Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eaton SM87BG
Resumen de contenidos para Eaton SM87BG
- Página 1 Technical manual Call points SM87BG/PB Exi •...
- Página 2 ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability or other-wise for any special, indirect, incidental or consequential damage or loss whatsoever, including but not limited to...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONDITIONS OF SAFE USE ............. . .5 Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... - Página 4 Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com...
-
Página 5: Introduction
The unit should be mounted on a vertical surface using the four off Ø9mm fixing holes in the base. These have been designed to accept and M8 screw or bolt. MEDC recommend the use of stainless steel screws. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 6: Operation
Without allowing the glass element to move, screw Offer the O-ring up to the groove. down the bezel until the bottom of the bezel is tightened against the cover. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 7: Maintenance
During the working life of the unit, it should require little or no maintenance. However, if abnormal or unusual environmental conditions occur due to plant damage or accident etc., then visual inspection is recommended. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 8: Certification/Approvals
The function of the call point is to raise an alarm manually Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 9: Conditions Of Safe Use
4. The unit should be tested at regular intervals to installation, operation, maintenance, proof tests, identify any malfunctions; in accordance with this maximum ratings, environmental conditions, repair, safety manual. etc; Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... - Página 10 Условия безопасной эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com...
-
Página 11: Введение
Проследите, чтобы между крышкой и основанием был Проследите, чтобы все гайки, болты и крепления были выдержан зазор величиной не более 0,15мм . надежно затянуты Проследите, чтобы для заглушки неиспользуемых сальниковых вводов использовались только правильно Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 12: Эксплуатация
Не сдвигая стекла, вворачивайте лицевую панель размера в канавку на обратной стороне лицевой до тех пор, пока ее дно не будет прижато к панели:- крышке . Разместите кольцевое уплотнение на канавке . Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 13: Техобслуживание
(требуется 4) требуется никакого техобслуживания . Однако, если, Кнопка сброса (Не показано) PX99900108 например, из-за повреждения или аварии установки возникают аномальные или необычные условия окружающей среды, рекомендуется производить визуальный осмотр . Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 14: Сертификация/Аттестация
Кожух устройства изготовлен из металлического безопасности сплава, обеспечивающего защиту от ударов во системы избежание возможного воспламенения . Систематическая способность Общий SIL 2 (Частое использование)* достигнутый SIL Ограничено SIL 2 из-за значения SFF . Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 15: Условия Безопасной Эксплуатации
условиям окружающей среды, ремонту и т .д . 2 . Выбор данного оборудования для реализации защитных функций, а также установка, конфигурация, общая проверка соответствия, обслуживание и ремонт должны осуществляться исключительно компетентным персоналом с Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... - Página 16 Conditions d’utilisation sécurisée ............. . 17 Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com...
-
Página 17: Introduction
NEMA/IP de l’unite est maintenu. MEDC recommande I’application d’un compose d’èlanchèitè tel que le HYLOMAR PL32 sur les fils des presse-ètoupes et des bouchons afin de maintenir l’indice IP de l’unitè. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 18: Fonctionnement
Placez le joint torique le plus petit dans la rainure sur ce que sa partie inférieure soit resserrée contre le la face interne du panneau : couvercle. Positionnez le joint torique dans la rainure. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 19: Entretien
L ’unité ne devrait exiger que très peu, ou pas, d’entretien Cle de reinitialisation (non representee) au cours de sa durée de vie. Toutefois, si des conditions PX99900108 environnementales anormales ou inhabituelles se Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 20: Certification/Homologations
Capacité SIL globale SIL 2 (demande faible)* atteinte SIL 2 (demande élevée)* *Limitée à SIL 2 en raison de la valeur SFF Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 21: Conditions D'utilisation Sécurisée
être effectué que par du personnel compétent dans le respect des conditions Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... - Página 22 Bedingüngenfur einen sicheren Betrieb ............23 Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com...
-
Página 23: Einführung
IP-/NEMA-Schutzklasse der Einheit erhalten bleibt. Um die IP-Schutzklasse der Einheit zu erhalten, empfiehlt MEDC, an den Gewinden der Anschlussstutzen und Verschlussstopfen eine Dichtmasse wie HYLOMAR PL32 zu verwenden. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 24: Betrieb
Glasscheibe eine Bewegung zu ermöglichen, bis das Unterseite des Deckelrings ein: Unterteil des Deckelrings am Deckel fest anliegt. Legen Sie den kleineren O-Ring auf die Nut. Legen Sie beide Daumen nebeneinander auf den O-Ring. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 25: Instandhaltung
Sollte ein Fehler im Gerät auftreten, kann es von MEDC Dabei steht Ga für die Eignung zur Verwendung in instandgesetzt werden. Alle Bauteile können ersetzt einem Bereich der „Zone 0“ , Übertageindustrien in werden. gashaltigen Bereichen. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 26: Atex Einheiten
Brand- oder eine Notfallsituation verifiziert wurde, indem die Taste gedrückt wird. Die Sicherheitsfunktion des SM87PB-Feuermelders ist es, den Alarm auszulosen, wenn der Taster belätigt wird. Unter stbrüngsfreien (normalen) Betriebsbedingungen löst Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 27: Bedingüngenfur Einen Sicheren Betrieb
2. Die Wahl dieses Geräts fur die Verwendung in Sicherheitsfunktionen sowie die Installation, Konfiguration, Gesamtvalidierung, Wartung und Reparatur durfen nur von entsprechend geschultem Personal durchgeführt werden, das alle Bedingungen und Empfehlungen des Herstellers in der Benutzerdokumentation befolgt. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... - Página 28 Condiciones de uso seguro ..............29 Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com...
-
Página 29: Introducción
NEMA/IP de la unidad. MEDC recomienda el uso de un compuesto sellador сото HYLOMAR PL32 en las roscas de los Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 30: Funcionamiento
Coloque la junta tórica más pequeña sobre la ranura hasta que el fondo quede presionado contra la tapa. que se encuentra en la parte inferior del bisel: Presente la junta tórica sobre la ranura. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 31: Mantenimiento
El certificado y la etiqueta de producto ATEX indican las marcas degrupoy categona ATEX: Si adquirió una cantidad importante de unidades, le recomendamos que tenga disponibles unidades de II 1 GD repuesto. Los ingenieros de Ventas Técnicas de MEDC Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 32: Condiciones Especiales Para El Uso Seguro
Bajo condiciones de fallo, el modo de fallo de los botones indica un error a la hora de activar la alarma. Para consultar los índices de fallo asociados con este modo de fallo, Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 33: Condiciones De Uso Seguro
índices máximos, las fin de identificar cualquier malfuncionamiento. condiciones medioambientales, las reparaciones, etc. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... - Página 34 Condições de uso seguro ..............35 Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com...
-
Página 35: Introdução
é mantida. A MEDC recomenda o uso de um composto de selagem, como por exemplo, o HYLOMAR PL32 nas roscas de juntas e tampões obturadores para manter a classificação IP da unidade. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 36: Operacão
Coloque o anel em O na ranhura. Coloque os polegares de ambas as mãos lado a lado no anel em O. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 37: Manutenção
Durante a vida útil da unidade, precisará de pouca Chave de redefinição (não exibida) PX99900108 ou nenhuma manutenção. No entanto, se ocorrerem condições ambientais invulgares devido a danos ou acidentes nas instalações, etc., recomenda-se uma inspecção visual. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 38: Certificação/Approvações
SIL 2 (baixa demanda)* ser protegida contra impactos para evitar um possível SIL obtida SIL 2 (alta demanda)* risco de inflamação devido ao impacto. *Limitedo a SIL 2 devido ao valor SFF Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... -
Página 39: Condições De Uso Seguro
4. A unidade deverá ser testada a intervalos regulares manutenção, os testes de prova, as especificações para identificar quaisquer avarias; de acordo com este máximas, as condições ambientais, reparos, etc.; manual de segurança. Call points sM87BG/pB Exi TM147 Issue H January 2020 www.eaton.com... - Página 40 Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.