•
Istruzioni per l'uso Frigo elettrico portatile E 30 B Trolley - 12 V
CH
MT
Leggere le presenti istruzioni con attenzione prima della
messa in esercizio. Conservare accuratamente le istru-
zioni. Nel caso di cessione dell'apparecchio trasmettere
le istruzioni all'acquirente.
1. Indicazioni di sicurezza
1.1 Sicurezza generale
Se l'apparecchio presenta danneggiamenti visibili, non deve venire messo
⦁
in esercizio – pericolo di shock elettrico!
Le riparazioni devono venire eseguite solo da personale specializzato autoriz-
⦁
zato (vedere fig. 1) – pericolo di shock elettrico!
Il presente apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (inclusi i
⦁
bambini) con limitazioni fisiche, psichiche o sensoriali o prive di esperienza e/o
di conoscenze, a meno che esse siano sorvegliate da una persona respon-
sabile per la loro sicurezza o ricevano da questa persona istruzioni sull'uso
dell'apparecchio. I bambini dovrebbero venire sorvegliati, per assicurare che
non giochino con l'apparecchio.
Non stoccare in questo apparecchio materiali esplosivi, come per esempio
⦁
contenitori per aerosol con gas propellente infiammabile."
Allacciare l'apparecchio solo come segue:
⦁
– Cavo di allacciamento alla corrente continua 12 V (accendisigari
nell'automobile) compreso nel volume di fornitura
Non toccare la spina con le mani bagnate o sudate – pericolo di shock
⦁
elettrico!
I cavi di allacciamento danneggiati devono venire sostituiti per evitare pericoli.
⦁
La riparazione deve venire eseguita solo da personale specializzato autorizza-
to – pericolo di shock elettrico!
Non estrarre mai la spina dalla presa 12 V tirando il cavo di allacciamento.
⦁
Estrarre il cavo di allacciamento dalla presa elettrica prima di ogni pulizia e
⦁
dopo ogni utilizzo – pericolo di shock elettrico!
1.2 Sicurezza nell'esercizio dell'apparecchio
Prima della messa in esercizio assicurarsi che il cavo di allacciamento e la
⦁
spina siano asciutti – pericolo di cortocircuito!
Non collocare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di fiamme libere o di
⦁
altre fonti di calore – pericolo d'incendio!
Prestare attenzione che le feritoie di ventilazione non vengano coperte (vede-
⦁
re fig. 2) e che il calore prodotto durante l'esercizio possa venire eliminato in
modo sufficiente. Assicurarsi che l'apparecchio si trovi a sufficiente distanza
da pareti o oggetti, in modo che l'aria possa circolare liberamente –
pericolo di surriscaldamento!
Non immettere direttamente liquidi liberi o ghiaccio nel vano interno pericolo
⦁
di cortocircuito!
Non immergere mai l'apparecchio in acqua – pericolo di cortocircuito!
⦁
Nel funzionamento a 12 V prestare sempre attenzione che la spina per 12
⦁
V sia inserita saldamente e in modo sicuro nella presa dell'accendisigari e
che la presa sia priva di sporcizia. In caso di contatto inadeguato tra spina e
presa la vibrazione del veicolo può provocare l'interruzione a brevi intervalli
dell'alimentazione di corrente, il che può avere come conseguenza un surris-
caldamento.
Proteggere l'apparecchio e il cavo di allacciamento dal calore e dall'umidità
⦁
(per es. irradiazione solare diretta) (vedere fig. 3) – pericolo di shock
elettrico!
Questo apparecchio non deve venire esposto alla pioggia."
⦁
Il fabbricante non risponde per danni causati da uso non conforme alle dispo-
⦁
sizioni o da impiego errato.
2. Volume di fornitura
1 box frigorifero elettrico
⦁
2 ruote
⦁
Tipo n.: 7765 111000002
2 sicure per ruote
⦁
1 asta telescopica
⦁
1 piedino d'appoggio
⦁
1 asse metallico
⦁
7 viti
⦁
2 fusibili di riserva 6,3 A (fissati al cavo di allacciamento per 12V del box
⦁
frigorifero).
3. Montaggio
Per il montaggio del box frigorifero è necessario un cacciavite (non compre-
so nel volume di fornitura).
Applicare la sicura su una ruota, infilare sull'asse e fissare con il fermaglio
⦁
metallico (fig. 8 e 9)
Condurre l'asse attraverso l'apertura del box frigorifero e montare l'altra
⦁
ruota (fig. 10, 11 e 12)
Fissare il piedino d'appoggio al fondo del box frigorifero con 3 viti per
⦁
mezzo di un cacciavite (fig. 13)
Fissare l'asta telescopica al retro del box frigorifero con 4 viti per mezzo di
⦁
un cacciavite (fig. 14)
4. Uso conforme alle disposizioni
Il box frigorifero elettrico serve esclusivamente per il raffreddamento di
vivande e bevande preraffreddate nell'ambito domestico o del campeg-
gio. L'apparecchio non è destinato all'uso commerciale.
5. Indicazioni d'uso generali
Non sollevare il box frigorifero con l'asta telescopica (vedere fig. 6).
⦁
Il box frigorifero non è adatto per venire tirato su scale o scale mobili
⦁
(vedere fig. 7).
Il box frigorifero non è adatto per il funzionamento in continuo. Sul radi-
⦁
atore in alluminio può formarsi ghiaccio. Consigliamo di disattivare il box
frigorifero dopo un esercizio ininterrotto di 6 giorni. Dopo 2 ore è possibile
rimettere nuovamente in esercizio il box frigorifero.
Asciugare le superfici delle derrate refrigerate per impedire la
⦁
formazione di acqua di condensazione
In caso di inutilizzo del box frigorifero conservare il cavo di allac-
⦁
ciamento nello scomparto previsto a questo scopo nel coperchio
del box frigorifero.
In caso di esercizio con una fonte di energia elettrica a 12 V prestare
⦁
attenzione che, accendendo e spegnendo frequentemente il motore
dell'automobile, non venga continuamente interrotta anche l'alimentazione
di corrente del box frigorifero. Con il motore fermo prestare attenzione che
la batteria dell'auto non si scarichi eccessivamente.
6. Uso
Consigliamo per motivi igienici di lavare con un panno umido
l'interno del box frigorifero prima della messa in esercizio (vedere
anche il capitolo "Pulizia e cura").
Con la maniglia ribaltata in avanti o se si trasporta il box frigorifero soste-
nendolo con la maniglia, il coperchio è saldamente chiuso. Per introdurre
o prelevare le derrate refrigerate la maniglia per il trasporto deve venire
ribaltata all'indietro (vedere fig. 4).
Collocare il box frigorifero su un fondo stabile e piano.
Il cavo di allacciamento è collegato saldamente con il box frigori-
fero e si trova nello scomparto del cavo del coperchio. Collegare il
cavo di allacciamento per 12 V con la presa dell'accendisigari.
Il box frigorifero si avvia immediatamente raffreddando il vano interno. Non
avviene alcuna disattivazione al raggiungimento di una temperatura minima.
Il gruppo frigorifero funziona in continuo finché il box frigorifero è collegato
ad una fonte di energia elettrica.
12