Chrysler town & country 2012-2016; chrysler rt cv 2012-2016 (21 páginas)
Resumen de contenidos para Mopar 82212851
Página 1
Fog Lights DODGE DART CALL OUT DESCRIPTION QUANTITY Fog Lamp Finisher Bezel BCM Harness Fog Lamp Harness Lamp Switch TOOLS REQUIRED Socket Wrench 10mm Socket 8mm Socket 7mm Socket Trim Stick Pry Tool FOG LIGHTS 1. Mounting locations shown. K6861310 7/24/12...
Página 2
2. Loosen one (1) 10mm bolt and disconnect negative battery cable Use a trim stick to remove the trim panel from the end of the dash on the driver side. 4. Remove three (3) 7mm bolts from lower steering trim panel. 7/24/12 K6861310...
Página 3
5. Carefully pull panel down. Disconnect four (4) plugs from the back of the panel. Press in on the retainer tab to remove the hood release latch assembly. Completely remove the panel. 6. Use a pry tool to carefully remove the cover panel under the dash.
Página 4
8. Remove two (2) 7mm hex bolts and lower the diagnostic port panel. 9. Looking up under the dash, locate the C3, 20 way connector at the BCM. 10. Press in on the locking tab and flip the blue retaining lever open to release the C3, 20 way connector.
Página 5
11. Carefully pull the C3, 20 way connector down into the footwell. 12. Press in on the release tabs at the back of the C3, 20 way connector and slide the plug out from the outer casing. 13. Locate the grommet in the firewall behind the brake pedal.
Página 6
14. Front inside the engine compartment, tape the two wire ends from the BCM harness to the fishing wire and carefully pull the harness through to the inside. 15. Remove the harness from the fishing wire. Carefully insert the two ends from the BCM harness into the wire side of the C3, 20 way connector.
Página 7
18. Secure the new BCM harness along the existing wire harness with cable ties. NOTE: Cable ties should be spaced no farther than 150mm apart on the inside of the vehicle. 19. From inside the engine compartment, remove one (1) 10mm bolt and two (2) 10mm nuts at the fuse box.
Página 8
21. Route the end of the BCM harness around the battery and up towards the washer fluid filler cap. Connect the BCM harness and the Fog lamp harness plugs. 22. Carefully feed the Fog lamp harness down through the open area next to the radiator hose. NOTE: Harness will rest inside lower front cover panel.
Página 9
24. Raise the vehicle. 25. Use a trim stick to carefully pry out the stock trim bezels from the fascia on both sides. Be careful not to scratch or damage the fascia. 26. Carefully insert the new fog lamp bezels. Be sure all clips are securely snapped into place.
Página 10
27. Remove twelve (12) 10mm bolts from engine cover panel. Remove the panel. 28. Remove six (6) 8mm bolts and two (2) press clips from front cover panel. Remove the panel. 7/24/12 K6861310...
Página 11
29. Position the fog lamp assembly behind the fascia opening. Align the four slots in the mounting ring with the latching tabs. Apply firm and even pressure until the fog lamp assembly snaps into place. Repeat for driver side. 30. Plug the end of the fog lamp harness in the fog lamp connector.
Página 12
32. Secure the fog lamp harness with cable ties along the existing harness under the front fascia. NOTE: Cable ties should be spaced no farther than 100mm apart on the outside of the vehicle. 33. Drill a 3/16 inch hole in the plastic tab just inside the fog lamp mounting and secure harness with a cable tie as shown.
Página 13
35. Hold the knob in the turned position and remove the headlamp switch from the dash panel. 36. Align the new headlamp switch with the dash panel opening and press the switch assembly into place. You should hear the retaining tabs click into place. 37.
Página 14
BCM Fog Light Configuration Vehicle VIN must be updated with the sales code of the added accessory in order to enable system functionality. Using the DealerCONNECT website and the scan tool, complete the procedure below: 1) Log on to https://dealerconnect.chrysler.com 2) In the service tab, inside the Warranty Administration box, locate Vehicle Option Updates....
Phares antibrouillard DODGE DART DESCRIPTION QUANTITÉ RÉFÉRENCE Phare Montre biseautée Faisceau de câbles BCM Faisceau de câbles de phares antibrouillard Commutateur déclairage TOOLS REQUIRED Clé à douilles Douille de 10mm Douille de 8mm Douille de 7mm Outil pour garnitures Outil levier PHARES ANTIBROUILLARD 1.
Página 16
2. Déposez le câble négatif de laccumulateur en desserrant le boulon de 10 mm À laide dun outil pour garnitures, déposez la garniture dextrémité gauche du tableau de bord. 4. Déposez les trois (3) boulons de 7mm de la garniture sous le volant. 7/24/12 K6861310...
Página 17
5. Tirez délicatement la garniture vers le bas. Débranchez les quatre (4) connecteurs à larrière du panneau. Repoussez la languette de maintien pour dégager lensemble de verrouillage du panneau et déposez le panneau. 6. À laide de loutil levier, déposez délicatement le panneau sous le tableau de bord.
Página 18
8. Déposez les deux (2) boulons de 7mm à tête hexagonale et abaissez le port de diagnostique. 9. En regardant sous le tableau de bord, localisez le connecteur C3 (à 20 broches) du faisceau BCM. 10. Appuyez sur la languette de verrouillage et soulevez le levier de retenue bleu pour dégager le connecteur C3 du faisceau.
Página 19
11. Tirez délicatement le connecteur C3 vers le plancher. 12. Appuyez sur les languettes de dégagement de la coquille du connecteur C3 (à larrière du connecteur) et séparez le connecteur de la coquille. 13. Localisez le passe-fil du mur pare-feu derrière la pédale de frein.
Página 20
14. À partir du compartiment moteur, enrubannez les deux bouts de fils du faisceau BCM au tuteur et tirez-les délicatement dans lhabitacle. 15. Dérubannez les fils du tuteur Insérez soigneusement les deux fils nus du faisceau BCM dans le connecteur C3. Insérez le fil blanc/jaune dans la broche 5 et le fil blanc/bleu dans la broche 3 comme montré.
Página 21
18. À laide dattaches, fixez le nouveau faisceau BCM le long du faisceau principal. REMARQUE : Dans lhabitacle, les attaches ne devraient pas être distancées de plus de 150 mm. 19. Dans le compartiment moteur, accédez au bloc fusibles en retirant les deux (2) écrous et le boulon de 10 mm.
Página 22
21. Faites passer lextrémité du faisceau BCM autour de laccumulateur et vers le haut en direction du bouchon du réservoir du liquide essuie-glace et raccordez les connecteurs du faisceau BCM et des phares antibrouillard. 22. Faites descendre le faisceau de câbles des phares antibrouillard dans lespace adjacent au boyau du radiateur.
Página 23
24. Soulevez le véhicule. 25. Servez-vous de loutil pour garniture comme levier pour soulever les montres biseautées des deux côtés de la face du véhicule. Prenez garde de ne pas égratigner le véhicule. 26. Insérez soigneusement les nouvelles montres biseautées des phares antibrouillard. Assurez-vous que toutes les languettes de retenue sont bien enclenchées.
Página 24
27. Déposez les douze (12) boulons de 10mm du panneau sous le compartiment moteur et déposez le panneau. 28. Déposez six (6) boulons de 8 mm et deux (2) attaches à pression du panneau antiéclaboussures avant et déposez le panneau. 7/24/12 K6861310...
Página 25
29. Positionnez le phare antibrouillard derrière l'ouverture de la façade. Alignez les quatre fentes de lanneau de montage avec les languettes de verrouillage. Repoussez fermement de façon égale jusquà ce que lensemble senclenche en place. Répétez de lautre côté. 30. Branchez le connecteur du faisceau de phares antibrouillard dans le phare.
Página 26
32. À laide dattaches, fixez le faisceau des phares antibrouillard le long du faisceau existant derrière la face du véhicule. REMARQUE : Dans le compartiment moteur, les attaches ne devraient pas être distancées de plus de 100 mm. 33. Percez un trou de 5 mm (3/16 po) dans le montant de plastique du phare et fixez-y le faisceau de câble à...
Página 27
35. Maintenez le bouton sur la droite et déposer le commutateur déclairage du tableau de bord. 36. Alignez le nouveau commutateur déclairage sur l'ouverture du tableau de bord et repoussez le commutateur en place. Un clic d'enclenchement devrait se faire entendre. 37.
Página 28
Configuration des phares antibrouillard BCM Pour mettre le système à jour, le NIV du véhicule doit être saisi avec le code de vente de laccessoire ajouté. En étant connecté au site Web DealerCONNECT et à laide du balayeur de codes, suivez la procédure suivante : 1) Ouvrez une session à...
Luces de niebla DODGE DART ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANTIDAD Lámpara de niebla Bisel de adornol Mazo del BCM Mazo de la lámpara de niebla Interruptor de la lámpara TOOLS REQUIRED Llave de dado Dado de 10mm Dado de 8mm Dado de 7mm Varilla de vestidura Herramienta para hacer palanca LUCES DE NIEBLA...
Página 30
Afloje un (1) perno de 10mm y desconecte el cable negativo de la batería Use una barra de vestidura para quitar el panel de vestidura del extremo del tablero en el lado del conductor. Quite tres (3) pernos de 7mm del panel de vestidura inferior de la dirección.
Página 31
Extraiga con cuidado el tablero hacia abajo. Desconecte cuatro (4) enchufes del lado trasero del panel. Empuje la lengüeta de retención para quitar el conjunto de traba del capó. Quite completamente el panel. 6. Use una herramienta de palanca para quitar con cuidado la cubierta del panel debajo del tablero.
Página 32
8. Quite dos (2) pernos hexagonales de 7mm y baje el panel del puerto de diagnóstico. 9. Desde la parte inferior del tablero, localice el conector C3 de 20 vías en el BCM. 10. Presione la lengüeta de seguridad y mueva la palanca azul de retención para liberar el conector C3 de 20 vías.
Página 33
11. Jale hacia abajo el conector C3, de 20 vías hasta llegar al espacio para los pies. 12. Oprima las lengüetas de liberación en el lado trasero del conector C3 de 20 vías y deslice el enchufe para extraerlo de la carcasa exterior. 13.
Página 34
14. Desde el frente, dentro del compartimiento del motor, cubra con cinta los dos extremos de cable del mazo del BCM junto con el cable para pescar y jale cuidadosamente el mazo hacia el interior. 15. Retire el mazo del cable para pescar. Introduzca cuidadosamente los dos extremos del mazo del BCM en el lado del cable del conector C3 de 20 vías.
Página 35
18. Sujete el nuevo mazo del BCM junto al mazo de cables existente con sujeta cables. NOTA: Los sujeta cables se deben espaciar a una distancia no mayor de 150mm en el interior del vehículo. 19. Desde el interior del compartimiento del motor, quite un (1) perno de 10mm y dos (2) tuercas de 10mm de la caja de fusibles.
Página 36
21. Encauce el extremo del mazo del BCM alrededor de la batería y arriba hacia la tapa del llenador de líquido del lavaparabrisas. Conecte los enchufes al mazo del BCM y al mazo de la lámpara de niebla. 22. Introduzca cuidadosamente el mazo de la lámpara de niebla hacia abajo, a través de espacio junto a la manguera del radiador.
Página 37
24. Eleve el vehículo. 25. Utilice una barra de vestidura para desprender con cuidado los biseles en ambos lados de la fascia. Tenga cuidado de no rayar ni dañar la fascia. 26. Introduzca con cuidado los nuevos biseles de la lámpara de niebla. Compruebe que todos los broches se hayan trabado de manera segura en su lugar.
Página 38
27. Quite doce (12) pernos de 10mm del panel de la cubierta del motor. Retire el panel. 28. Quite seis (6) pernos de 8mm y dos (2) broches de presión del panel de la cubierta delantera. Retire el panel. 7/24/12 K6861310...
Página 39
29. Coloque el conjunto de lámpara de niebla detrás de hueco de la fascia. Alinee las cuatro ranuras en el anillo de montaje con las lengüetas de enganche. Ejerza una presión firme y uniforme hasta que el conjunto de lámpara de niebla se trabe en su lugar. Repita lo mismo en el lado del conductor.
Página 40
32. Sujete el mazo de la lámpara de niebla con sujeta cables junto con el arnés existente debajo de la fascia delantera. NOTA: Los sujeta cables se deben espaciar a una distancia no mayor de 100mm en el exterior del vehículo. 33.
Página 41
35. Retenga la perilla en la posición de giro y quite el interruptor de los faros del tablero de coraza. 36. Alinee el nuevo interruptor de los faros con el hueco del tablero de coraza y empuje el conjunto del interruptor para trabarlo en su lugar. Se debe escuchar cómo se traban en su lugar as lengüetas de retención.
Página 42
Configuración del BCM con la luz de niebla Se debe actualizar el VIN con el código de venta del accesorio que se instale para habilitar la funcionalidad del sistema. Utilizando el sitio web de DealerCONNECT y la herramienta de diagnóstico, lleve a cabo el siguiente procedimiento: 1) Inicie sesión en https://dealerconnect.chrysler.com 2) En la pestaña de Servicio, dentro del cuadro Administración de garantía, localice Actualizaciones de opción del vehículo.