Content Table English ....…………....……………... 2 Deutsch ..............9 Español .............. 16 Français ............. 23 Italiano ............... 30 Nederlands............37 Polski ..............44 Portuguesa ............51 Русский ............. 58 Türkçe ..............65...
Español *Driver compatible con Windows 98SE/Me/2000/XP/2003: I. Instalación del driver y opciones Las siguiente instalación es compatible con Windows XP. El procedimiento es parecido para Windows 98SE/Me/2000/ 2003. Por favor, no introduzca el adaptador en su ordenador hasta no haber finalizado por completo la instalación del programa del CD.
Página 18
Pulse “Sí” para continuar con el proceso de instalación si acepta el contrato de licencia. Windows XP tie ne una “Herramienta de co nfiguración de Windows” para instalar su adaptador inalámbrico. Puede elegir la opción de configuración de l adaptador po r medio de la herramienta de configuración de Windows o la herramienta de configuración Ralink para el adaptador.
Página 19
utilice la herramienta de configuración Ralink para el adaptador. Pulse “Siguiente” si desea co ntinuar. Si necesita el adaptador para obtener un mejor funcionamiento, por favor, elija “Optimizar para mejorar el funcionamiento" para activar el modo Tx Burst. Del mismo modo, podrá seleccionar “Optimizar para el modo Wi-Fi”...
Página 20
El sistema iniciará la instalación del programa del adaptador. Por favor, siga las instrucciones siguientes del programa para conectar el adaptador al puerto USB de su ordenador. E l sistema detectará automáticamente el adaptador. Por favor, seleccione “Terminar” para completar la instalación.
Página 21
II. Utilice la opción de configuración Ralink Una vez que el adaptador está instalado, la opción de configuración Ralink aparecerá en pantalla automáticamente. Este adaptador se conectará automáticame nte al dispositivo inalámbrico, que posee una mejor po tencia de señal y carece de parámetros de seguridad inalámb ricos.
Página 22
Primer modo Pulse de recho sobre e l icono de la bandeja del sistema y seleccione “Utili zar RaConfig como opción de configuración”. Segundo modo Pulse de recho sobre e l icono y seleccione “Ver las redes inalámbricas disponibles”. Pulse “Avanzado”.
Página 23
Desactive la casilla de la opción “Utilizar Windows para configurar los parámetros de los dispositivos inalámbricos” para poder utilizar la opción de configuración de l adaptador. Nota: Si la “Configuración inalámbrica” está activada, tan sólo podrá configura r los parámetros ava nzados o comprobar el estado del enlance y s us características desde la opción de configuración del adaptador.