Manuales relacionados para KROHNE UFM 530 HT
Resumen de contenidos para KROHNE UFM 530 HT
- Página 1 UFM 530 HT UFM 530 HT UFM 530 HT UFM 530 HT Manual Manual Manual Manual Caudalímetro ultrasónico en línea para líquidos a alta temperatura Versión hardware: 2134721100-200 Software μP2: 90-05 © KROHNE 1/2015 - MA_ UFM 530 HT_4004181701- R02 es...
- Página 2 IMPRESIÓN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Todos los derechos reservados. Queda prohibido la reproducción de esta documentación, o cualquier parte contenida en la misma, sin la autorización previa de KROHNE Messtechnik GmbH. Sujeto a cambio sin previo aviso. Copyright 2014 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Straße 5 - 47058 Duisburg (Alemania) www.krohne.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO UFM 530 HT 1 Instrucciones de seguridad 1.1 Historia del software ......................5 1.2 Uso previsto ........................5 1.3 Certificaciones........................5 1.3.1 Certificación CE........................5 1.4 Instrucciones de seguridad del fabricante ..............6 1.4.1 Copyright y protección de datos ..................... 6 1.4.2 Desmentido .......................... - Página 4 CONTENIDO UFM 530 HT 5.1 Procedimiento de puesta en marcha ................33 6 Funcionamiento 6.1 Convertidor de señal: panel frontal y teclas de manejo..........34 6.2 Versiones disponibles..................... 35 6.3 Convertidor de señal: estructura de menús ..............36 6.4 Descripción detallada de las funciones de menú importantes ........49 6.4.1 Error/totalizador (menú...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Hardware Software Documentación datos μP2: 90-05 1990-05 2134721100-200 MA UFM 530 HT R01 microcontrolador: 01.13 DSP: 10.20 1.2 Uso previsto ¡ PRECAUCIÓN! El operador es el único responsable del uso de los equipos de medida por lo que concierne a idoneidad, uso previsto y resistencia a la corrosión de los materiales utilizados con los líquidos... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad Del Fabricante
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD UFM 530 HT 1.4 Instrucciones de seguridad del fabricante 1.4.1 Copyright y protección de datos Los contenidos de este documento han sido hechos con sumo cuidado. Sin embargo, no proporcionamos garantía de que los contenidos estén correctos, completos o que incluyan la información más reciente. -
Página 7: Responsabilidad Del Producto Y Garantía
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD UFM 530 HT 1.4.3 Responsabilidad del producto y garantía El operador será responsable de la idoneidad del equipo para el propósito específico. El fabricante no acepta ninguna responsabilidad de las consecuencias del mal uso del operador. Una inapropiada instalación y funcionamiento de los equipos (sistemas) anulará la garantía. Las respectivas "Condiciones y Términos Estándares"... -
Página 8: Avisos Y Símbolos Empleados
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD UFM 530 HT 1.4.5 Avisos y símbolos empleados Los avisos de seguridad están indicados con los siguientes símbolos. PELIGRO! ¡ Esta información se refiere al daño inmediato cuando trabaja con electricidad. PELIGRO! ¡ Este aviso hace referencia al peligro inmediato de quemaduras causadas por el calor o por superficies calientes. -
Página 9: Descripción Del Equipo
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO UFM 530 HT 2.1 Alcance del suministro ¡ INFORMACIÓN! Compruebe la lista de repuestos para verificar que ha recibido todo lo que pidió. ¡ INFORMACIÓN! Revise las cajas cuidadosamente por si hubiera algún daño o signo de manejo brusco. Informe del daño al transportista y a la oficina local del fabricante. -
Página 10: Descripción Del Equipo
UFM 530 HT 2.2 Descripción del equipo El UFM 530 HT es un caudalímetro bidireccional (la flecha que hay en él señala la dirección positiva). Está formado por un sensor de caudal UFS 500 HT y un convertidor de señal UFC 030. -
Página 11: Placa Del Fabricante
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO UFM 530 HT 2.3 Placa del fabricante ¡ INFORMACIÓN! Mire la placa del fabricante del equipo para asegurarse de que el equipo se ha entregado según su pedido. Compruebe en la placa del fabricante la impresión correcta del voltaje para su alimentación. -
Página 12: Instalación
INSTALACIÓN UFM 530 HT 3.1 Notas generales de instalación ¡ INFORMACIÓN! Revise las cajas cuidadosamente por si hubiera algún daño o signo de manejo brusco. Informe del daño al transportista y a la oficina local del fabricante. ¡ INFORMACIÓN! Compruebe la lista de repuestos para verificar que ha recibido todo lo que pidió. -
Página 13: Entrada Y Salida
INSTALACIÓN UFM 530 HT 3.4 Entrada y salida ¡ INFORMACIÓN! Para evitar errores de medida y obtener resultados de medida correctos, se necesita una sección de entrada antes del caudalímetro y una sección de salida después del caudalímetro. Observe la siguiente ilustración y la siguiente tabla y tenga en cuenta la información relativa a los diferentes productos líquidos. -
Página 14: Montaje
INSTALACIÓN UFM 530 HT 3.5 Montaje 3.5.1 Posición de montaje del sensor de caudal Está permitido instalar el sensor de caudal en secciones de tubo horizontales, secciones ligeramente ascendentes y secciones verticales en las que el caudal fluya hacia arriba (véase la siguiente sección). - Página 15 INSTALACIÓN UFM 530 HT Figura 3-4: Evite los lugares donde pueda haber presencia de gas. Asimismo, se debe evitar la instalación en un tubo descendente, ya que en ese caso puede que el tubo no esté completamente lleno debido a los efectos de cascada. Además, puede producirse una distorsión del perfil de caudal.
- Página 16 INSTALACIÓN UFM 530 HT Figura 3-7: Respiradero 1 Diferencia de nivel > 5 m / 16 ft 2 Instale un agujero de ventilación. Figura 3-8: Instale la válvula de control después del caudalímetro. Figura 3-9: Instale la bomba antes del caudalímetro.
-
Página 17: Aislamiento
INSTALACIÓN UFM 530 HT 3.5.3 Aislamiento ¡ AVISO! Está prohibido aislar por completo el sensor de caudal UFS 500 HT. Está permitido aislarlo hasta la primera brida de cada transductor. ¡ AVISO! La caja de conexión y los transductores embridados necesitan refrigerarse adecuadamente a través del aire ambiental y deben estar protegidos por el equipo circundante contra la... -
Página 18: Tubos Con Protección Catódica
INSTALACIÓN UFM 530 HT 3.5.5 Tubos con protección catódica Los tubos con protección contra la corrosión eléctrica suelen estar aislados por dentro y por fuera para que el fluido no tenga conexión conductiva con la tierra. El caudalímetro debe estar aislado del tubo. -
Página 19: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT 4.1 Instrucciones de seguridad ¡ PELIGRO! Todo el trabajo relacionado con las conexiones eléctricas sólo se puede llevar a cabo con la alimentación desconectada. Tome nota de los datos de voltaje en la placa de características! ¡... -
Página 20: Especificación
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT Antes de poder conectar los cables al terminal de alimentación, es preciso retirar la cubierta (ciega) trasera. Figura 4-1: Terminales de alimentación Número de la Función Especificación pieza Alimentación neutra Alimentación de red. Tensión de alimentación AC de la red: 100 VAC < U < 240 VAC (-15%, +10%), Alimentación SELV AC/DC: 24 VDC (-25%, +33%), 24 VAC (-... -
Página 21: Conexión De Cable De Señal
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT 4.3 Conexión de cable de señal Conecte el cable de señal desde la caja de conexiones del sensor UFS 500 HT hasta el convertidor de señal UFC 030 de acuerdo con las siguientes figuras, que muestran la construcción de un haz y la de doble haz. -
Página 22: Conexiones Eléctricas Del Señal Las Salidas Y Entradas
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT 4.4 Conexiones eléctricas del señal las salidas y entradas ¡ PRECAUCIÓN! Para cablear las entradas y salidas de señal, se recomienda utilizar pares trenzados no apantallados. ¡ PRECAUCIÓN! Tenga en cuenta la polaridad del instrumento: la corriente (I) siempre fluye hacia las terminales I, C, P, A1, A2 (sumidero de corriente). - Página 23 CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT ¡ PRECAUCIÓN! Nunca utilice el modo activo y el modo pasivo simultáneamente en el mismo terminal. ® Si se esta utilizando la comunicación HART , no conecte la salida P de pulsos/frecuencia en modo activo.
- Página 24 CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT Versión HiPower no Ex Figura 4-6: Terminales para instrumento HiPower no Ex . Terminal Función Especificación Alimentación DC procedente del 22 VDC a plena carga, 24 VDC como máximo, I ≤ 100 mA. convertidor para el cableado activo de entradas y salidas.
-
Página 25: Versiones Ex
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT 4.4.2 Versiones Ex ¡ AVISO! Las señales eléctricas de entrada y salida se deben conectar en modo pasivo. La tensión de alimentación debe provenir de una fuente externa. Versión estándar Ex Figura 4-7: Terminales para instrumento estándar Ex Terminal Función... - Página 26 CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT Versión NAMUR Ex Figura 4-8: Terminales para instrumento Ex con NAMUR Terminal Función Especificación Alimentación neutra de la red eléctrica 100...240 VAC, 24 VAC o 24 VDC Alimentación viva de la red eléctrica 100...240 VAC, 24 VAC o 24 VDC Salida de corriente (I): I ≤...
- Página 27 CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT Las siguientes versiones Modis Ex-i poseen dos módulos Modis que proporcionan circuitos de entrada/salida intrínsecamente seguros. Las versiones Modis no tienen entradas analógicas A1 / A2. Versión Ex-i (Modis) Figura 4-9: Terminales para instrumento con Ex-i (Modis) Terminal Función...
-
Página 28: Versión Ex-I (Modis) Con Profibus Pa
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT Versión Ex-i (Modis) con Profibus PA Figura 4-10: Terminales para versión Ex-i (Modis) con Profibus PA Terminal Función Especificación Alimentación neutra de la red eléctrica 100...240 VAC, 24 VAC o 24 VDC Alimentación viva de la red eléctrica 100...240 VAC, 24 VAC o 24 VDC... -
Página 29: Ejemplos Diagrama De Conexión
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT 4.5 Ejemplos diagrama de conexión ¡ INFORMACIÓN! Los diagramas de conexión que aparecen en las siguientes páginas son válidos para la mayoría de versiones. Sin embargo, no todas las versiones ofrecen las mismas posibilidades de conexión. -
Página 30: Salida De Pulsos
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT 4.5.2 Salida de pulsos Salida de pulsos activa • V+: 22 VDC a plena carga, 24 VDC como máximo, I ≤ 100 mA. • Ri ≥ 470 Ω • Frecuencia ≤ 2 kHz Figura 4-13: Salida de pulsos (activa) Salida de pulsos pasiva: ≤... -
Página 31: Entrada Digital
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT Figura 4-15: Salida de pulsos (pasiva) para Modis Ex-i. 4.5.3 Entrada digital ¡ INFORMACIÓN! La entrada digital se desconectará cuando se active la salida de corriente. Entrada digital activa • V+: 22 VDC a plena carga, 24 VDC como máximo, I ≤ 100 mA •... -
Página 32: Entrada Analógica
CONEXIONES ELÉCTRICAS UFM 530 HT Figura 4-17: Entrada digital (pasiva) 4.5.4 Entrada analógica Entrada analógica • 0 (4)...20 mA • Ri = 58,2 Ω • Fusible 50 mA Figura 4-18: Entrada analógica www.krohne.com 1/2015 - MA_ UFM 530 HT_4004181701- R02 es... -
Página 33: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA UFM 530 HT 5.1 Procedimiento de puesta en marcha ¡ PELIGRO! Durante el funcionamiento normal, dentro de este producto se generan voltajes peligrosos. ¡ lo utilice con las cubiertas quitadas! El display, al encenderse, muestra brevemente la indicación "start-up". Después de eso, se inicia el modo de medida normal. -
Página 34: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 6.1 Convertidor de señal: panel frontal y teclas de manejo El panel frontal y sus teclas de manejo quedan accesibles después de retirar la cubierta frontal de la sección electrónica (para hacerlo, utilice la llave especial). Si no está permitido abrir el alojamiento (por ejemplo en áreas peligrosas), puede programar el convertidor con la clavija... -
Página 35: Versiones Disponibles
FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 6.2 Versiones disponibles ¡ INFORMACIÓN! El caudalímetro ha sido programado en fábrica de acuerdo con los detalles de su pedido. No es necesario realizar ningún cambio. Todos los convertidores UFC 030 estándar se pueden programar en el menú 3.02.01. -
Página 36: Convertidor De Señal: Estructura De Menús
FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 5. BATCH: se puede cambiar in situ a "estándar". 5. BATCH: se puede cambiar in situ a "estándar". 5. BATCH: se puede cambiar in situ a "estándar". 5. BATCH: se puede cambiar in situ a "estándar". - Página 37 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT ¡ INFORMACIÓN! Las funciones contenidas en este menú son un subconjunto del menú 3.00.00. Están agrupadas en este menú por ser las funciones usadas con más frecuencia para una rápida instalación. Nota: ¡ los parámetros ajustados en estas funciones se ajustan automáticamente en los dos menús!
- Página 38 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT Menú N.º Mostrar texto Ajuste / Descripción y funciones 2.03.00, INPUTS 2.03.01 AN INP 1 Prueba de la entrada analógica 1. Medida de la corriente en la entrada analógica 1. Para finalizar, pulse la tecla ^.
- Página 39 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT Menú N.º Texto de Ajuste / Descripción y funciones pantalla 3.01.04 MASTER TC La constante de tiempo maestra es válida para la pantalla y para las salidas de corriente y pulsos. No es válida para la totalización ni para la salida de corriente en el ajuste F/R.
- Página 40 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT Menú N.º Texto de Ajuste / Descripción y funciones pantalla 3.02.01 FUNCTION Función del convertidor. Ha sido preajustada en fábrica y solamente se puede cambiar a estándar desde cualquier ajuste: 1) STANDARD. 2) CORR T: corrección de temperatura del caudal medido a través de la entrada analógica 1.
- Página 41 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT Menú N.º Texto de Ajuste / Descripción y funciones pantalla 3.03.00, DISPLAY. 3.03.01 DISP FLOW Indicación del caudal. Opciones disponibles: 1) RATE: unidades de escala completa (el caudal se muestra con la unidad que se ha ajustado en la función 3.01.01).
- Página 42 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT Menú N.º Texto de Ajuste / Descripción y funciones pantalla 3.03.10 AN INPUT Activación o desactivación de la visualización de las entradas analógicas. Nota: ¡Esta función solamente está disponible para las funciones del convertidor CORR T y CORR T+P (véase la función 3.02.01)!
- Página 43 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 3.04.00, CURR OUTP (salida de corriente) 3.04.01 FUNCTION La salida de corriente se puede programar para las siguientes funciones: 1) OFF: desactivada, salida de corriente constante con el valor de corriente para el 0 % de la escala.
- Página 44 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 3.05.00, PULSE OUTP (salida de pulsos) 3.05.01 FUNCTION Función de la salida de pulsos; las opciones disponibles son: 1) OFF: desactivada, contacto cerrado. 2) ACT FLOW: proporcional al caudal actual. 3) CORR FLOW: proporcional al caudal volumétrico corregido.
- Página 45 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 3.05.07 OUTPUT Unidad de salida de pulsos: 1) PULSE RATE (frecuencia): pulsos por unidad de tiempo; se ajusta introduciendo una frecuencia al 100% del caudal volumétrico. 2) PULSE/UNIT (totalizador de salida de pulsos): pulsos por unidad de volumen;...
- Página 46 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 3.07.00, USER DATA 3.07.01 LANGUAGE Idioma de los textos de la pantalla 1) GB/USA: Inglés. 2) D: Alemán. 3) F: Francés 3.07.02 ENTRY CODE Código de entrada para el modo de ajuste: 1) NO: entrada solamente con la tecla →.
- Página 47 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 3.09.00, COMMUNICATION 3.09.01 PROTOCOL Protocolo comunicación 1) OFF: sin comunicación. ® 2) HART: HART (estándares disponibles ). 3) PROFIB PA: PROFIBUS PA Profibus DP (como opcional). 3.09.02 HART ADDR ® Dirección HART Rango: 00...16. 3.09.03 PP/FF ADDR Dirección PROFIBUS PA.
- Página 48 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT Menú N.º Texto de Ajuste / Descripción y funciones pantalla 4.05.00, PULSE/VOS (Pulsos / Velocidad del sonido) Unidad de salida de pulsos para la función de velocidad del sonido incorrecta. Nota: ¡Asegúrese de haber seleccionado "PULSE RATE" para "VOS"! 4.05.01...
-
Página 49: Descripción Detallada De Las Funciones De Menú Importantes
FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 6.4 Descripción detallada de las funciones de menú importantes ¡ INFORMACIÓN! Dado que el convertidor UFC 030 puede estar equipado con diferentes opciones, la disponibilidad de determinadas opciones depende de la función del convertidor. En este capítulo se describen con más detalle las diferentes funciones de la estructura de menús. - Página 50 FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT Mensaje de Descripción del mensaje de error Qué hacer error ADC AN INP Error interno de la entrada analógica (A1 Apague y vuelva a encender el caudalímetro. o A2). Si el error persiste, póngase en contacto con su representante local.
-
Página 51: Ver Mensajes De Error / Resetear Mensajes De Error (Menús 0.00.01 Y 0.00.02)
FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 6.4.2 Ver mensajes de error / resetear mensajes de error (menús 0.00.01 y 0.00.02) Todos los mensajes de error surgidos se guardan en una lista de mensajes de error y se pueden ver mediante la función 0.00.01. Los mensajes se guardan en esta lista hasta que la causa del error (o errores) ha sido subsanada y los mensajes de error han sido reseteados mediante la función 0.00.02. -
Página 52: Dirección De La Salida De Corriente (Menú 3.04.02)
FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 6.4.5 Dirección de la salida de corriente (menú 3.04.02) ¡ INFORMACIÓN! Esta función solamente está disponible cuando se ha seleccionado ACT FLOW o CORR FLOW en la función 3.04.01. Cuando el ajuste es VOS o GAIN, solamente es válida la curva característica del caudal en sentido positivo. -
Página 53: Filtro De Plausibilidad (Menú 3.07.09
FUNCIONAMIENTO UFM 530 HT 6.4.7 Filtro de plausibilidad (menú 3.07.09...3.07.11) Se puede ajustar un filtro de plausibilidad para los haces de medida del sensor. Los ajustes posibles son tres: Límite de error (menú 3.07.09) Cualquier valor medido más allá del límite de error no es procesado y aumenta en 1 el contador de plausibilidad interno hasta que se alcanza el límite del contador. -
Página 54: Servicio
SERVICIO UFM 530 HT 7.1 Cambio de sistema electrónico 7.1.1 Intercambio de unidad electrónica PELIGRO! ¡ Todo el trabajo relacionado con las conexiones eléctricas sólo se puede llevar a cabo con la alimentación desconectada. ¡ Tome nota de los datos de voltaje en la placa de características! ¡... - Página 55 SERVICIO UFM 530 HT Figura 7-3: Desconexión del cable de la pantalla 1 Tire de la pantalla hacia usted 2 Extraiga el conector de la unidad electrónica Figura 7-4: Retirada de la unidad electrónica 1 Afloje los tres tornillos de la manera indicada.
-
Página 56: Sustitución Del Fusible De La Red
SERVICIO UFM 530 HT 7.1.2 Sustitución del fusible de la red ¡ PELIGRO! Para garantizar una protección permanente contra incendios u otros daños, cambie el fusible antiguo por un fusible que cumpla las especificaciones de este apartado. Especificaciones del fusible... -
Página 57: Instrucciones Para Cambiar El Sensor De Caudal En Sistemas Separados
SERVICIO UFM 530 HT 7.2.1 Instrucciones para cambiar el sensor de caudal en sistemas separados ¡ PELIGRO! Antes de empezar a trabajar, desconecte siempre la fuente de alimentación! ¡ Al efectuar la calibración en fábrica, se determinan los datos de calibración específicos de cada sensor de caudal. -
Página 58: Disponibilidad De Recambios
SERVICIO UFM 530 HT 7.4 Disponibilidad de recambios El fabricante se adhiere al principio básico que los recambios adecuados funcionalmente, para cada aparato o cada accesorio importante estarán disponibles durante un periodo de 3 años después de la entrega de la última producción en serie del aparato. -
Página 59: Formulario (Para Copiar) Para Acompañar A Un Equipo Devuelto
SERVICIO UFM 530 HT 7.6.2 Formulario (para copiar) para acompañar a un equipo devuelto Empresa: Dirección: Departamento: Nombre: Nº de teléfono: Nº de fax: Nº de pedido del fabricante o nº de serie : El equipo ha sido puesto en funcionamiento a través del siguiente medio:... -
Página 60: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS UFM 530 HT 8.1 Principio de medida • Como canoas cruzando un río, las señales acústicas se transmiten y reciben a lo largo de un haz de medida diagonal. • Una onda sonora que baja con el caudal viaja a mayor velocidad que una onda sonora que sube con el caudal. -
Página 61: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS UFM 530 HT 8.2 Datos técnicos ¡ INFORMACIÓN! • Los siguientes datos se proporcionan para las aplicaciones generales. Si necesitase datos que sean más relevantes para su aplicación específica, por favor, contacte con nosotros o con su representante de zona. -
Página 62: Precisión De Medida
DATOS TÉCNICOS UFM 530 HT Funciones de la pantalla Funciones de la pantalla Funciones de la pantalla Funciones de la pantalla Menú Visualización de caudal volumétrico, caudal másico, velocidad de caudal, velocidad del sonido, ganancia, relación señal/ruido, valor de diagnóstico, contadores de caudal positivo y de retorno, información de advertencia y de diagnóstico, parámetros de ajuste a través de... -
Página 63: Condiciones De Instalación
DATOS TÉCNICOS UFM 530 HT Condiciones de instalación Instalación Instalación Para más información vaya a en la página 12. DN25...80: ≥ 50 DN Sección de entrada DN100...300: ≥ 15 DN DN25...80: ≥ 10 DN Sección de salida DN100...300: ≥ 5 DN... -
Página 64: Aprobaciones
DATOS TÉCNICOS UFM 530 HT Salida de corriente Salida de corriente Salida de corriente Salida de corriente Función/datos de salida Medida del caudal volumétrico, la velocidad del sonido (VoS), la intensidad de la señal y la dirección de caudal. Programaciones Q = 0%: 0...16 mA... -
Página 65: Dimensiones Y Pesos
DATOS TÉCNICOS UFM 530 HT 8.3 Dimensiones y pesos 8.3.1 Sensores de caudal Vista frontal y lateral DN25...40 (construcción de haz simple) Vista frontal y lateral DN50...80 (construcción de haz simple) Vista frontal y lateral ≥DN100 (construcción de haz doble) 1/2015 - MA_ UFM 530 HT_4004181701- R02 es www.krohne.com... -
Página 66: Dimensiones (Mm)
DATOS TÉCNICOS UFM 530 HT Bridas DIN Tamaño Presión Material Dimensiones [mm] Peso nominal nominal aprox. [bar] Tubo / Brida [kg] Acero 1.4404 Acero 1.4404 Acero 1.4404 Acero 1.4404 Acero 1.4404 Acero 1.4404 Acero 1.4404 Acero 1.4404 1000 Bridas ASME Tamaño... -
Página 67: Convertidor De Señal Ufc 030
DATOS TÉCNICOS UFM 530 HT 8.3.2 Convertidor de señal UFC 030 Versión Material Dimensiones [mm / pulgadas] Peso aprox. [kg / lb] UFC 030 F Aluminio 315 / 12,40 160 / 6,3 285 / 11,22 4,2 / 9,30 UFC 030 F /... - Página 68 Sistemas de medida para la industria marina Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Straße 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.:+49 203 301 0 Fax:+49 203 301 103 89 [email protected] La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...