Подготовка К Работе - Oleo-Mac MAX 48 Manual De Instrucciones

Türkçe
DEPODAN ÇIKARILMASI
Depodan çikarilmasi:
- Bujiyi ç›kar›n ve temiz benzinle temizleyin
- Kurutun.
- Fazla ya¤› atmak için starter kolunu bir kaç kez
çekin.
- Bujiyi tak›n.
- "Motorun çal›flt›r›lmas›" bölümüne bak›n.
BAKIM
Makinan›zdan maksimum verim alabilmeniz
için afla¤›da belirtilen ayarlar› ve bak›m› yap›n.
YALNIZ ORJINAL YEDEK PARÇALARI
KULLANIN.
Makinaniza bakim yapmadan once buji telini
ayirin. Motor ve Karbüratör konusunda motor
kullan›m k›lavuzuna bak›n.
KESICI AKSAMININ BAKIMI
B›çakla u¤rafl›rken dikkatli olun. Daima
koruyucu eldiven giyin.
- Her kesimden sonra makinay› iyice temizleyin.
- B›ça¤› bileyin.
- Keskin olmayan bir bݍak iyi kesim yapmaz.
Hasarl› ya da eski bir b›çak tehlikeli olabilir.
Deforme olmufl ya da bozulmufl bݍak
de¤ifltirilmelidir
46
РУССКИЙ
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
- Вытящите свечу зажигания и промойте в
чистом бензине.
- Вытрите ее насухо.
- Прокрутите стартер двигателя для
распределения масла внутри двигателя.
- Установите свечу зажигания на место.
- Смотрите пункт "Запуск двигателя".
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Для долгого и качественного использования
Вашей косилки внимательно читайте
инструкцию по эксплуатации.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ОРИГИНАЛЬНЫЕ
ЗАПЧАСТИ
Внимание - Перед началом любых работ
по регулировке, обслуживанию или ремонту
косилки всегда отсоединяйте
высоковольтный провод от свечи зажигания.
Двигатель и карбюратор (смотрите
паспорт двигателя).
ОБСЛУЖИВАНИЕ РЕЖУЩЕГО
ИНСТРУМЕНТА
Будьте осторожны при работе с лезвием.
Используйте защитные перчатки.
- Каждый раз после кошения тщательно
очищайте косилку.
- Лезвия должны быть острыми.
- Заточенное лезвие залог хорошей работы
косилки.
Внимание
- Сломанный
поврежденный нож опасен, замените его.
или
âESKY
P¤ED OPùTOVN¯M UVEDENÍM
SEKAâKY DO PROVOZU
Postupujte následujícím zpÛsobem:
- Vyjmûte svíãku a umyjte ji benzínem.
- Nechte ji uschnout.
- Zatáhnûte nûkolikrát za spou‰tûcí lanko, aby
se odstranil nadbyteãn˘ olej.
- Namontujte svíãku.
- Dále postupujte podle kapitoly "Startování".
ÚDRÎBA
Chcete-li, aby vám sekaãka co nejdéle slouÏila
a zachovala si svoje nejlep‰í pracovní
vlastnosti, dodrÏujte peãlivû následující rady k
jejímu sefiizování a údrÏbû.
POUÎÍVEJTE V¯HRADNù ORIGINÁLNÍ
NÁHRADNÍ DÍLY
Pfied kaÏd˘m zásahem na sekaãce sejmûte
kabel ze svíãky.
Motor a karburátor: viz pfiiloÏen˘ návod k
motoru.
ÚDRÎBA SEKACÍHO ZA¤ÍZENÍ
S noÏi manipulujte vÏdy s co nejvût‰í
opatrností. Pfii práci vÏdy pouÏívejte ochranné
rukavice.
- Po kaÏdém pouÏití sekaãky vyãistûte její
spodní ãást od zbytkÛ trávy. Pfiitom naklápûjte
sekaãku pouze dozadu na rukojeÈ tak, aby
motor byl svíãkou nahofie.
- Ostfií noÏe udrÏujte vÏdy dobfie nabrou‰ené.
- S nenabrou‰en˘m ostfiím nebude sekaãka
dobfie sekat.
Deformovan˘ nebo po‰kozen˘ nÛÏ musíte
vymûnit.