H Ajuste Del Idioma De Subtítulos; H Ajuste De Ángulo - Sharp CD-DV777W Manual De Instrucciones

Using the function control (continued)
Salto directo de tiempo
H
1
Pulse tres veces el botón
DIRECT para seleccionar
2
Utilice los botones 0 - 9 para
introducir el tiempo al que
desee saltar.
I Usted también podrá introducir el tiempo pulsando el botón ▲ o ▼
del cursor. Para ello, pulse el botón 1 o 0 del cursor para seleccionar
el lugar en el que desee introducir el tiempo.
3
Pulse el botón ENTER.
La imagen saltará al punto que haya especificado.
Notas:
I El tiempo que podrá introducir dependerá del tiempo grabado en el disco.
I La función de salto directo de tiempo no se realizará con discos que no
contengan tiempos grabados.
Ajuste del idioma de subtítulos
H
Ejemplo: Selección de "3 SPANISH"
1
Pulse el botón SET UP manteniendo pulsado el botón
SHIFT durante la reproducción.
Aparecerá la pantalla de control de funciones.
2
Utilice el botón ▲ o ▼ del
cursor para seleccionar y
después pulse el botón ENTER.
3
Pulse el botón ▲ o ▼ del cursor
para seleccionar el idioma de
subtítulos que desee utilizar.
Usted también podrá cambiar el ajuste entre "OFF" y el idioma
seleccionado pulsando el botón 1 o 0 del cursor.
4
Pulse el botón ENTER para confirmar el ajuste.
Usted podrá salir de la pantalla de control de funciones pulsando el
botón SET UP manteniendo pulsado el botón SHIFT o el botón RETURN.
DV777W_SP32-35 34
Notas:
I Usted también podrá pulsar el botón SUB TITLE del controlador remoto
para realizar la misma operación en el paso 3.
2 / 5
(Usted no necesitará realizar los pasos 1 y 2.)
.
1 0
/
3
0
D D V
I Esta función solamente podrá utilizarse para discos que se hayan grabado
– – : – – : : – –
con múltiples subtítulos.
I Algunos discos DVD están marcados con "Forced Display". Con tales discos,
los subtítulos se visualizarán incluso aunque haya seleccionado "
D D V
0 1 : 0 6 – –
Esto no indica una avería en su unidad.
I Si no hay subtítulos grabados en el disco, se visualizará "
Ajuste de ángulo
H
Usted podrá cambiar el ángulo de visión cuando reproduzca un disco de vídeo
DVD que contenga escenas grabadas con múltiples ángulos.
1
Pulse el botón SET UP manteniendo pulsado el botón
SHIFT durante la reproducción.
Aparecerá la pantalla de control de funciones.
2
Utilice el botón ▲ o ▼ del
cursor para seleccionar
y después pulse el botón
ENTER.
3
Pulse el botón ▲ o ▼ del
cursor para seleccionar el
número del ángulo deseado.
El número de ángulos grabados
D D V
dependerá el disco utilizado.
2 E N G L I S H
4
Pulse el botón ENTER para confirmar el ajuste.
Usted podrá salir de la pantalla de control de funciones pulsando el
botón SET UP manteniendo pulsado el botón SHIFT o el botón RETURN.
D D V
3 S P AN I S H
Notas:
I Usted también podrá pulsar el botón ANGLE del controlador remoto para
realizar la misma operación en el paso 3.
(Usted no necesitará realizar los pasos 1 y 2.)
I Esta función solamente podrá utilizarse para discos que se hayan grabado
con múltiples ángulos.
CD-DV777W (Z)
TINSZA083AWZZ
OFF".
xx".
D D V
H
1
D D V
16/4/04, 17:29
CD-DV777W
ESPAÑOL
6
S-34