Tabla de contenido
InstruccIones de funcIonamIento 8266
PIEZAS DE REPUESTO, 100-110-120
Svenska
1
1
Ratt
2
2
Vridbart handtag
3
1
Gavel utsvängbar sida
4
1
Ratt
5
4
Skruv
6
4
Bricka
7
4
Tryckbricka
8
4
Axiallager
9
4
Lagerlägesbricka
10
1
Böjvals
11
1
Gavel transmissionssida
12
4
Lagerlock
13
12
Skruv
14
2
Stoppskruv
15
4
Bälg
16:1
2
Lagerhus
16:2
1
Lagerhus
16:3
1
Lagerhus
17
1
Undervals
18
1
Övervals
19
2
Nållager
20
1
Kugghjul
21
2
Stag
22
5
Smörjnippel
23
2
Snäckskruv
24
1
Snäckhjul
25
1
Trapetsskruv
26
1
Trapetsskruv
27
1
Snäckhjul
28
5
Skruv
29
1
Trapetsskruv
30
1
Snäckhjul
31
12
Smörjnippel
32
1
Snäckhjul
33
1
Trapetsskruv
34
2
Snäckskruv
35
12
Skruv
36
12
Fjäderbricka
37
2
Gavel underdel
38
8
Spännstift
39
4
Axelkoppling
40:1
1
Lagerhusfäste
40:2
1
Lagerhusfäste
40:3
1
Lagerhusfäste
40:4
1
Lagerhusfäste
41:1
1
Kugghjul
41:2
1
Kugghjul
42
1
Kugghjul
43
1
Axelmutter
44
1
Låsbricka
45
1
Brickfjäder
46
1
Lock till växelhus
47
1
Växelhus
48
1
Distans
49
25
Skruv
50
1
Skruv
51
1
Mutter
52
1
Distans
53
2
Nållager
54
1
Hylsa
24
Español
Volante
Empuñadura
Pedestal, lado pivotante
Volante
Tornillo
Arandela
Arandela de empuje
Rodamiento de empuje
Arandela
Rodillo curvador
Pedestal, lado transmisión
Tapa del soporte de rodamiento
Tornillo
Tornillo de tope
Fuelles
Soporte de rodamiento
Soporte de rodamiento
Soporte de rodamiento
Rodillo inferior
Rodillo superior
Rodamiento de agujas
Engranaje
Barra
Engrasador
Tornillo sinfín
Rueda helicoidal
Tornillo trapezoidal
Tornillo trapezoidal
Rueda helicoidal
Tornillo
Tornillo trapezoidal
Rueda helicoidal
Engrasador
Rueda helicoidal
Tornillo trapezoidal
Tornillo sinfín
Tornillo
Arandela elástica
Parte superior del soporte
Pasador
Acoplamiento de eje
Fijación del soporte de rodamiento
Fijación del soporte de rodamiento
Fijación del soporte de rodamiento
Fijación del soporte de rodamiento
Engranaje
Engranaje
Engranaje
Tuerca de eje
Arandela de bloqueo
Arandela elástica
Tapa del soporte de rodamiento
Soporte de rodamiento
Arandela
Tornillo
Tornillo
Tuerca
Arandela
Rodamiento de agujas
Manguito
Deutsch
Handrad
Handgriff
Gestell ausschwenkb. seite
Handrad
Schraube
Teller
Druckscheibe
Achsiallager
Teller
Biegerolle
Gestell trans.seite
Getriebegehäusedeckel
Schraube
Stoppschraube
Balg
Lagergehäuse
Lagergehäuse
Lagergehäuse
Unterrolle
Oberrolle
Nadellager
Zahnrad
Stütze
Schmiernippel
Schneckenschraube
Schneckenrad
Trapetzschraube
Trapetzschraube
Schneckenrad
Schraube
Trapetzschraube
Schneckenrad
Schmiernippel
Schneckenrad
Trapetzschraube
Schneckenschraube
Schraube
Federscheibe
Ständer unterteil
Spannstift
Achsenkupplung
Gehäuseträger
Gehäuseträger
Gehäuseträger
Gehäuseträger
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Achsmutter
Verschlusscheibe
Feder
Getriebegehäusedeckel
Getriebegehäuse
Unterlagsscheibe
Schraube
Schraube
Mutter
Unterlagsscheibe
Nadellager
Hülse
Français
Volant
Poignée
Bâti côté pivotant
Volant
Vis
Rondelle
Rondelle de pression
Support d'arbre
Rondelle
Rouleau arriére
Bâti côté de tra
Couvercle á boite
Vis
Vis d'arrêt
Soufflet
Boîte de palier
Boîte de palier
Boîte de palier
Rouleau inférieur
Rouleau supérieur
Palier à aiguilles
Roue dentée
Support
Graisseur
Vis sans fin
Roue-vis
Vis trapézoidal
Vis trapézoidal
Roue-vis
Vis
Vis trapézoidal
Roue-vis
Graisseur
Roue-vis
Vis trapézoidal
Vis sans fin
Vis
Rondelle élastique
Bâti partie inférieure
Goupille de serrage
Accouplement d'arbre
Serrage du carter de pali.
Serrage du carter de pali.
Serrage du carter de pali.
Serrage du carter de pali.
Roue dentée
Roue dentée
Roue dentée
Ecrou à chapeau
Rondelle d'arrêt
Ressort
Couvercle á boite
Boîte
Rondelle
Vis
Vis
Ecrou
Rondelle
Palier à aiguilles
Douille
2014-10-07
Tabla de contenido
