Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Automatic Refreshing Adapter
Adaptateur de régénération
F
automatique
D
Schnell-Auffrischadapter
Adattatore di rigenerazióne
I
automàtica
NL
Automatische opfrisadapter
Adaptador automático
E
para descarga/carga
P
Adaptador de renovação automática
ADP03
DK
Automatisk opfriskningsadapter
S
Automatisk uppfräschningsadapter
N
Automatisk oppfriskeradapter
SF
Automaattinen virkistyslataaja
Αυτ µατος µετασχηµατιστής
GR
αναζωογ νησης
CH
Manuales relacionados para Makita ADP03
Resumen de contenidos para Makita ADP03
- Página 4 Only for EU countries Do not dispose of electric equipment together with household waste material! In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric equipment that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.
- Página 30 Descarga/carga PRECAUCIÓN: • Utilice este adaptador con el cargador de baterías Makita DC14SC, DC14SA, DC18SC, DC24SA o DC24SC. • Utilice una corriente de la misma tensión que la especificada en la placa de características del cargador. • No cargue el cartucho de batería en un lugar expuesto a la luz directa del sol.
- Página 31 El tiempo de carga de refresco y el tiempo de refresco normal son como sigue: Cargador DC14SA/ Cargador DC24SA/ Cartucho de batería Cargador DC18SC DC14SC DC24SC B9017A 30 – 130 minutos 30 – 130 minutos 20 – 120 minutos BH9020, BH9020A, BH1220, BH1220C, 30 –...
- Página 32 Modo de utilizar el adaptador de refresco automático Inserte un cartucho de batería en el adaptador de refresco automático. A continuación, proceda siguiendo el sentido de “Sí” mostrado abajo cuando uno (incluso uno) o más de los siguien- tes enunciados responda afirmativamente en referencia a la batería que usted haya insertado. Si no, proceda siguiendo el sentido de “No”...
- Página 33 Cargue el cartucho de batería de hidruro metálico de níkel cuando no lo utilice durante más de seis meses. NOTAS: • El cargador de baterías y el adaptador son para cargar cartuchos de batería Makita. No lo utilice nunca con otros fines ni para baterías de otros fabricantes.
-
Página 34: Mantenimiento
• Cualquiera de las condiciones siguientes indican daños en el cargador, en el adaptador y/o en el cartucho de bate- ría. Pida a su distribuidor o centro de servicio de fábrica autorizado por Makita que se lo revise. Si la luz de carga no parpadea (verde) cuando se enchufa el cargador de baterías en una toma de corriente.