Tabla de contenido
SEMBOLLER VE ‹KAZ ‹fiARETLER‹
TR
ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАКОВ БЕЗОПАСНОСТИ
RUS
VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ A BEZPEâNOSTNÍCH UPOZORNùNÍ
CZ
- S›rt atomizörünü kullanmadan önce kullan›m k›lavuzunu okuyun.
- Перед использованием внимательно читайте инструкцию по
безопасности.
-
- Pfied prvním pouÏitím si pozornû pfieãtûte návod k pouÏití a údrÏbû této
sekaãky.
- D‹KKAT! - Çal›flma s›ras›nda hiç kimsenin yaklaflmas›na izin vermeyin.
Saç›lan parçalara dikkat ediniz.
- Не позволяйте зрителям находиться в зоне работы. Будьте
осторожны с посторонними предметами.
-
- UPOZORNùNÍ! - Nedovolte, aby se nûkdo bûhem práce ke stroji
pfiibliÏoval. Dávejte pozor na vystfielování pfiedmûtÛ.
- Makinay› temizlemeden ya da tamir etmeden önce motoru durdurun ve buji
telini ay›r›n.
- Перед началом обслуживания и чистки косилки остановите двигатель
и отсоедините высоковольтный провод свечи зажигания.
-
- Pfied kaÏd˘m ãi‰tûním nebo opravou vÏdy vypnûte motor a sejmûte kabel
ze svíãky.
- Motor çal›fl›rken ellerinizi ya da ayaklar›n›z› makinan›n üstüne ya da alt›na
koymay›n. D‹KKAT! - Motor kapat›ld›ktan sonra da b›çaklar birkaç saniye
boyunca hareket halinde kal›rlar.
- Во время работы не располагайте руки и ноги вблизи вращающихся
частей косилки.
Внимание! - После остановки двигателя лезвия еще вращаются
несколько секунд.
-
- Je-li motor spu‰tûn˘, nepfiibliÏujte ruce ani nohy ke krytu noÏe.
UPOZORNùNÍ! - NÛÏ se po vypnutí motoru toãí je‰tû nûkolik vtefiin.
53
Tabla de contenido
