IT
- Connessioni
EN
- Connections
CN1
CN2
CN4
IT
Per l'installazione della pulsantiera fare
riferimento alle "Istruzioni generali di mon-
taggio dei posti esterni ENIGMA".
EN
For the installation of the push but-
ton panel, refer to the "General instruc-
tions for assembly of the ENIGMA" entry
panels.
This device complies with the Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
DE
- Anschlüsse
FR
- Connexions
CN1
DE
Für die Installation des Tastenfelds
wird auf die "Allgemeine Montageanlei-
tung der Außenstationen ENIGMA" ver-
wiesen.
FR
Pour l'installation de la platine, se
référer aux "Instructions générales de
montage des postes extérieurs ENIGMA".
ES
- Conexiones
PT
- Conexões
CN1
CN2
CN1
ES
Para la instalación de la botonera
consulte las "Instrucciones generales de
montaje de las placas exteriores ENIGMA".
PT
Para a instalação da botoneira con-
sulte as "Instruções gerais de montagem
das placas botoneiras ENIGMA".
NL
- Aansluitingen
RU
- Соединения
NL
Om het knoppenbord te installeren,
verwijs naar de "Algemene instructies
voor de montage van ENIGMA-buiten-
posten"
RU
Для
установки
кнопочной
панели смотрите "Общие монтажные
инструкции вызывных панелей ENIG-
MA".
