Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Color Television
Operating Instructions
For assistance, please call: 1-800-211-PANA (7262) or
send e-mail to: [email protected] (USA only)
CT-32SX30
TQB2AA0338
PRINTED IN USA
®
00905
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic CT-F3430
Resumen de contenidos para Panasonic CT-F3430
- Página 1 ® Color Television Operating Instructions CT-32SX30 TQB2AA0338 00905 For assistance, please call: 1-800-211-PANA (7262) or send e-mail to: [email protected] (USA only) PRINTED IN USA...
- Página 28 ® Televisor a color Instrucciones de Operación CT-F3430 CT-F3430V CT-F3430X Para asistencia llame al teléfono: 1-800-211-PANA (7262) TQB2AA0338 00905 o envíe un correo electrónico a la dirección: IMPRESO EN EE.UU. [email protected] (Solo en Estados Unidos)
- Página 29 ADVERTENCIA RIESGO DE SACUDIDAS ELECTRICAS. NO ABRIR. ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de sacudidas eléctricas, no deberán quitarse ni la cubierta ni la tapa posterior. No hay en el interior pieza alguna que el usuario tenga que reparar. Todo servicio habrá de brindarlo personal de reparación capacitado. El propósito del relámpago con punta de El propósito del signo de exclamación flecha dentro de un triángulo es el de...
- Página 30 NDICE Indice Felicidades ..............3 Registro del Usuario..............3 Cuidado y limpieza ..............3 Especificaciones...............3 Instalación ..............4 Ubicación de la Televisión............4 Conexiones de Cable Opcional..........4 Cable de Suministro de Corriente Alterna........4 Conexión de Cable / Antena ............5 Conexiones de Equipo Opcional ..........6 Conexiones de Equipo Adicional ..........9 Conexión del Amplificador (TO AUDIO AMP) ......9 Conexión (PROG OUT)............10 Conexión del Decodificador de Televisión...
-
Página 31: Felicidades
ELICIDADES Felicidades Su nueva televisión Panasonic Tau esta diseñada para proporcionarle permanentemente imagenes con calidad artística, e incluye dentro de sus características la inovadora pantalla plana PureFlat . El nuevo gabinete con acabado en gris-plata de un compacto y elegante estilo esta diseñado para darle muchos años de satisfacción. -
Página 32: Instalación
CT-F3430/CT-F3430V/CT-F3430X Este televisor debe ser utilizado unicamente con el mueble PRECAUCIÓN: PANASONIC TY-32HX40P. Si lo utilixa con algun otro mueble o porta-televisor, podria ser fragil o inestable, lo que podria ocacionar un accidente. Conexiones de Cable Opcional Cables blindados de audio y vídeo deben usarse entre los componentes. Para obtener mejores resultados: Use cable coaxial blindado de 75 ohmios. -
Página 33: Conexión De Cable / Antena
NSTALACIÓN Conexión de Cable / Antena Para una recepción adecuada, se requiere una conexión de cable o Cable de Entrada de la Compañía de Cable de antena. Conexión de cable Conecte el cable suministrado por su compañía local de cable a la conexión ANT1 en la parte posterior de la televisión. -
Página 34: Conexiones De Equipo Opcional
NSTALACIÓN Conexiones de Equipo Opcional Conexión de la Videocasetera Siga este diagrama cuando conecte su televisión solamente a una videocasetera VIDEOCASETERA CONEXIONES EN LA PARTE POSTERIOR DE LA TELEVISION VIDEO OUT Use la conexión S-VIDEO conexión VIDEO. AUDIO OUT PROG VIDEO VIDEO ANT 1... -
Página 35: Conexión Del Decodificador De Cable
NSTALACIÓN Conexión del Decodificador de Cable Siga este diagrama cuando conecte su televisión solamente a un decodificador de cable. CONEXIONES EN LA PARTE POSTERIOR DE LA TELEVISION Cable de Entrada DECODIFICADOR DE CABLE PROG VIDEO VIDEO ANT 1 VIDEO ANT IN SPLIT OUT AUDIO AUDIO... -
Página 36: Conexiones Del Decodificador De Cable Y Videocastera
NSTALACIÓN Conexiones del Decodificador de Cable y Videocastera Siga este diagrama cuando conecte su televisión tanto a una videocasetera como a un decodificador de cable. VIDEOCASETERA VIDEO OUT CONEXIONES EN LA PARTE CABLES NO INCLUIDOS POSTERIOR DE LA TELEVISION AUDIO OUT PROG ANT OUT ANT IN VIDEO... -
Página 37: Conexiones De Equipo Adicional
NSTALACIÓN Conexiones de Equipo Adicional Presione para abrir el panel frontal de la televisión para usar las entradas de Audio/Vídeo para equipo opcional. Presione el botón TV/VIDEO para seleccionar la modalidad de entrada VIDEO 4. CONEXIONES EN EL FRENTE DE LA TELEVISION Entrada para audifonos con conector de 1/8”... -
Página 38: Conexión (Prog Out)
Vea el manual del equipo opcional para más instrucciones para grabar y monitorear. Conexión del Decodificador de Televisión Digital (DTV-STB) o Disco de Video Digital Utilice este diagrama para conectar el decodificador de Televisión Digital Panasonic (DTV-STB) o Disco de Video Digital a su Televisor. Presione el botón TV/VIDEO para seleccionar la modalidad de entrada Componente. -
Página 39: Conexión Para Un Sistema De Teatro En Casa
NSTALACIÓN Conexión para un Sistema de Teatro en Casa Las bocinas internas de su televisión pueden ser conectadas como el canal central para el sonido envolvente de un sistema de teatro en casa. Conecte un amplificador de sonido envolvente (Salida de la bocina del canal central) a CENTER CHANNEL INPUT (entrada del canal central) en la parte posterior de la televisión, como se muestra. -
Página 40: Operación De Imagen En Imagen (Pip)
(PIP) PERACIÓN DE MAGEN EN MAGEN Operación de Imagen en Imagen (PIP) Esta televisión incluye la característica de Imagen en Imagen (PIP) con un sintonizador dual. Esto le permite ver dos (2) transmisiones en vivo al mismo tiempo con o sin una fuente de vídeo externa tal como videocasetera, decodificador de cable, etc. -
Página 41: Operación De La Pantalla Split
PERACIÓN DE LA PANTALLA PLIT Operación de la pantalla Split Esta función permite ver 2 canales diferentes, uno al lado del otro, con o sin una fuente de video externa. El audio es de la imagen principal unicamente (lado izquierdo). Imagen SPLIT Principal... -
Página 42: Menú De La Guía Giratoria Mr
ENU DE LA UÍA IRATORIA Menu de la Guía Giratoria Menú de la Guía Giratoria Menú de la Guía Giratoria Navegación Básica Procedimiento Presione el botón ACTION (ACCION) en medio del botón azul grande en el control remoto para desplegar el Menú de la Guía Giratoria. Nota: Tenga cuidado cuando presione el botón ACTION. -
Página 43: Tabla De Menús De La Guía Giratoria
ABLA DE ENUS DE LA UÍA IRATORIA Tabla de Menus de la Guía Giratoria Tabla de Menús de la Guía Giratoria (cont.) ESCRIPCIÓN AJUSTE IDIOMA/LANGUE Seleccione menús en Inglés, Español, o Francés. MODO - Seleccione Cable o Televisión. Vea la sección de Instalación en su manual. - Página 44 ABLA DE ENUS DE LA UÍA IRATORIA Tabla de Menus de la Guía Giratoria Tabla de Menús de la Guía Giratoria (cont.) ESCRIPCIÓN CANALES EXPLORA CAN - Seleccione FAV para explorar 16 canales FAVORITOS favoritos o TODOS para explorar todos los canales, usando los botones CH arriba/abajo.
- Página 45 ABLA DE ENUS DE LA UÍA IRATORIA Tabla de Menus de la Guía Giratoria Tabla de Menús de la Guía Giratoria (cont.) ESCRIPCIÓN SONIDO MODO - Seleccione ESTEREO, SPA (Programa Secundario De Sonido) o MONO. (Use MONO cuando la señal de estéreo es débil.) AJ.
-
Página 46: Funciones Especiales
UNCIONES SPECIALES Funciones Especiales AUTO SET UP (AUTO AJUSTE) Cuando la televisión se enciende por primera vez el menu de AUTO SET UP (AUTO AJUSTE) aparecerá. Por favor ajuste las siguientes opciones antes de usar la televisión: Geomagnetic Correction (CORR. GEOMAGNETICA) Idioma/Langue Mode (Modo) Auto Program (Programa Auto) -
Página 47: Subtítulos
UNCIONES SPECIALES (Subtítulos) Esta televisión tiene un decodificador integrado que despliega subtítulos (texto en letras blancas o de colores sobre un fondo negro) en pantalla. Permite al usario leer el diálogo de un programa de televisión u otra información. El programa visto debe incluir la modalidad de subtítulos para que esta función opere. -
Página 48: Corrección Geomagnetica
UNCIONES SPECIALES Otros Ajustes En el menú de SETUP bajo OTROS AJ. seleccione: AUTOENCENDIDO - Seleccione SI para encender la televisión al mismo tiempo que el Decodificador de Cable u otros componentes, ó seleccione NO. CORR GEOMAGNETICA - Debido al Campo Magnético de cada zona, serán necesarios algunos ajustes. -
Página 49: Ajustes De La Imagen
UNCIONES SPECIALES IMAGEN AJ. (Ajustes) Imagen En el menú de PICTURE (Imagen) bajo AJ. IMAGEN seleccione: COLOR - Ajusta la intensidad del color deseada. TINTE - Ajusta los tonos naturales de la piel. BRILLO - Ajusta las áreas oscuras para detalles más nítidos. CONTRASTE - Ajusta las área blancas de la imagen. -
Página 50: Canales Favoritos Y Prefijado De Títulos
UNCIONES SPECIALES CANALES Favoritos En el menú de CHANNELS (Canales) bajo FAVORITOS seleccione: EXPLORA CAN FAV para introducir hasta 16 canales favoritos. TODOS para explorar todos los canales cuando se usan los botones CH (Canal) arriba/ abajo. EXPLORA CAN FAVORITOS ELIJA CANAL TITULOS CANALES FAVORITOS... -
Página 51: Bloqueo
UNCIONES SPECIALES BLOQUEO Modo Para usar las opciones de BLOQUEO: ELIJA CODIGO - Use el teclado numérico para introducir un código secreto de cuatro dígitos. Después de introducir su código por primera vez, el mensaje en pantalla cambia a CAMBIAR CODIGO. Nota: Use un código que sea fácil de recordar y escríbalo en un lugar seguro. -
Página 52: Apagado Automático (Cronómetro)
UNCIONES SPECIALES CRONOMETRO Apagado En el menú de TIMER (Cronómetro), seleccione APAGADO para apagar la televisión en 30, 60 ó 90 minutos. Seleccione NO para apagar el cronómetro. RELOJ TIEMPO ? APAGADO CRONOM 1 CRONOM 2 CRONOM 1 y CRONOM 2 En el menú... - Página 53 UNCIONES SPECIALES...
-
Página 54: Cuadro De Localización De Fallas
UADRO DE OCALIZACIÓN DE ALLAS Cuadro de Localización de Fallas Antes de solicitar servicio, establezca los síntomas y lleve a cabo las siguientes posibles soluciones. Soluciones ONIDO MAGEN Ajuste la Ubicación y/o Conexión de la Antena Cambie el Canal Confirme la selección de ANT1/2 Sonido Ruidoso Imagen Moteada Ajuste la Ubicación y la Conexión de la Antena...