Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre usar GAFAS DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
Fijadores
iguales en
ambos lados
1.
Quitar los tornillos de la fascia inferior: con una Torxbit T25, quitar (4) tornillos del panel plástico negro en la fascia inferior.
2. Quitar los pernos de la fascia inferior: con un cubo de 10 mm, quitar (2) pernos del lado exterior del panel plástico negro en la fascia inferior.
3. Quitar los tornillos de los revestimientos de los receptáculos de las ruedas: con un destornillador de estrella (Phillips), quitar (3) tornillos de los revestimientos de los receptáculos de las
ruedas en ambos lados.
4. Quitar los tornillos detrás de los revestimientos de los receptáculos de las ruedas: con un destornillador de estrella (Phillips), quitar los (2) tornillos de la fascia y la solapa de barro en
ambos lados.
5. Quitar la solapa de barro: con una Torxbit T15, quitar (2) tornillos de la solapa de barro detrás de los revestimientos de los receptáculos de las ruedas en ambos lados. Quitar las solapas
de barro y conservarlos para la reinstalación.
6. Quitar el panel plástico cerca de la luz trasera: con la herramienta de extracción de molduras plásticas, quitar (1) panel de plástico cerca de la luz trasera en ambos lados.
7. Quitar el perno cerca de la luz trasera: con un cubo de 8 mm, quitar (1) perno de la fascia cerca de la luz trasera, en ambos lados.
8. Quitar el tapón plástico encima del reflector: con la herramienta de extracción de molduras plásticas, quitar (1) tapón plástico de la fascia encima del reflector, en ambos lados.
9. Retirar la fascia: Con herramientas de recorte de molduras plásticas, retirar la fascia empezando por los bordes exteriores cerca de los receptáculos de las ruedas y con cuidado halar la
fascia. Mientras se quita la fascia, retirar con cuidado la conexión del enchufe eléctrico en el lado del pasajero del vehículo.
10. Quitar el panel de metal: con un cubo de 10 mm, quitar (1) perno y (1) tuerca del panel de metal por encima del travesaño del parachoques, en ambos lados.
11. Quitar el travesaño del parachoques: con un cubo de 21 mm, quitar (4) pernos de fábrica del travesaño del parachoques en ambos lados y conservarlos para reinstalación. Retirar el
travesaño del parachoques y devolver al propietario.
12. Aplicar sellador: aplicar sellador de silicona a ambas superficies de montaje del soporte lateral del enganche, ver la Figura 2.
13. Instalar el enganche: levantar el enganche a su posición y alinear los orificios con el panel final. Instalar sin apretar (8) pernos de fábrica M14 existentes en el enganche, ver la Figura 1.
14. Apretar todos los fijadores M14 CL10.9 con una llave de torque a 148 Lb.-pies (200 N*m).
15. Recortar la fascia inferior: Con una cinta métrica, un marcador y una navaja utilitaria, localizar el centro del vehículo, medir, marcar y recortar la fascia inferior como se muestra en la Figura 3.
16. Volver a instalar los paneles de metal, el arnés de cableado, la fascia, las solapas de barro, los revestimientos de los receptáculos de las ruedas, el panel plástico y el tapón, y todos los fijadores.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería
para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección
visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684.
©2020 Horizon Global Americas Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76339, 84339, CQT76339
Panel final del
vehículo
Pernos de fábrica M14
Figura 1
No se
incluye
��
"
��
��
��
��
"
��
Se necesita el torque adecuado para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el
remolque.
Hoja 21 de 27
76339NP
Figura 2
��
"
��
��
L
del vehículo
C
Figura 3
08-05 -20
Rev. A
Tabla de contenido
