Остаточные Риски - GIESSE ST450 Manual De Instrucciones

ST450
ЛИНЕЙНЫЙ ШТОКОВЫЙ ПРИВОД
Предупреждения для монтажника:
- Убедитесь, что компоненты оконного/дверного
блока делают возможным полный ход привода. В
противном случае возможен выход из строя как
подвергающихся нагрузке компонентов, так и
самого привода.
- Величина втягивающего усилия привода
составляет 450 Н, а толкающего усилия - 450 Н.
Места крепления и точки подсоединения
принадлежностей должны быть в состоянии
выдерживать такие нагрузки.
- Периодически осматривайте систему на предмет
в ы я в л е н и я д и с б а л а н с а , с л е д о в в л а г и и
повреждений кабелей, ремней и дефектов
монтажа.
- Не трогайте шток, пока он движется.
- Отсоединяйте электропитание при выполнении
установки и техобслуживания.
- О п а с н ы е ко м п о н е н т ы п р и в од а с л е д у е т
устанавливать на высоте минимум 2,5 м от уровня
пола.
- П р и в ы п о л н е н и и у с т а н о в к и , ч и с т к и и
техобслуживания обязательным является
и с п о л ь з о в а н и е с л е д у ю щ и х с р е д с т в
индивидуальной защиты:
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
- риск поражения электрическим током в случае
касания электрических клемм.
- риск, создаваемый движущимися частями
привода.
- риск раздавливания/затягивания в привод.
Предупреждения для пользователя:
Необходимо сохранять настоящие инструкции и в
соответствующих случаях передавать их новым
п о л ь з о в а т е л я м п р и в о д а . Н а с т о я щ и е
предупреждения являются составной и важной
частью изделия и должны быть переданы
пользователю. Внимательно прочитайте их, т.к.
они содержат важные указания по безопасности
установки, эксплуатации и техобслуживания.
Не эксплуатируйте изделие, если оно нуждается в
р е м о н те и л и в р е г ул и р о в ке . О т к л ю ч а й те
электропитание при выполнении чистки прибора
и л и л ю б о й д р у г о й о п е р а ц и и п о е г о
техобслуживанию.
В случае неисправности или плохой работы
изделия отключите его электропитание с
помощью соответствующего выключателя;
воздержитесь от каких-либо попыток его ремонта
или наладки и обратитесь к компетентным
специалистам. Любые работы по чистке,
те х о б с л у ж и в а н и ю и л и р е м о н т у д о л ж н ы
в ы п о л н я т ь с я о б л а д а ю щ и м н е о б х од и м о й
компетенцией персоналом.
Работы по установке, техобслуживанию и ремонту
д о л ж н ы д о к у м е н т а л ь н о о ф о р м л я т ь с я ;
ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS - ANLEITUNG - INSTRUCCIONES - ИНСТРУКЦИЯ
соответствующие документы должны находиться
в распоряжении пользователя.
Данное изделие должно использоваться только
по предусмотренному назначению. Любое другое
использование следует считать ненадлежащим и,
следовательно, опасным. Изготовитель не может
считаться ответственным за ущерб, который
м о ж е т б ы т ь п р и ч и н е н н е н а д л е ж а щ и м ,
ошибочным или неразумным использованием
изделия.
Данное изделие может эксплуатироваться
детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями или с недостаточным опытом или
з н а н и я м и т о л ь к о п о с л е п о л у ч е н и я
соответствующих инструкций, позволяющих им
безопасно эксплуатировать изделие и дающих им
представление об опасностях, сопряженных с его
эксплуатацией. Не позволяйте детям играть с
прибором. Чистка и обслуживание могут
осуществляться вышеуказанными лицами
только под надлежащим присмотром.
Компания Giesse декларирует, что звуковое
излучение квазимашины < 70 дБ(A).
Место установки привода должно иметь
достаточное естественное и/или искусственное
освещение в соответствии с нормативами,
действующими в стране установки.
В любом случае освещение должно быть
р а в н о м е р н ы м , о б е с п е ч и в а т ь х о р о ш у ю
видимость во всех точках и не создавать опасные
отблески и стробоскопические эффекты.
Данная квазимашина не должна быть введена в
эксплуатацию до того, как конечная машина, в
состав которой она должна быть включена, не
будет объявлена соответствующей положениям,
если таковые применимы, Директивы по
машинам и механизмам 2006/42/EС.
Данный привод предназначен для установки на
оконном блоке (не являющемся предметом
п о с т а в к и ) и м о ж е т б ы т ь о с н а щ е н
радиочастотным пультом управления и/или
любым другим устройством управления или
противопожарной системой.
О к о н н ы й б л о к д о л ж е н б ы т ь о с н а щ е н
надлежащими системами обеспечения опоры и
безопасности; при этом данный привод не может
рассматриваться как элемент опоры или
безопасности оконного блока.
Не заходите в зону, определяемую радиусом
движения окна, во время движения.
Окно должно быть оснащено ограничительными
н о ж н и ц а м и , с о о т в е т с т в у ю щ и м и в е с у
конструкции.
Н е п ы т а й те с ь п р о т и в о с то я т ь д в и ж е н и ю
моторизованного оконного блока, т.к. это может
привести к возникновению опасных ситуаций.
Не заходите в радиус действия моторизованного
о к н а в о в р е м я е го д в и же н и я . И з б е г а й те
в ы п о л н е н и я р а б о т в б л и з и п е т е л ь и л и
движущихся механических органов.
- 11/20 -
I0854000/05-2018