Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MOD. 630
Gelatiera
Ice cream maker
Sorbetière
Eismachine
Máquina para hacer helados
Máquina para gelados
IJsmachine
De' Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio (FI)
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ariete.net
827070
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ARIETE 630
Resumen de contenidos para ARIETE 630
- Página 1 MOD. 630 Gelatiera Ice cream maker Sorbetière Eismachine Máquina para hacer helados Máquina para gelados IJsmachine De’ Longhi Appliances Srl Divisione Commerciale Ariete Via San Quirico, 300 50013 Campi Bisenzio (FI) E-Mail: [email protected] Internet: www.ariete.net 827070...
- Página 2 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 1 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 7 Fig. 8...
-
Página 3: A Proposi To Di Qu Esto M An Uale
A PROPOSI TO DI QU ESTO M AN UALE i i. i i i i i. U SO PREV I STO 1 g i g i i g i i g i i g i i g i AV V ERT EN Z E DI SI CU REZ Z A LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO. - Página 20 Gla c e vé gé t a lie nne Ingr ients ml e lait ml e cr me 15 g e s cre Pr paration erser ans n r cipient le lait la cr me et le s cre. M langer po r mi er les ingr ients et erser ans la sor eti re.
-
Página 27: Uso Previsto
A PROPÓSI TO DE EST E M AN UAL A n e los aparatos ha an si o reali a os seg n las ormati as e ropeas especi cas igentes est n por lo tanto protegi os en to as las partes potencialmente peligrosas lean con atenci n estas a ertencias tilicen el aparato s lo para el so al e ha si o estina o para e itar ac-... - Página 28 C al ier tra a o e reparaci n incl en o el reempla o el carga or e e reali arse por el centro e asistencia Ariete o por t cnicos a tori a os Ariete para e itar c al ier riesgo.
-
Página 29: Descripción Del Aparato
DESCRI PCI ÓN DEL APARATO A - Bot n B - Botones e es lo eo e la ca a el motor C - C erpo motor D - E e e la pala me cla ora E - apa F - Pala me cla ora G - Bol H - Carga or... -
Página 30: Limpieza Del Aparato
1 Eli a la receta e hela o e esee prepare los ingre ientes en n recipiente separa o. Me cle los ingre ientes. 2 A ra los ganchos e cierre apert ra el ol J para es lo ear la tapa el ol Fig. 2 . e ante la tapa nto con la pala me cla ora Fig. -
Página 31: Puesta Fuera De Servicio
PU ESTA FU ERA DE SERV I CI O En caso e p esta era e ser icio el aparato ha e esconectarlo e la toma e corriente. Corte el ca le e alimentaci n el carga or. El aparato nciona con ater as recarga les. Al nal e s i a til no e e esecharse nto a los resi os r anos. - Página 32 H e la do de fre sa Ingre ientes 23 g e resas 13 g e leche entera 14 g e nata 12 g e a car Preparaci n Macha e las resas hasta o tener n p r a ales la leche la nata el a car.
- Página 38 Ge la do de m ora ngo Ingre ientes 23 g e morangos 13 g e leite 14 g e natas 12 g a car Prepara o Esmag e os morangos at ormar m p r acrescente o leite as natas e o a car. Mist re em e mo o a amalgamar os ingre ientes.
- Página 39 . . 1935 2 4 27 1 2 4...
- Página 40 Ariete Ariete . . . 2 12 19 E...
- Página 41 DK5- 5 - 6 -E . . 2 . . 3 . . 4 . . 5 . . 6 .
- Página 42 . 2 . . 3 . . 8 . -18 C o Frost . 9 .
- Página 44 12 ml 12 ml...
- Página 51 1935 2 4 27 1 2 4...
- Página 52 2 12 19 E...
- Página 53 DK5- 5 - 6 -E . . 2 . . 3 . . 4 . . 5 . . 6 .
- Página 54 . 2 . . 3 . . 8 . -18 C o Frost . 9 .
- Página 56 4 2 11 2 11 2 2 11 2 11 5 --- 6 mA 3 7 --- 8 127 6 119 48 . De onghi Appliances rl 5 13 http .ariete.net r assistance Ariete 7915165611...
- Página 58 1935 2 4 27 1 2 4...
- Página 59 MAX. Ariete Ariete . . . 2 12 19...
- Página 60 DK5- 5 - 6 -E . . 2 . . 3 . . 4 . . 5 . . 6 .
- Página 61 . 2 . . 3 . . 8 . -18 C o Frost . 9 .
- Página 66 ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻌﻠﻴامت اﻻﺳﺘﻌامل ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ !ﺗﻨﺒﻴﻪ !ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺗﻌﻠﻴامت اﻻﺳﺘﻌامل !ﺗﻨﺒﻴﻪ...
- Página 67 !ﺗﻨﺒﻴﻪ !ﺗﻨﺒﻴﻪ !ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ !ﺗﻨﺒﻴﻪ إﻳﻘﺎف اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ...
- Página 68 وﺻﻔﺎت ﴍ اب اﻟﻠﻴﻤﻮن ّ ﻓﻴﻮر دي ﻻيت ﺑﻮﻇﺔ ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ...
- Página 69 ﺑﻮﻇﺔ ﺑﺎﻟﻔ ﺮ اوﻟﺔ...