Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Konix MLS-BT 300
Resumen de contenidos para Konix MLS-BT 300
- Página 1 Bluetooth Sport earphones for smartphones User manual...
-
Página 2: Charge Your Headphones
Bluetooth Sport earphones for smartphones CONTENTS • Bluetooth sports headset • 3 replacement plugs • Micro-USB cable • User's manual SPECIFICATIONS • Mic sensitivity : 108 dB • Remote : volume control, play, pause, answer calls, hang up • Autonomy : 5 hours •... - Página 3 On / off / pairing / answer call / end call Press to increase the volume / hold to skip to the next track Press to decrease the volume / hold to return to the previous track Microphone Port to charge the device WARNINGS AND MAINTENANCE Do not use the headset with any other device than that which it is intended for.
- Página 4 Écouteurs intra-auriculaires bluetooth sport CONTENU • Ecouteurs sport bluetooth • 3 embouts de remplacements • Câble micro USB • Manuel de l’utilisateur SPÉCIFICATIONS • Sensibilité du micro : 108dB • Télécommande : contrôle du volume, lecture, pause, décrocher, raccrocher • Autonomie : 5 heures •...
-
Página 5: Précaution Et Entretien
Allumer / éteindre / appairer / décrocher / raccrocher Appuyer pour augmenter le volume / main- tenir pour passer à la piste suivante Appuyer pour baisser le volume / maintenir pour retourner à la piste précédente Microphone Port pour charger l’appareil PRÉCAUTION ET ENTRETIEN N’utilisez pas le casque avec un appareil autre que celui pour lequel il est destiné. - Página 6 Bluetooth Sport Ear-in Kopfhörer INHALT • Sport Bluetooth Kopfhörer • 3 Ersatzkappen • Micro-USB-Kabel • Benutzerhandbuch SPEZIFIKATIONEN • Mikro-Empfindlichkeit: 108 dB • Fernbedienung: Lautstärkeregler, Play, Pause, Anrufe annehmen, auflegen • Autonomie: 5 Stunden • Mikro-USB-Kabel im Lieferumfang enthalten • Standby-Modus bis zu 150 Std. •...
- Página 7 Ein/ Aus/ Kopplung/ Annehmen/Beenden Drücken Sie, um die Lautstärke zu erhöhen/ beizubehalten, um zum nächsten Titel zu springen Drücken Sie, um die Lautstärke zu verrin- gern/beizubehalten, um zum vorherigen Titel zurückzukehren Mikrofon Station zum Aufladen des Geräts VORSICHTSMASSNAHMEN UND PFLEGE Verwenden Sie das Headset nicht mit einem anderen Gerät als mit dem für das es bestimmt ist Das Produkt nicht zerlegen...
-
Página 8: Especificación
Auriculares in-ear con Bluetooth CONTENIDO • Auriculares deportivos Bluetooth • 3 protectores de repuesto • Cable micro USB • Manual de usuario ESPECIFICACIÓN • Sensibilidad del micrófono: 108 dB • Control remoto: control de volumen, reproducción, pausa, contestar llamadas, colgar •... -
Página 9: Precauciones Y Mantenimiento
Encender / apagar / emparejar / responder / finalizar comunicación Pulse para aumentar el volumen / manten- ga pulsado para pasar a la siguiente pista Pulse para disminuir el volumen / manten- ga pulsado para volver a la pista anterior Micrófono Puerto para cargar el dispositivo PRECAUCIONES Y MANTENIMIENTO... -
Página 10: Auscultadores De Desporto Bluetooth
Auscultadores de desporto Bluetooth CONTEÚDO • Auriculares desportivos Bluetooth • 3 protetores de substituição • Cabo micro USB • Manual do utilizador ESPECIFICAÇÕES • Sensibilidade do microfone: 108 dB • Controlo remoto: controlo de volume, reproduzir, pausa, atender chamadas, desligar •... -
Página 11: Precauções E Manutenção
Ligar / desligar / emparelhar / atender / terminar Prima para aumentar o volume / mantenha premido para passar à faixa seguinte Prima para diminuir o volume / mantenha premido para regressar à faixa anterior Microfone Porta para carregar o aparelho PRECAUÇÕES E MANUTENÇÃO Não utilize os auscultadores com um aparelho diferente daquele a que se destina... -
Página 12: Specifiche Tecniche
Auricolari Bluetooth cuffie sport ear-in CONTENUTO • Auricolari Bluetooth per sport • 3 unità di sostituzioni • Cavo USB micro • Manuale Utente SPECIFICHE TECNICHE • Sensibilità del microfono: 108 dB • Telecomando: consente di rispondere alle chiamate e riagganciare, la regolazione del volume, il controllo delle tracce, play/pausa. -
Página 13: Cura E Manutenzione
Accendere/spegnere/associazione/scolle- garsi/collegarsi Premere per aumentare il volume/tenere premuto per passare alla traccia successiva Premere per diminuire il volume/tenere premuto per tornare alla traccia precedente Microfono Porta per ricaricare il dispositivo CURA E MANUTENZIONE Non utilizzare gli auricolari con un dispositivo diverso da quello per cui è... - Página 14 Bluetooth sport in-ear hoofdtelefoon INHOUD • Hoofdtelefoon Bluetooth Sport • 3 vervangingen oordopjes • micro-USB-kabel • Gebruikersgids BESTEK • Gevoeligheid microfoon: 108 dB • Bedieningsknop: volumeregeling, afspelen, pauzeren, oproepen beantwoorden, ophangen • Autonomie: 5 uur • Micro-USB-kabel meegeleverd • Standby-modus tot 150 uur •...
-
Página 15: Voorzorgen En Onderhoud
Aan / uit / koppelen/ beantwoorden / beëindigen Druk om het volume te verhogen / ingedrukt houden om naar de volgende track te gaan Druk om het volume te verlagen / ingedrukt houden om terug te keren naar de vorige track Microfoon Poort om het apparaat op te laden VOORZORGEN EN ONDERHOUD... - Página 17 ﺳﻤﻌﺎت ر ﻳﺎﺿﻴﺔ ﺗﻮﺿﻊ داﺧﻞ اﻷذﻧﻴﻦ وﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺒﻠﻮﺗﻮث Micro USB mAh 60 KX-FJ-PBTS 0000...
- Página 20 All rights reserved. Made in PRC. ©2016 Konix. Innelec Multimedia - Konix, 45 rue Delizy, 93692 Pan- tin Cedex, FRANCE. La marque et le logo Konix sont des marques de commerce d’Innelec Multimedia S.A. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à...