RadioShack 15-2107 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RadioShack Manuales
  4. Controles Remotos
  5. 15-2107
  6. Manual del usuario

RadioShack 15-2107 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

15-2107
Control Remoto con
Pantalla Táctil
8 en 1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RadioShack 15-2107

Resumen de contenidos para RadioShack 15-2107

  • Página 1 15-2107 Control Remoto con Pantalla Táctil 8 en 1...

  • Página 2: Lea Esto Primero

    © 2001 RadioShack Corporation. Todos los Derechos Reservados. RadioShack y RadioShack.com son Marcas registradas utilizadas por RadioShack Corporation. Patentes de EE.UU. 5,414,761; 5.552.917; 5,228,077; 5,255,313; 5,698,353; 5,959,751; 5,515,052; 5,537,463; 5,614,906; 6,014,092. Otras patentes pendientes.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Características Un vistazo a las teclas Las teclas duras Las teclas de la pantalla táctil Organización de la pantalla táctil Controles AMP (Audio Amplificación) Controles CAB (Cable) Controles de CD Controles DVD Controles de CASA (automatización) Controles LDP (Láser Disc) Controles MISC (Misceláneos) Controles SAT (Receptor de Satélite) Controles TAPE (Audio Cassette)
  • Página 4 Utilizando el Teatro en Casa Utilizando una macro secuencia con temporizador Utilizando el seguro de volumen Asegurando el volumen Quitando el seguro del volumen Utilizando la función de aprendizaje Función de aprendizaje Borrando una función aprendida Utilizando un impulsor de tecla Moviendo una tecla Borrando una tecla de movimiento Utilizando el restablecimiento de una operación...

  • Página 5: Características

    Características Su Control Remoto con Pantalla Táctil 8 en 1 de RadioShack es un avanzado control remoto universal con control de pantalla táctil para hasta ocho aparatos de entretenimiento en casa. Sus características incluyen: Impulsor de tecla – permite que las teclas se copien de un aparato a otro, o a una posición diferente en el mismo modo de...

  • Página 6: Un Vistazo A Las Teclas

    Un Vistazo a las Teclas Esta Sección contiene un listado de todas las teclas del control remoto para todos los aparatos disponibles que pueden ser ajustados utilizando este control remoto. Para su aparato, no cada función puede estar disponible o tener el mismo nombre.

  • Página 7: Las Teclas De La Pantalla Táctil

    Tecla Función SCAN Utilícelo para tener una vista previa de todos los canales disponibles para el aparato seleccionado en intervalos de tres segundos. Presione nuevamente para detener la exploración en el canal deseado. Para ver los canales favoritos, la función SCAN debe ser programada primero.
  • Página 8 estipulada por el código del fabricante para ese aparato (ver “Códigos del fabricante”). Teclas de Modo – Se utilizan para seleccionar un aparato que desea controlar. Los modos por omisión incluyen teclas de TV, VCR/ DVD, CAB/ SAT, y RECVR. El modo secundario incluye AUX 1, AUX 2, AUX 3 y AUX 4.
  • Página 9 amplificador de audio, aparecerá AMP y teclas suaves para controlar un amplificador. CONTROLES AMP (Amplificador de Audio) Tecla Función BAND Utilícelo para seleccionar la banda de radio MENU Utilícelo para ver el menú principal del amplificador Utilícelo para activar el modo aleatorio INPUT Utilícelo para escuchar una señal de entrada conectada al amplificador...

  • Página 10: Controles Cab (Cable)

    CONTROLES CAB (Cajas de TV por cable, Codificadores) Tecla Función MENU Utilícelo para ver el menú principal GUIDE Utilícelo para ver la guía de programación Utilícelo para cambiar entre canales A y B EXIT Utilícelo para salir de la pantalla o menú INFO Utilícelo para mostrar la interfase grafica de la pantalla u otra información...

  • Página 11: Controles Dvd

    Tecla Función Utilícelo para activar el modo aleatorio INPUT Utilícelo para escuchar una señal de entrada conectada al CD EXIT Utilícelo para salir de la pantalla o menú INFO Utilícelo para mostrar la interfase grafica de la pantalla u otra información SURR Utilícelo para activar el sonido surround SELECT...

  • Página 12: Ff, Rew, Play, Stop, Pause, Y Rec

    TV/VCR Utilícelo para intercambiar entre TV o DVD Tecla Función SELECT Utilícelo para seleccionar el menú y las opciones del control remoto. ANALOG Utilícelo para seleccionar entradas/ salidas digitales DIGITAL Utilícelo para repetir el CD o cinta REPEAT Utilícelo para repetir una pista EXIT Utilícelo para salir de la pantalla o menú...
  • Página 13 Tecla Función STOP Utilícelo para detener una función Teclado Utilícelo 0-9 para ingresar números Numérico REPEAT Utilícelo para repetir una función MODE SHIFT Utilícelo para seleccionar un modo diferente Teclas de Modo Utilice TV, VCR/ DVD, CAB/ SAT, RECEVR, AUX 1, AUX 2, AUX 3, o AUX 4 para seleccionar los aparatos.
  • Página 14 Tecla Función ENTER Utilícelo para ingresar el número de canal en algunos modelos de LDP MODE SHIFT Utilícelo para seleccionar un modo diferente Teclas de Modo Utilícelo TV, VCR/ DVD, CAB/ SAT, RECEVR, AUX 1, AUX 2, AUX 3, o AUX 4 para seleccionar aparatos.

  • Página 15: Controles Sat (Receptor De Satélite)

    Tecla Función DISC Utilícelo para seleccionar un CD diferente o saltar un CD MODE SHIFT Utilícelo para seleccionar un modo diferente Teclas de Modo Utilícelo TV, VCR/ DVD, CAB/ SAT, RECEVR, AUX 1, AUX 2, AUX 3, o AUX 4 para seleccionar aparatos.
  • Página 16 Utilícelo para activar un canal secundario de audio LAST Utilícelo para último canal seleccionado Teclado Utilícelo 0-9 para ingresar el número de Numérico canal Tecla Función ENTER Utilícelo para ingresar los números de canal en algunos modelos de TV MODE SHIFT Utilícelo para seleccionar un modo diferente Teclas de Modo Utilícelo...

  • Página 17: Controles Tun (Receptor De Audio)

    CONTROL TUN (Receptor de Audio) Tecla Función BAND Utilícelo para seleccionar la banda de radio MENU Utilícelo para ver el menú principal del sintonizador Utilícelo para activar la reproducción aleatoria INPUT Utilícelo para escuchar una celan de entrada conectada al amplificador EXIT Utilícelo para salir de la pantalla o menú...

  • Página 18: Controles Tv (Televisión)

    DISC Utilícelo para seleccionar un CD diferente o saltar un CD MODE SHIFT Utilícelo para seleccionar un modo diferente Teclas de Modo Utilícelo TV, VCR/ DVD, CAB/ SAT, RECEVR, AUX 1, AUX 2, AUX 3, o AUX 4 para seleccionar aparatos.
  • Página 19 WIDE Utilícelo para seleccionar el formato de pantalla ancha (16:9) LAST Utilícelo para último canal seleccionado Teclado Utilícelo 0-9 para ingresar el número de canal +100 Utilícelo para ingresar números de canal mayores a 100 ENTER Utilícelo para ingresar los números de canales en algunos modelos de TV MODE SHIFT Utilícelo para seleccionar un modo diferente...

  • Página 20: Controles Vid (Video Accesorios)

    SURR Utilícelo para activar el sonido surround REPEAT Utilícelo para seleccionar una repetición (para grabadoras de disco duro) LIVE Utilícelo para regresar a la transmisión en vivo (para grabadoras de disco duro) FF, REW, PLAY, Utilícelo para dirigir la cinta un una VCR STOP, PAUSE, y Teclado Utilícelo 0-9 para ingresar números de canal...

  • Página 21: Preparación

    Su control remoto utiliza cuatro baterías AAA (6 V (no incluidas) para operar. Para un mejor desempeño y duración, recomendamos utilizar baterías alcalinas RadioShack. Precauciones: • Utilice únicamente baterías nuevas del tamaño y tipo recomendado. • No mezcle baterías nuevas y viejas o de diferentes tipos...

  • Página 22: Ajustando El Reloj

    Siga estos pasos para instalar las baterías. Oprima la lengüeta de la tapa del compartimiento de las baterías y levante la tapa. Coloque las baterías en el compartimiento como se indica con los símbolos de polaridad (+ y -) marcados en el interior.

  • Página 23: Ajustando El Sonido

    Nota: Si se pasa del ajuste del reloj, oprima la flecha hacia arriba hasta que llegue al ajuste. Toque SELECT. Aparecen el día y hora, el día destella. Toque repetidamente las flechas hacia arriba o abajo hasta que aparezca el día correcto. Toque SELECT. La hora destella.

  • Página 24: Ajustando El Control Remoto

    Toque la flecha hacia arriba, aparece SOUND. Nota: Si se pasa del ajuste del sonido, oprima la flecha hacia abajo hasta que llegue al ajuste. Toque SELECT. Aparece en la pantalla ON o OFF. Nota: Si cambia de opinión, toque la flecha hacia arriba o abajo hasta que aparezca ON, y continúe con el paso 4.
  • Página 25 Utilizando el teclado, ingrese el primer código del fabricante de 4 dígitos para el aparato deseado, y toque SELECT. Si ingresó in código correcto, aparecerá SUCCESS. Si el código no es correcto, aparecerá en la pantalla NOT FOUND. Ingrese el siguiente código hasta que aparezca SUCCESS.

  • Página 26: Búsqueda De Código Del Fabricante

    Para salir del modo de programación, mantenga presionado P durante 3 segundos. Aparecerá en la pantalla EXITING, seguido del último modo utilizado en la pantalla. BÚSQUEDA DEL CÓDIGO DEL FABRICANTE Si su aparato no responde a los comandos del control remoto después de intentar todos los códigos enlistados para la marca, o si su marca no está...

  • Página 27: Apunte El Control Hacia El Aparato Deseado, Toque

    Si es necesario, toque la flecha hacia abajo o hacia arriba, para buscar el aparato deseado. Apunte el control hacia el aparato deseado, toque SELECT, la luz roja destellará y el indicador en el control encenderá. Si el aparato no responde, continúe apuntando el control remoto al aparato deseado y toque la flecha hacia arroba (o hacia abajo) para encontrar el siguiente código para el aparato.
  • Página 28 favoritos, deberá reestablecer toda la operación del control remoto (ver “Utilizando la Operación de Reestablecer”). Perderá toda su información. Nota: Si no presiona ninguna tecla durante 60 segundos, el control remoto se sale automáticamente del ajuste. Aparece EXITING, y el control regresa al modo de pantalla anterior. Siga estos pasos para programar el canal favorito.

  • Página 29: Programando Macros

    PROGRAMANDO MACROS Su control remoto tiene tres teclas de macros (1M, 2M, y 3M) usted puede utilizarlos para programar operaciones comúnmente utilizadas. Usted puede almacenar hasta 15 comandos de teclas (incluyendo teclas aprendidas) en cada tecla de macro. Por ejemplo, usted puede crear una macro...

  • Página 30: Borrando Una Macro

    Mantenga presionado SELECT hasta que aparezca SUCCESS. Después aparece EXITING, y la última pantalla utilizada. BORRANDO UNA MACRO Nota: Si no se presiona ninguna tecla en un lapso de 60 segundos, el control remoto sale automáticamente del ajuste. Aparece EXITING, y el control remoto regresa a la pantalla anterior.

  • Página 31: Grupos De Aparatos

    Las teclas del control remoto que puede combinar para el modo de teatro en casa se dividen en cuatro grupos de control. Controles Menú – MENU, SELECT, flechas arriba/abajo/derecha/izquierda, EXIT, GUIDE, PG+, PG-. Controles de Audio – VOL+, VOL-, MUTE, y SURR. Controles de Canal –...

  • Página 32: Programando Las Macros Del Teatro En Casa

    Nota: Para salir del ajuste, mantenga presionado P durante 3 segundos. Aparecerá en la pantalla EXITING, seguido del último modo utilizado en la pantalla. Toque la flecha hacia arriba tres veces, aparecerá Theatre. Nota: Si se pasa de la opción Theatre, simplemente presione la flecha hacia abajo hasta que regrese a la opción.
  • Página 33 aprendidas) en cada tecla de macro. Por ejemplo, usted puede crear una macro que encienda cada aparato en su sistema de teatro en casa, con la comodidad de presionar una sola tecla. Nota: Las macros pueden incluir teclas aprendidas, pero no teclas cambiadas de lugar.

  • Página 34: Programando Una Secuencia De Macro Con Temporizador

    Mantenga presionado SELECT hasta que aparezca SUCCESS. Después aparece EXITING, y la última pantalla utilizada. PROGRAMANDO UNA SECUENCIA DE MACRO CON TEMPORIZADOR Usted puede utilizar secuencias de macro con temporizador para almacenar hasta 15 teclas (incluyendo teclas aprendidas) para que se ejecuten en in día y hora específica. Usted también puede utilizar secuencias de macro con temporizador para encender un aparato para in periodo de tiempo preestablecido de manera diaria o semanal.
  • Página 35 Toque la flecha hacia arriba o abajo hasta que aparezca la hora deseada (AM o PM) por ejemplo, desplazando a 2 PM. Toque SELECT. Los minutos destellan. Toque la flecha hacia arriba o abajo hasta que aparezcan los minutos deseados (por ejemplo, desplazando a 00). Toque SELECT.

  • Página 36: Operación

    Toque la flecha hacia arriba o abajo hasta que aparezca la hora deseada (AM o PM) por ejemplo, desplazando a 3 PM. Toque SELECT. Los minutos destellan. Toque la flecha hacia arriba o abajo hasta que aparezcan los minutos deseados (por ejemplo, desplazando a 00). Toque SELECT.

  • Página 37: Controlando El Aparato Seleccionado

    Una vez que usted haya programado su control remoto, utilice los siguientes pasos para familiarizarse con la selección y control de sus aparatos. Levante el control remoto o toque la pantalla táctil, en cualquier lugar, para activar la pantalla. El modo preestablecido es el de TV.

  • Página 38: Utilizando La Exploración De Canal

    AUX 2 DVD Panasonic (Y0525) AUX 3 SAT RCA (S0566) AUX 4 CD Pioneer (D0032) UTILIZANDO LA EXPLORACIÓN DE CANAL Si no ha programado su control remoto para la Exploración de Canal favorito, usted puede utilizar la función SCAN para explorar todos los canales del aparato deseado.

  • Página 39: Utilizando Una Secuencia De Macro Con Temporizador

    Utilice las teclas normalmente. Las teclas únicamente operan en los aparatos que haya ajustado. Por ejemplo, si usted ajustó las teclas de reproducción para su VCR, cada vez que usted presione PLAY (o cualquier tecla del menú de controles), la VCR funcionará. La tecla no funcionará para el aparato DVD.

  • Página 40: Quitando El Seguro Del Volumen

    Encienda todos los aparatos. Mantenga presionado P durante por lo menos 3 segundos. Aparece en la pantalla CODE SET. Nota: Para salir del ajuste, mantenga presionado P durante 3 segundos. Aparecerá en la pantalla EXITING, seguido del último modo utilizado en la pantalla. Toque la flecha hacia abajo siete veces.

  • Página 41: Utilizando La Función De Aprendizaje

    Para quitar el seguro de modos individuales, toque la flecha hacia arriba o hacia abajo, aparece ONE MODE. Presione SELECT. Aparecerá SEL MODE. Toque un modo, (por ejemplo TV) donde quiera quitar el seguro de volumen. Aparecerá UNLOCKED y después SEL MODE. Nota: si el modo ya no tiene seguro, se emitirá...

  • Página 42: Borrando Una Función Aprendida

    Toque SELECT. Aparece el último modo seleccionado. Si es necesario, toque una tecla de modo para seleccionar una aparato distinto a ser aprendido. Coloque el control remoto frente a frente del nuevo control remoto 8 en 1, los infrarrojos de frente, aproximadamente a 5 cm de separación.

  • Página 43: Utilizando La Función De Mover Las Teclas

    EXITING, y el control remoto regresa a la pantalla del modo anterior. Mantenga presionado P durante por lo menos 3 segundos. Aparece en la pantalla CODE SET. Nota: Para salir del ajuste, mantenga presionado P durante 3 segundos. Aparecerá en la pantalla EXITING, seguido del último modo utilizado en la pantalla.

  • Página 44: Borrando Una Tecla Movida

    Nota: Si no se presiona ninguna tecla durante 60 segundos, el control remoto se sale automáticamente del ajuste. Aparece EXITING, y el control remoto regresa a la pantalla del modo anterior. Mantenga presionado P durante por lo menos 3 segundos. Aparece en la pantalla CODE SET.

  • Página 45: Utilizando La Operación De Reestablecer El Control Remoto

    Nota: si se pasa de la función KEYMOVER presione la flecha hacia abajo hasta regresar a la función. Toque SELECT. Aparece FROM MODE. Toque la tecla de modo donde se encuentra la tecla que desea quitar. Toque la tecla de función que desea borrar. Aparece TO MODE.

  • Página 46: Localización De Fallas

    Toque SELECT. Aparece CLASETUP. Toque SELECT. Aparece RESET RAM, después aparece RESET E2, después EXITING, y la última pantalla utilizada. LOCALIZACIÓN DE FALLAS...

  • Página 47: Confirme Que Sus Aparatos De Ir Trabajan

    1-866- 269-8705. Su Control Remoto 8 en 1 de pantalla táctil de RadioShack no tiene ninguna parte que sea útil para su usuario. Si abre el estuche, con excepción del compartimiento de las baterías, puede causar daños permanentes a su control remoto.

  • Página 48: Códigos De Amplificadores

    Códigos para Amplificadores Marca Códigos Carver 0269 Curtis Mathes 0300 Denon 0160 Linn 0269 Magnavox 0269 Marantz 0269 Optimus 0300, 0395, 0823 Panasonic 0308 Philips 0269 Pioneer 0013, 0300, 0823 Polk Audio 0269 0300 Realistic 0395 Technics 0308 Wards 0013 Códigos para Aparatos de Audio Cassettes Marca Códigos...
  • Página 49 Marca Códigos 0531 Admiral 0182 Aiwa 0158, 0121, 1089, 1405 Akai 0115 Capetronic 0531, 0690 Carver 0042, 0360, 1089, 1189 Casio 0195 Clarinete 0195 Curtis Mathes 0080 Denon 1104, 1160 Fisher 0042, 0219, 0360 Garrard 0286, 0440, 0744 Hanwah 0741 Harman/ Kardon 0110 0110...
  • Página 50 1089, 1189, 1269 Pioneer 0531, 0014, 0080, 1023 Proscan 1254 Quasar 0039 0531, 0609, 0080, 0300, 0360, 1023, 1074, 1122, 1123, 1254 RadioShack 0744 Realistic 0195, 0001, 0025, 0163, 0177, 0178, 0181, 0182, 0534 Sansui 1089 Sanyo 0219, 0801 Schneider...
  • Página 51 0003, 0012, 0476, 0015 Memorex 0000 Movie Time 0063 0063 0019 Optimus 0021, 0797 Panasonic 0000, 0021 Paragon 0000 Philips 0153 Pioneer 0144, 0533, 0877 Pulsar 0000 Quasar 0000 0021 RadioShack 0015, 0303, 0315, 0797, 0883 Realistic 0207, 0153 Runco 0000...
  • Página 52 Marca Códigos Samsung 0144 Scientific Atlanta 0008, 0477, 0877 Signal 0015 Sprucer 0021 Starcom 003, 0015 Stargate 0015, 0797 Starquest 0015 TV86 0063 Tandy 0258 Tocom 0012 Toshiba 0000 Tusa 0015 Unika 0153, 0022, 0207 Universal 0153, 0022, 0207 Viewstar 0063, 0258 Zenith 0000, 0525...
  • Página 53 0420, 0194 Philips 0157, 0626 Pioneer 0032, 0305, 0468, 1063 Polk Audio 0157 Proton 0157 0157 Quasar 0029 0032, 0179, 0305, 0053, 0468, 0155, 1062 RadioShack 1083 Realistic 0179, 0420, 0155, 0164, 0175, 0180 Rotel 0157, 0420 0157 Sansui 0157, 0305...
  • Página 54 Marca Códigos Sanyo 0179 Scott 0305, 0155, 0164 Sears 0305 Sharp 0037, 0180, 0861 Sherwood 0180, 0196, 0426, 1067 Sonic Frontiers 0157 Sony 0000, 0185, 0490 Soundesign 0145 Staron 0398 Tascam 0420 Teac 0420, 0180 Technics 0029, 0303 Vector Research 0194 Victor 0072...

  • Página 55: Códigos De Automatización Del Hogar

    Toshiba 0503 Yamaha 0490, 0545 Zenith 0503, 0591 Códigos para Automatización del Hogar Marca Códigos 0240 One For All 0167 RadioShack 0240 Security System 0167 Universal X10 0167 0167 Códigos para Reproductores LD (Láser Disc) Marca Códigos Aiwa 0203 Denon...

  • Página 56: Códigos De Receptores De Satélite

    Códigos Misceláneos para Audio Marca Códigos Aiwa 0159 Sony 0159 Códigos para Receptores de Satélite Marca Códigos...
  • Página 57 Códigos para Televisores Marca Códigos...
  • Página 58 Marca Códigos...
  • Página 59 Marca Códigos...
  • Página 60 Marca Códigos...

  • Página 61: Códigos De Combos Tv/ Vcr

    Marca Códigos Códigos para Combos TV/VCR Marca Códigos...

  • Página 62: Códigos De Vcr

    Marca Códigos Códigos de VCR Marca Códigos...
  • Página 63 Marca Códigos...
  • Página 64 Marca Códigos...
  • Página 65 Marca Códigos...
  • Página 66 Marca Códigos...

  • Página 67: Códigos De Video Accesorios

    Códigos para Video Accesorios Marca Códigos...

  • Página 68: Especificaciones

    Especificaciones Energía 4 baterías AAA (6 V cc) Dimensiones (AAP) 184,5mm x 85,7mm x 31mm (7,3 pulg. X 3,4 pulg. X 1,2 pulg.) Peso (Sin baterías) 226.8 g (8 Oz.) Las especificaciones son típicas; las unidades individuales pueden variar. Las especificaciones están sujetas a cambios y modificaciones sin previo aviso.

Tabla de contenido