Riferimento commerciale: 2007
Sviluppato da CAVIUS
LEG G ERE ATT ENTAM ENT E
LA G UI DA UTE NTE PRI M A
DELL'USO E CONSERVARLA PER
USI FUTURI!
Il rilevatore di fumo CAVIUS è studiato per abitazioni
private, camper e roulotte.
Istruzioni di sicurezza:
Il dispositivo viene fornito con una batteria al litio da 3V.
Le batterie devono essere maneggiate con cura e i dis-
positivi alimentati a batteria devono essere tenuti fuori
dalla portata dei bambini. Non tentare di ricaricare o
bruciare le batterie.
Informazioni tecniche:
Diametro: 40mm. Altezza: 42mm (senza base di
montaggio).
Tipo di rilevatore: il rilevatore di fumo CAVIUS è un
rilevatore di fumo fotoelettrico.
Segnale di allarme: Lo stato dell'allarme antincendio è
indicato da una serie di suoni ripetuti. Il livello sonoro
minimo è di 85 dB a 3 metri.
Batteria: Alimentato da una batteria al litio non
sostituibile 3V CR123, durata 10 anni (inclusa).
IMPORTANTE: Non sostituire la batteria. Sostituire
il prodotto in caso di malfunzionamento della
batteria.
Indicatore batteria scarica: Verrà emesso un breve
"beep" e il LED lampeggerà ogni 48 secondi una volta
che la batteria sarà in procinto di scaricarsi. Si racco-
manda di sostituire il rilevatore di fumo dopo 10 anni o in
caso di danneggiamento. Il rilevatore non è attivo fino a
quando non viene inserito nella base di montaggio.
Controllare sempre il rilevatore dopo averlo inserito nella
base di montaggio (lasciar passare alcuni secondi prima
di fare un test)
Posizionamento: Il rilevatore di fumo è pensato per il
montaggio a soffitto o a parete. Il rilevatore di fumo deve
trovarsi ad un minimo di 50 cm dalla parete, con un min-
imo di un rilevatore di fumo per piano e una massima
distanza tra rilevatori di 10 metri.
Segnale di allarme: Il rilevatore ha un tono di avviso
sonoro e uno visivo. In stato passivo, il LED lampeggerà
ogni 48 secondi per indicare il normale funzionamento.
In stato di allarme il LED lampeggerà e l'allarme emetterà
un suono generico pensato per mettere in allerta gli
inquilini.
Funzione silenzio: In caso di stato di allarme non in-
tenzionale o falso allarme, premere il pulsante in alto.
Questo silenzierà il rilevatore per 10 minuti, trascorsi i
quali riprenderà la sua normale funzione di allarme.
Manutenzione: Il rilevatore di fumo deve essere
aspirato una volta ogni tre mesi e può essere pulito con
un panno umido. (Non aprire il rilevatore).
Testare il rilevatore almeno una volta ogni tre mesi
premendo il pulsante di test. Il rilevatore eseguirà un test
automatico ed emetterà un suono forte.
IT
I posti migliori per montare il rilevatore:
• La configurazione minima dei rilevatori prevede il
posizionamento di un rilevatore tra le possibili fonti di
incendio e le camere da letto.
• Rilevatori su ciascun piano e nei corridoi e trombe
delle scale.
• Rilevatori in ciascuna stanza come camere da let
to e soggiorni.
• Posizionare il rilevatore in modo da poterlo raggiungere
per testare la batteria ed eseguire la manutenzione.
Più rilevatori incrementano la sicurezza.
Installazione del rilevatore:
1. Staccare il rilevatore dalla base di montaggio ruotando
il piano in senso orario. Utilizzare l'anello della base di
montaggio per contrassegnare i fori per le viti sul soffitto.
Utilizzare le viti e i tappi acclusi per installare la base di
montaggio. Una volta che la base di montaggio è instal-
lata sul soffitto, collegare il rilevatore ruotandolo in senso
orario.
Soffitto
Parete
Minimo 30cm e massimo 50cm dal soffitto
Segnare i fori per le viti con una penna
2. Dopo il montaggio, testare il rilevatore premendo il
pulsante di test in alto: verrà emesso un suono forte.
Nota: L'etichetta sul prodotto non deve essere rimossa,
perché contiene informazioni importanti relative al prodotto.
Il rilevatore NON può essere posizionato:
• In locali polverosi.
• In cima a soffitti particolarmente spioventi o in angoli
del soffitto o entro 50 cm da un muro.
Suono
e Pulsante test
Filtro camera
Base di
montaggio
Soffitto
Parete
Minimo 50 cm
dalla parete
Utilizzare le viti e i tappi acclusi
per l'installazione
• In locali in cui la temperatura esterna va da +4
o supera il 90% di umidità relativa senza condensa.
• In cucina, garage e caminetti in cui possono svilup-
parsi vapore, gas e fumo.
In caso di guasti: Se il rilevatore si attiva senza causa
apparente, questa potrebbe essere:
• Particelle di polvere nella Camera di fumo che possono
essere rimosse aspirando il filtro.
• Condensazione di elevata umidità che può essere
risolta asciugando il rilevatore.
Se il rilevatore non funziona nonostante venga premuto il
pulsante di prova, la causa potrebbe essere un difetto di
batteria. In tal caso il rilevatore di fumo deve essere
sostituito.
Altre informazioni: Non verniciare il rilevatore.
Smaltimento: Prodotto vanno smaltiti correttamente al
termine della loro vita utile. Si tratta di rifiuti elettronici
da riciclare.
Rispettare le disposizioni indicate dalla propria Assicu-
razione in materia di rilevatori di fumo installati.
AVVERTENZA: tutti gli allarmi devono essere conside-
rati dovuti a un incendio effettivo e l'abitazione deve
essere evacuata immediatamente.
AVVERTENZA: per evitare lesioni, questo apparecchio
deve essere fissato saldamente al soffitto / alla parete
secondo le istruzioni di installazione.
AVVERTENZA: le batterie non devono essere esposte
a calore eccessivo come lucentezza, fuoco o simili.
Prendere nota delle normative locali del paese in merito
all'installazione.
21
1116
EN 14604:2005 + AC :2008
DoP no.: 2007
La dichiarazione di conformità CE e RED e la DoP possono essere scaricate da: http//www.cavius.com
La versione cartacea della DoP è disponibile gratuitamente su richiesta.
Prestazione dichiarata 4.1-4.19 + 5.2-5.24: Superato.
Il marchio CE apposto sul prodotto conferma la confor-
mità a tutte le direttive europee pertinenti e ai requisiti
armonizzati nello standard EN14604 e nel regolamento
sui prodotti da costruzione (CPR) 305/2011 insieme alla
direttiva sulle apparecchiature radio (RED) 2014/53/UE
per tutti i prodotti della famiglia wireless.
Tutti i diritti riservati: CAVIUS Aps non si assume re-
sponsabilità di errori contenuti nel presente manuale.
Inoltre CAVIUS Aps si riserva il diritto di modificare
l'hardware, il software e/o altre specifiche qui indicate in
qualsiasi momento senza preavviso. CAVIUS Aps non è
tenuta ad aggiornare le informazioni qui contenute. Tutti
i marchi commerciali qui elencati sono di proprietà dei
rispettivi titolari. Copyright © CAVIUS Aps.
Sviluppato da CAVIUS Aps
Julsøvej 16, DK-8600
Prodotto in Cina
a 38
C
o
o
127408 rev9