Enlaces rápidos

Instalación de Ethernet Routing Switch serie
3500 de Avaya (NN47203-303 ver 01.01)
Cómo obtener ayuda
Para acceder a toda la variedad de servicios y al soporte técnico que A vaya proporciona, visite
www.avaya.com.
También puede visitar
• Documentación técnica
• Capacitación en productos
• Soporte técnico
Si adquirió un contrato de servicio para su producto Avaya de un distribuidor o proveedor
autorizado y necesita asistencia, comuníquese con el personal de soporte técnico de ese
distribuidor o proveedor.
Avisos y alertas
Los párrafos de los avisos lo alertan sobre problemas que requieren su atención.
A continuación se proporcionan las descripciones de los tipos de aviso que se utilizan en este
documento.
Nota:
Las notas proporcionan sugerencias e información útil sobre la instalación y el
funcionamiento de los productos Avaya.
www.avaya.com/support
Copyright © 2013 Avaya Inc – All Rights Reserved.
para tener acceso a las siguientes páginas:
Febrero de 2013
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avaya 3500 Serie

  • Página 1 • Documentación técnica • Capacitación en productos • Soporte técnico Si adquirió un contrato de servicio para su producto Avaya de un distribuidor o proveedor autorizado y necesita asistencia, comuníquese con el personal de soporte técnico de ese distribuidor o proveedor.
  • Página 2: Mensajes De Seguridad

    Avaya. Precaución: Los avisos de precaución proporcionan información acerca de cómo evitar posibles interrupciones en el servicio o daños a los productos Avaya. Advertencia: Los avisos de advertencia proporcionan información acerca de cómo evitar lesiones personales durante el trabajo con productos Avaya.
  • Página 3: Preparación Para La Instalación

    Preparación para la instalación Precaución: Este dispositivo es un producto de Clase A. En un entorno doméstico, este dispositivo puede provocar interferencia de radiofrecuencias, en cuyo caso, es posible que el usuario deba tomar las medidas adecuadas. Precaución: Al montar este dispositivo en un bastidor, no apile unidades directamente una sobre la otra en el bastidor.
  • Página 4: Antes De Comenzar

    Preparación para la instalación Instalación de los conmutadores ERS 3524GT, ERS 3524GT-PWR+, ERS 3526T, o ERS 3526T-PWR+ en un bastidor para equipos en la página 15 Conexión de la alimentación de CA en la página 17 Antes de comenzar Asegúrese de que el área donde instalará y utilizará el conmutador cumple con los requisitos ambientales.
  • Página 5 5,9 lb (2,70 kg). El peso de los cables varía para cada instalación. Hardware incluido con los modelos de conmutadores ERS 3510GT y ERS 3510GT-PWR • Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya • Almohadilla de goma • Cable de alimentación AC (Nota: no se incluye el cable de alimentación para la variante A del conmutador) •...
  • Página 6 Preparación para la instalación 2. Ubique el conmutador sobre una mesa o estante. Febrero de 2013...
  • Página 7 Hardware incluido (en cada caja) con los modelos de conmutadores ERS 3510GT y ERS 3510GT-PWR+: • Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya • Almohadilla de goma • Cable de alimentación AC (Nota: no se incluye el cable de alimentación para la variante A del conmutador) •...
  • Página 8 Preparación para la instalación Requisitos del bastidor • Proporcione el espacio equivalente a un bastidor en posición vertical para cada conmutador en un bastidor para equipos E1A o 1EC estándar de 19 pulgadas (48,2 cm) y un bastidor para equipos T1A de 23 pulgadas (58,5 cm). •...
  • Página 9 Preparación para la instalación Nota: Al montar dos unidades 3510GT -PWR+ de lado a lado en un bastidor para equipos, ejecutar los conmutadores en modo de alto poder para asegurar un flujo de aire adecuado. En el modo de alto poder, la energía disponible es de 170 vatios. #show poe-main-status PoE Main Status - Stand-alone ------------------------------------------------- Power Mode : High Power Budget Available DTE Power : 170 Watts DTE Power Status : Normal DTE Power Consumption :...
  • Página 10 Preparación para la instalación 4. Una vez que los conmutadores están unidos, doble el soporte articulado hacia adentro. 5. Realice uno de los siguientes procedimientos • Para conectar dos conmutadores ERS 3510GT o dos conmutadores 3510GT-PWR+ juntos utilice el soporte trasero como se muestra a continuación, con cuatro tornillos de cabeza troncocónica M4 para asegurar los conmutadores en la parte trasera.
  • Página 11 Antes de empezar Hardware incluido con los modelos de conmutadores ERS 3510GT y ERS 3510GT-PWR • Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya • Almohadilla de goma • Cable de alimentación AC (Nota: no se incluye el cable de alimentación para la variante A del conmutador) •...
  • Página 12 Preparación para la instalación El kit contiene el soporte necesario (ver figura a continuación) y todos los tornillos necesarios y se debe pedir por separado (Código de pedido AL3511003–E6). Requisitos del bastidor: • Proporcione el espacio equivalente a un bastidor en posición vertical para cada conmutador en un bastidor para equipos E1A o 1EC estándar de 19 pulgadas (48,2 cm) y un bastidor para equipos T1A de 23 pulgadas (58,5 cm).
  • Página 13 Preparación para la instalación 4. Deslice el conmutador en el batidor, tal como se muestra en la siguiente figura. Inserte y apriete los tornillos de montaje para bastidor. Febrero de 2013...
  • Página 14 Preparación para la instalación Nota: El hardware de montaje para ERS serie 3500 es específico para cada modelo de conmutador. No mezcle los tornillos y soportes de diferentes modelos de conmutador ERS serie 3500. 5. Compruebe que el conmutador esté bien ajustado al bastidor. Febrero de 2013...
  • Página 15 Antes de empezar Hardware incluido con los modelos de conmutadores ERS 3524GT/3524GT-PWR+ y ERS 3526T/3526T–PWR+: • Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya • Hardware para montar el bastidor que incluye: - Soportes para montar el bastidor (2) - Tornillos para unir los soportes al conmutador (8) - Tornillos para unir el conmutador al bastidor para equipos (2x4) •...
  • Página 16 Preparación para la instalación 3. Deslice el conmutador en el bastidor . Inserte y apriete los tornillos de montaje para bastidor. Nota: El hardware de montaje para ERS serie 3500 es específico para cada modelo de conmutador. No mezcle los tornillos y soportes de diferentes modelos de conmutador ERS serie 3500.
  • Página 17: Conexión De La Alimentación De Ca

    Preparación para la instalación Conexión de la alimentación de CA Cable necesitado: un cable de alimentación de CA que cumpla con los requisitos de código eléctrico local. La siguiente tabla describe las especificaciones internacionales para cables de alimentación. Tabla 1: Especificaciones internacionales para cables de alimentación País y descripción de Especificaciones Enchufe típico...
  • Página 18: Especificaciones De Alimentación De Ca

    Especificaciones de alimentación de CA País y descripción de Especificaciones Enchufe típico enchufes Australia 240 VCA Enchufe macho 50 Hz AS3112-1981 Monofásico Los conmutadores Ethernet Routing Switch serie 3500 no necesitan un interruptor de alimentación. Cuando conecta el cable de alimentación de CA a un tomacorriente de CA, el conmutador se enciende de inmediato.
  • Página 19: Apilado De Ethernet Routing Switch Serie 3500 De Avaya

    26 Conectores de pila Los conectores de pila del panel trasero del Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya consisten del conmutador de selección de la unidad de base, puerto de cascada hacia abajo Febrero de 2013...
  • Página 20: Conmutador De Selección De La Unidad De Base

    Apilado de Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya y el puerto de cascada hacia arriba. El siguiente diagrama ilustra los conectores de pila de las unidades ERS 3524GT/3524GT-PWR+. Figura 2: Vista posterior de los conectores de pila en el ERS 3524GT/3524GT-PWR+...
  • Página 21: Puerto De Cascada Hacia Abajo

    Para crear una conexión de pila, solicite los cables de cascada del Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya para garantizar un apilado sin fallas. Para apilar tres o más unidades (máximo ocho unidades por pila), solicite los cables de 46 cm, 1,5 m, o 3 m como corresponda.
  • Página 22: Número De Tarea De Unidad De Instalación Inicial

    Apilado de Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya Figura 4: Ilustración simplificada del apilamiento de tres conmutadores 1. Unidad base 2. Cable Cascada/Pila 3. Cable Cascada/Pila (utilizado para el retorno) Número de tarea de unidad de instalación inicial Cuando instale la pila, el software determina de manera automática el orden físico de todas las unidades en la pila de acuerdo a la posición de la unidad base dentro de la pila.
  • Página 23: Unidad De Base Temporal

    Apilado de Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya dirección MAC de la pila será la dirección MAC de la unidad base nueva más 1. La dirección IP original de la pila aún aplica a la unidad base nueva. Unidad de base temporal Si una unidad base asignada falla, la siguiente unidad en el orden de la pila será...
  • Página 24 Apilado de Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya Figura 5: Apilamiento de cascada redundante 1. Unidad base 2. Última unidad 3. Cable Cascada/Pila 4. Cable Cascada/Pila (cable de retorno para que la pila sea fuerte. Utilice un cable de pila más largo, si es necesario.) En el ejemplo ocurre lo siguiente: •...
  • Página 25: Reemplazo O Adición Una Unidad De Apilado

    El reemplazo automático de unidad (AUR) para ambas configuraciones y software está permitido para los conmutadores del Ethernet Routing Switch serie 3500 de Avaya en su versión 5.1. Esto significa que la imagen de código de agente en una unidad de reemplazo se actualiza o baja de versión automáticamente para coincidir con el software que se ejecuta...
  • Página 26: Eliminación De Una Unidad De Apilado

    (pila hacia arriba) o cascada hacia abajo (pila hacia abajo). Esta designación depende del arreglo del cableado en la pila. Avaya recomienda que utilice la configuración cascada hacia abajo.
  • Página 27 Configuraciones de apilado Figura 6: Configuración cascada hacia abajo (pila hacia abajo) 1. Unidad base 2. Última unidad 3. Cable Cascada/Pila 4. Cable Cascada/Pila (cable de retorno para que la pila sea fuerte. Utilice un cable de pila más largo, si es necesario.) Importante: Debido a que muchos paquetes de software de administración de redes asumen una configuración de cascada hacia abajo (pila hacia abajo), A vaya recomienda que utilice una...
  • Página 28: Cascada Hacia Arriba

    Configuraciones de apilado Cascada hacia arriba En una configuración cascada hacia arriba (apilado), la unidad base es físicamente la unidad inferior en la pila. El cable conectado al conector de cascada hacia abajo de la unidad base termina en el conector de cascada hacia arriba físicamente en la parte inferior de la pila. La unidad siguiente se designa unidad 2.
  • Página 29 Configuraciones de apilado 3. Cable Cascada/Pila 4. Cable Cascada/Pila (cable de retorno para que la pila sea fuerte. Utilice un cable de pila más largo, si es necesario.) Importante: Debido a que muchos paquetes de software de administración de redes utilizan una configuración de cascada hacia abajo (pila hacia abajo), A vaya recomienda que utilice una configuración de cascada hacia abajo.

Tabla de contenido