Tabla de contenido
Importación de bucles al Ditto Stereo Looper desde un ordenador
¿Ha encontrado (o creado) una canción
increíblemente buena que le gustaría usar en
directo como una pista de acompañamiento?
Genial, con el Ditto Stereo Looper, podrá hacerlo
- sin tener que subir su ordenador portátil al
escenario. Todo lo que tiene que hacer es
transferir su pista de acompañamiento o bucle
desde su ordenador al Ditto Stereo Looper
usando una conexión USB.
1. Cree un bucle en su DAW y expórtelo como un
archivo audio en formato WAV o AIFF.
2. Conecte un puerto USB de su ordenador
al puerto USB del Ditto Stereo Looper por
medio del cable USB incluido. El piloto del
pedal empezará a parpadear en naranja, para
indicarle que el Ditto Stereo Looper está en
el modo de transferencia USB y que el audio
está desactivado.
3. El ordenador reconocerá el Ditto Stereo Looper
como un dispositivo de almacenamiento USB
externo. Aparecerá en el Finder (OS X) o en
el Explorador de Windows como una unidad
llamada "DITTO" con una carpeta llamada
"TRACK".
4. Copie el archivo audio (en formato AIFF o
WAV) desde su ordenador al Ditto Stereo
Looper arrastrándolo a la carpeta "TRACK"
de la unidad "DITTO". Espere hasta que
termine la transferencia de archivos.
5. Expulse/desmonte el Ditto Stereo Looper tal
como describimos en Exportación de bucles
del Ditto Stereo Looper a un ordenador.
Ditto Stereo Looper Manual español
El piloto del pedal parpadeará durante la
lectura del bucle.
6. Desconecte el Ditto Stereo Looper de su
ordenador.
El piloto del pedal dejará de parpadear en
naranja y volverá a quedar en verde, y el audio
será activado de nuevo.
Importación de archivos MP3
al Ditto Stereo Looper
Por lo general, le interesará importar ficheros
AIFF
o
WAV
al Ditto Stereo Looper. Esto le dará
la mejor calidad de audio posible, y no hará
necesaria ninguna conversión. Sin embargo,
también puede importar archivos MP3 con
una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz. El
Ditto Stereo Looper convertirá un archivo MP3
importado en formatos AIFF y WAV.
El procedimiento es el mismo, con las siguientes
excepciones:
– La conversión de un archivo MP3 necesita
un tiempo de proceso superior. Durante la
conversión, el piloto del pedal parpadeará en
rojo. La conversión de un fichero MP3 largo
(unos 6 minutos) tardará unos 90 segundos.
– La importación de bucles MP3 compactos/
cortos con metadatos MP3 añadirá unos
pocos milisegundos de silencio al final del
bucle. Si quiere asegurarse de conseguir una
reproducción suave y con total precisión,
utilice ficheros en formato AIFF o WAV.
Almacenamiento, importación y exportación de bucles
Acerca del uso de pistas de
acompañamiento importadas
– El nivel de las pistas de acompañamiento
importadas es reducido para que pueda
improvisar con esas pistas de fondo y poder
oír su interpretación sin problemas.
– Los nombres de las pistas/archivos de
los bucles/pistas de acompañamiento
importados son irrelevantes, siempre y
cuando el sufijo (".WAV" o ".AIF") sea
correcto.
– Si necesita dejar espacio para nuevas pistas,
sólo deberá eliminar alguna de las pistas de
acompañamiento existentes. Si hay varias
pistas de la carpeta TRACK, la unidad
utilizará la última pista importada.
16
Tabla de contenido
