diseño. Por favor, haga clic en botón [Finish] para completar la instalación del controlador de la impresora. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 40: Configuración De La Red Local (Configure.exe)
Si no, usted debe cambiar la dirección directamente después de haber sido asignada. Y luego lo configura para poder utilizar la impresora de red. Search – Este botón hace una búsqueda en la red local de una impresora de tarjeta. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 41 La Dirección IP (IP Address), la Máscara de Subred (Subnet Mask) y la Puerta de Enlace (Gateway) se asignan automáticamente desde el servidor DHCP. Sin embargo, puede introducir la Máscara de Subred y la Puerta de Enlace si necesita cambiarlos. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 42 Selecione DHCP Mode (Por favor asegúrese que la casilla DHCP Mode este seleccionada). Haga clic en botón [Setting] [Ajustes], tarda aproximadamente 30 segundos para esta configuración. Si hace ajustes, por favor reiniciar la impresora para obtener una nueva dirección IP del servidor. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 43 Si el ajuste está finalizado, haga clic en el botón [OK]. Haga clic en botón [Exit] [Salida], para finalizar los ajustes de la red local o el usuario puede verificar el nuevo ajuste haciendo clic en el botón [Search]. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 44: Ajustes De La Red Local - Ajuste Manual (Manual Setting)
(Gateway) deben ser asignadas por el administrador de la Red. Haga una búsqueda del Adaptador de Red Local (Network Board) habiendo clic en el botón [Search] Seleccione la dirección MAC en la lista de adaptadores (Board List) Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 45 Establezca el Puerto Local para 9200 (Este valor no puede ser cambiado). La casilla de DHCP Mode no debe estar seleccionada. (El usuario debe deseleccionar esta opción cuando esté usando el ajuste manual. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 46 Si el ajuste está finalizado, haga clic en el botón [OK]. Haga clic en botón [Exit] [Salida], para finalizar los ajustes de la red local o el usuario puede verificar el nuevo ajuste haciendo clic en el botón [Search]. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 47 NETWORK CONFIG para revisar la dirección IP. Network Config IP/SUB/Gateway Presione los botones [EJECT] y [RIBBON SET] simultáneamente en la impresora para finalizar la revisión de la dirección IP. Presione [EJECT] por unos segundos para finalizar. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 48: Operación De La Impresora
Además de que la cinta este seleccionada mediante la ficha de OUTPUT Si la impresora incluye el codificador de banda magnética opcional, puede establecer los parámetros de codificación y de coercitividad. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 49: Imprimir Una Tarjeta De Muestra
Una vez finalizado el trabajo de impresión, se expulsa la tarjeta de la impresora. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 50: Imprimir Una Tarjeta De Prueba Automática (Self-Test)
Presione los botones [EJECT] y [RIBBON SET] simultáneamente en la impresora para salir del modo de SELF PRINT y regresar al menú de DIAGNOSIS. Presione [EJECT] por unos segundos para finalizar. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 51: Imprimir Mediante Una Conexión A Una Computadora
Printing], haga clic en esta opción para comenzar la impresión. La impresora comenzara el proceso de Self Printing (Auto Impresión) e imprimirá la tarjeta de prueba. Una vez finalizada la impresión la expulsara hacia la bandeja de salida. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 52: Imprimir Una Tarjeta A La Vez
Ir a la aplicación de diseño y emisión de tarjetas de identificación Card Designer y luego desde la aplicación imprimir una tarjeta Usted puede seleccionar hacia donde quiere que la tarjeta salga en la sección de configuración general del controlador de la impresora. (Consulte la página 34). Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 53: Instrucciones Sobre Mantenimiento
Insertar la tarjeta de Limpieza tamaño CR-80 en la ranura de alimentación sencilla y encienda la impresora Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 54 CLEAN MODE cuando el proceso de limpieza sea completado para regresar al menú de DIAGNOSIS. Presione [EJECT] por unos segundos para finalizar. Cleaning Done Deje la impresora de 2 a 3 minutos, hasta que se evapore el alcohol limpiador. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 55 Cleaning], haga clic en esta opción para comenzar la limpieza. Cuando las luces LED frontales comience a parpadear, inserte la tarjeta de limpieza CR-80 en la ranura de alimentación sencilla. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 56 "USER MODE". Luego por favor, presione el botón de [RIBBON SET] por unos segundos para entrar en el menú de navegación y seleccionar la opción DIAGNOSIS User Mode Diagnosis Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
- Página 57 FORMA DE T NOTA: Es necesario dejar que se evapore el alcohol limpiador por lo menos de 2 a 3 minutos antes de proceder a usar de nuevo la impresora. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 58: Limpieza De La Cabeza De Impresión (Tph)
Solamente limpie por debajo de las dos líneas verdes. No toque el cabezal con sus dedos. Asegúrese de que el alcohol se haya evaporado antes de encender la impresora, el cabezal de impresión térmico (TPH) puede dañarse si se utiliza cuando aún está húmedo. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 59: Como Lavar El Rodillo De Limpieza Azul
Ubique y remueva el Rodillo de Limpieza Azul de la impresora y lávelo bajo un chorro de agua corriente. Rodillo de Limpieza Azul Remover el Rodillo de Limpieza Azul Cuando el rodillo de limpieza azul este seco, colóquelo de nuevo en la impresora. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 60: Solución De Problemas
1) Presione el botón de [RIBBON SET] asegurándose que la cinta está cargada correctamente. 2) Presione el botón [EJECT]. 3) Coloque el interruptor de alimentación en la posición de apagado (OFF), y luego en la posición de encendido (ON). Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 61: Otros Problemas
-Comprobar que el cable de comunicaciones está conectado. -Reinicialice su computadora (PC) Aparte de la Luz LED de encendido, las -Comprobar con su distribuidor o con CIM USA otras 4 luces LED frontales parpadean si hay una nueva versión del firmware para continuamente en secuencia. -
Página 62: Consumibles (Cintas)
1000 Impresiones / Cinta C27500066200210 Dorada 1000 Impresiones / Cinta Metálica C27500066200220 Plateada 1000 Impresiones / Cinta Metálica C27500066200040 Negra y Barniz 500 Impresiones / Cinta (KO) Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 63: Especificaciones
Codificador de Banda Magnetica : ISO 7811 (Pista 1, 2, 3), Coercitividad : Alta (HiCo) / Baja (loCo) Personalización de Tarjeta Inteligente: ISO, EMV | Tipo Estación de Contacto. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 64 Aplicación de diseño y emision de tarjetas de identificacion Rainbow , instalable solo en Ingles. (Soporte conectividad de base de datos Microsoft Access, Excel, Microsoft SQL Server, Oracle a traves de controladores OLEDB y ODBC. Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015...
-
Página 65: Especificaciones De La Tarjeta De Pvc
Libre de rebabas en el borde de la tarjeta. Completamente plana La Tarjeta no debe ser: Una tarjeta fuertemente dañada Una tarjeta muy sucia. Una tarjeta rayada Una tarjeta doblada o deformada Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... -
Página 66: Regulaciones
Art. 3.1(b) EMC EN 301 489-1/-3 EN 550222, EN 55024 Reporte de prueba SKTECE-130326-043 Reporte de prueba SKTECE-130326-042 conforme Art. 3.2 Radio EN 300 330-1/-2 Reporte de Prueba SKTRCE-130326-004 conforme Manual del Usuario | CIM USA Rev. 1/ Abril 2015... - Página 67 09 de marzo de 1999, y es sólo en combinación con el Anexo adjunto RoHS Por la presente garantizamos que todos los productos que la CIM USA, Inc. entregará directamente o a través de terceros a usted, no contienen Pb, Hg, Cr + 6, PBB, PBDE que sea de nuestro conocimiento. De esta manera nuestros productos están en conformidad con la Directiva RoHS2.
- Página 68 Email: [email protected] Para obtener asistencia técnica por favor póngase en contacto con su distribuidor CIM o llame a CIM USA Inc., al +1.305.639.3040 o por correo electrónico a [email protected] La información en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso.