Tabla de contenido
15
Proper alignment of lever and frame
is shown above.
La correcta alineación de la palanca y
el bastidor se muestra arriba.
Le bon alignement du levier et du bâti
est illustré ci-dessus.
Congratulations!
Installation is complete.
¡Felicitaciones!
Se ha completado la instalación.
Félicitations!
Vous avez terminé l'installation.
16
Once properly aligned, hold actuator
in place and tighten set screw to
secure. Place toilet lid on toilet tank.
Una vez alineados correctamente,
sostenga el actuador en su lugar
y apriete el tornillo de ajuste para
fijarlo. Ponga la tapa del tanque sobre
el tanque del inodoro.
Une fois bien aligné, maintenir
l'actionneur en place et serrer la vis
de réglage pour fixer. Placer le
couvercle du réservoir de la toilette
sur le réservoir.
10
Tabla de contenido
