NOTA: El diseño del producto real puede diferir de las imágenes que se muestran en el manual. PRECAUCIÓN Asegúrese de utilizar componentes auténticos de LG Electronics. El uso de componentes no auténticos podría dañar el producto y, por lo tanto, invalidaría la garantía.
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN No desmonte, ajuste ni repare el producto arbitrariamente. No coloque el producto cerca de calor excesivo o materiales inflamables. No sustituya arbitrariamente la batería, ya que podría explotar. El producto podría sufrir daños si se utiliza un cargador incompatible. Asegúrese de que los bebés y los niños no se traguen imanes ni otros componentes de pequeño tamaño del producto.
Altavoz de alta definición Si la red de comunicación del dispositivo al que se está conectando admite “Llamadas de voz en alta definición” , podrá realizar llamadas de voz en alta definición. Descripción del producto Altavoz (izquierdo) Altavoz de vibración (izquierdo) Altavoz/Interruptor del modo de auriculares Puerto de carga Luz indicadora...
1 Deslice el Interruptor principal hacia la posición ON para encender el dispositivo. 2 La Luz indicadora azul se encenderá y los HBS-W120 cambiarán al modo de Búsqueda. 3 Desde la lista de teléfonos móviles o dispositivos, seleccione LG HBSW120 para realizar la conexión.
2 La Luz indicadora azul se encenderá y los HBS-W120 cambiarán al modo de Búsqueda. 3 Desde la lista de teléfonos móviles o dispositivos, seleccione LG HBSW120 para realizar la conexión. 4 Un mensaje de voz indicará que la conexión se ha realizado correctamente. Este dispositivo se convertirá...
Reconexión automática Si enciende los HBS-W120, se conectan automáticamente al dispositivo conectado anteriormente (Dispositivo conectado principal o Dispositivo conectado secundario). (Si el producto no encuentra el dispositivo, pasará al modo de Búsqueda). Si el producto no se conecta automáticamente al dispositivo que desea, busque HBS-W120 en el dispositivo al que desee conectarse y realice la conexión de forma manual.
Compatible con dispositivos con Bluetooth (smartphones, tabletas y portátiles). Compatible con LG Smart TV con audio Bluetooth que ejecutan WebOS, fabricadas a partir de 2015. Para comprobar la compatibilidad con otras Smart TV, consulte con el fabricante de la TV.
Carga de la batería y alertas Abra la cubierta del Puerto de carga y conecte el cargador al Puerto de carga. Luz indicadora Rojo Púrpura Azul Estado de la Cargando Completado batería Mantenga presionado el Botón anterior durante varios segundos para comprobar el nivel de batería mediante mensajes de voz y la Luz indicadora.
Funciones de llamada a través del móvil Función Estado Descripción Recibir una Aceptar una llamada/ Presione brevemente el Botón llamar. llamada Colgar Realizar una Modo de Si realiza una llamada con un teléfono móvil, la llamada se conectará llamada inactividad automáticamente a los HBS-W120.
Reproducir música Función Estado Descripción Reproducir Modo de Presione brevemente el Botón reproducir/pausar. música inactividad Música en Pausar Presione brevemente el Botón reproducir/pausar. reproducción Reproducir Música en Presione brevemente el Botón anterior ( ) o el Botón siguiente ( canción anterior/ reproducción siguiente Rebobinar o...
Cambiar entre reproductores de música Si detiene la música que se está reproduciendo actualmente y, a continuación, reproduce música en uno de los dos dispositivos conectados, la reproducción de música y el control de los HBS-W120 cambian a los de dicho dispositivo. Cambio entre el modo de Altavoz/Auriculares Deslice el interruptor del modo de Altavoz/Auriculares hacia la dirección que desee para cambiar el modo.
Configuración del altavoz de vibración (Wearable Bass™) La intensidad de los graves y la vibración se ajusta en niveles en función del modo de ecualización. Mantenga presionado el Botón/rueda de control de volumen mientras reproduce audio (música) para cambiar el modo de ecualización. Graves (predeterminado) >...
Página 180
QR de la derecha para instalar LG Tone & Talk. Los HBS-W120 pueden usar las siguientes funciones de LG Tone & Talk: NOTA: La función de LG Tone & Talk solo puede ser utilizada por una función a la vez. LG Tone & Talk funciona con smartphones Android™.
Solución de problemas Problema Solución El producto no se enciende Compruebe el nivel de batería y cárguela. Si el teléfono móvil no admite las funciones manos libres y de los No se puede realizar una llamada auriculares, no podrá utilizar las funciones de llamada. Compruebe el nivel con los HBS-W120 de batería y cárguela.
Especificaciones y características Elemento Comentarios Especificación de V 4.2 (Auriculares/Manos libres/Perfil A2DP/AVRCP) Bluetooth Batería 3,7 V / 445 mAh* 2, polímero de litio Tiempo de espera Hasta 61 días* Tiempo de conversación Hasta 40 horas (16 horas en modo Altavoz)* Tiempo de reproducción Hasta 35 horas (6 horas en modo Altavoz, basado en un nivel de volumen de música del 50%)* Tiempo de carga...
Guía de referencia Declaración de conformidad AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS: Este dispositivo cumple con lo estipulado en el apartado 15 de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) El presente dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento indeseado del aparato.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Por la presente, LG Electronics declara que el producto HBS-W120 cumple con los requisitos imprescindibles y cualquier otra disposición relevante de la directiva 2014/53/EU. Puede consultar una copia de la Declaración de conformidad en http://www.lg.com/global/declaration Bluetooth®...
LG Electronics se reserva el derecho de denegar el servicio de garantía si no se presenta dicha información o si hubo modificaciones después de la compra original del producto al distribuidor.
PRODUCTO REQUIERA SERVICIO TÉCNICO DE GARANTÍA, SE DEBE DEVOLVER AL DISTRIBUIDOR QUE LO VENDIÓ O COMUNÍQUESE CON EL CENTRO DE CONTACTO DE LG ELECTRONICS EN SU REGIÓN PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. Información importante sobre seguridad Cómo evitar las lesiones auditivas Es posible que sufra pérdida de audición permanente si utiliza el kit de manos libres de vehículo a un...
Página 358
MALIN CİNSİ KULAKLIK MARKASI : LG MODELİ : ..................BANDROL VE SERİ NO : ..............TESLİM TARİHİ VE YERİ : ..............GARANTİ SÜRESİ : 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 İŞ GÜNÜ SATICI FİRMANIN ÜNVANI :.................... ADRESİ :.................... TELEFONU :....................
Página 373
3 Pode levar o seu aparelho à loja onde o adquiriu ou contactar a sua entidade local de recolha e tratamento de resíduos para obter mais informações sobre o ponto de recolha WEEE autorizado mais próximo. Para obter informações mais atualizadas relativas ao seu país, visite www.lg.com/global/recycling y Español Símbolo para marcar AEE 1 El símbolo del contenedor de basura tachado con un aspa indica que la recogida...