Conexión Del Colorado A Un Equipo; Información Sobre Controladores Usb; Transferencia De Tracks, Rutas O Waypoints Del Colorado A Su Equipo - Garmin Colorado Serie Manual De Usuario

Conexión del Colorado a un equipo
Puede conectar el Colorado a su equipo utilizando el cable
USB incluido.
NOTA: instale el software Trip and Waypoint Manager
incluido en su equipo antes de conectar el cable USB.
Siga las instrucciones suministradas con el software.
Para conectar el dispositivo Colorado al equipo:
1. Levante el capuchón de goma del Colorado e inserte
el conector más pequeño del cable USB en la clavija
USB (mini-B).
2. Conecte el otro extremo del cable en un puerto
USB vacío de su equipo.
Información sobre controladores USB
Los controladores USB se instalan automáticamente al
instalar el software Trip and Waypoint Manager incluido con
el dispositivo Colorado. Cuando conecte por primera vez la
unidad Colorado a un puerto USB, puede que el equipo le pida
que busque el destino de los controladores para el dispositivo.
Sólo tiene que instalar los controladores una vez. Después
Manual de usuario de la Serie Colorado
de instalar los controladores, el equipo siempre detecta la
unidad Colorado cuando está conectada. Los controladores
USB se deben actualizar periódicamente. Podrá encontrar
actualizaciones en www.garmin.com.
Transferencia de tracks, rutas o waypoints
del Colorado a su equipo
Los tracks, rutas y waypoints guardados en el dispositivo
Colorado pueden guardarse y visualizarse en el software
Trip and Waypoint Manager.
®
Para transferir tracks, rutas o waypoints:
1. Asegúrese de tener el Trip and Waypoint Manager
instalado en su equipo y de que esté abierto.
2. Asegúrese de que el Colorado esté conectado al equipo
con el cable USB y de que se encuentre encendido.
3. Haga clic en el icono
la pantalla.
Apéndice
en la parte superior de