Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

KG68
KG70
KG75
CD500
1
SAG.P65
1
17-07-2001, 14:50
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker KG68

  • Página 1 KG68 KG70 KG75 CD500 SAG.P65 17-07-2001, 14:50...
  • Página 3 SAG.P65 17-07-2001, 14:50...
  • Página 4 6 10 5 SAG.P65 17-07-2001, 14:50...
  • Página 5 SAG.P65 17-07-2001, 14:50...
  • Página 41: Declaración Ce De Conformidad

    E S P A Ñ O L AMOLADORA ANGULAR KG68/KG70/KG75/CD500 ¡ENHORABUENA! FINALIDAD Ha escogido una herramienta Black & Decker. Esta amoladora angular Black & Decker ha sido Nuestro objetivo es ofrecerle herramientas de diseñada para cortar metal y mampostería, calidad a un precio asequible y estamos seguros utilizando el tipo adecuado de disco de corte o de que podrá...
  • Página 42 E S P A Ñ O L Antes de poner en marcha la 9. Sujete bien la pieza de trabajo herramienta, compruebe que sabe cómo Utilice abrazaderas o un torno para sujetar la desconectarla en caso de emergencia. pieza de trabajo. Es más seguro que sujetarla Mantenga a mano este manual para con la mano y le permite utilizar ambas manos consultas posteriores.
  • Página 43: Seguridad Eléctrica

    E S P A Ñ O L Lleve guantes cuando utilice esta No use la herramienta si hay alguna pieza herramienta. defectuosa o averiada. No utilice la herramienta si no es posible apagar y No corte ni amole metales de poca encender el interruptor.
  • Página 44: Contenido De La Caja

    1 Conjunto de brida No use nunca la herramienta sin la 1 Llave de doble tetón protección, excepto para lijar. 1 Llave inglesa (KG68/CD500) 1 Manual de instrucciones Acoplar el mango lateral (fig. A) Atornille el mango lateral (2) dentro de uno de Desembale con cuidado todas las piezas.
  • Página 45 Asegúrese de que el disco encaja correctamente con el centro elevado alejado del disco. en la brida interior (no en el KG70). KG68/CD500: Sujete el husillo por medio de la KG70: Coloque la brida exterior (12) en el llave (13) y apriete la brida exterior empleando husillo con el centro levantado encarado hacia la llave de doble tetón (14) (fig.
  • Página 46: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L Encendido y apagado (fig. J) Características técnicas Para encender el aparato, deslice el interruptor KG68 KG70 on/off (1) hacia adelante. Voltaje Para apagar la herramienta, pulse la parte Potencia absorbida trasera del interruptor on/off.
  • Página 47: Servicio Post-Venta

    E S P A Ñ O L Averías debidas a un uso en desacuerdo con Herramientas multiusos las instrucciones y recomendaciones Bancos de trabajo contenidas en este manual. Tambiéén disponemos de una amplia gama de El uso de otros accesorios y recambios que no accesorios y kits de accesorios para estas sean Black &...
  • Página 78: Eïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °ø¡π∞∫√™ ∆ƒ√Ã√™ KG68/KG70/KG75/CD500 ™À°Ã∞ƒ∏∆∏ƒπ∞! E¡¢E¢Eπ°ªE¡∏ Ã∏™∏ E¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ Black & Decker. √ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ÙÚÔ¯fi˜ Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÂÚÁ·Ï›· ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È ÏÈıÔ‰ÔÌÒÓ...
  • Página 79 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙȈı› ·Ó ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û˘Û΢‹ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. Ú‡̷ÙÔ˜ (RCD) ˘„ËÏ‹˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô (30 mA / 30 mS). ·˘Ùfi, ‚‚·Èˆı›ÙÂ...
  • Página 80 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 14. EϤÁ¯ÂÙÂ Â¿Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û fiÙÈ ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË, ÂϤÁÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· ÂÍ·ÚÙË̿وÓ.
  • Página 81 ºÏ¿ÓÙ˙˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ∫ÏÂȉ› Ì ‰‡Ô ›ÚÔ˘˜ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÌfiÏ˘‚‰Ô ‹ ηٿ ÙË Ï›·ÓÛË 1 ∫ÏÂȉ› (KG68/CD500) ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ Í‡ÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, Ù· 1 √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔÍÈ΋ ÛÎfiÓË: - ºÔÚ¤ÛÙ ̿Ûη ÛÎfiv˘ ‰Èο ۯ‰ȷṲ̂ÓË...
  • Página 82 ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ï¢ÚÈ΋˜ Ï·‚‹˜ (ÂÈÎ. ∞) Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ (µ ÛÙËÓ ÂÈÎ. F). µÈ‰ÒÛÙ ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹ (2) Û ̛· ·fi ÙȘ KG68/CD500: ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ Ô¤˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› (13) Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ‰‡Ô Â›ÚˆÓ (14) ¡·...
  • Página 83 ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÁÂÚ¿ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ. ÛÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ KG68/CD500: ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· (ÂÈÎ. ∫). ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› (13) Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙËÓ ∫·Ù¿ ÙË Ï›·ÓÛË, Ó· ‰È·ÙËÚ›Ù ¿ÓÙ· Ì›·...
  • Página 84 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ KG75 CD500 ∏ ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ∆¿ÛË ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·˘ıÂÓÙÈÎÒÓ Ù˘ Black & Decker, πÛ¯‡˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ W 750 ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ‹ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ∆·¯‡ÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô 10.000 10.000 ·fi‰ÔÛË...
  • Página 85 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¢Ú¿·Ó· E·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ· ηÙÛ·‚›‰È· E·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ· ‰Ú··ÓÔηÙÛ¿‚ȉ· ∆ÚȂ›· ™¤Á˜ ¢ÈÛÎÔÚ›ÔÓ· º·ÏÙÛÔÚ›ÔÓ· °ˆÓȷο ÙÚȂ›· ¶Ï¿Ó˜ ƒÔ‡ÙÂÚ EÚÁ·Ï›· ÔÏÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ· ¶ÈÛÙfiÏÈ· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÁÎÔÈ ÂÚÁ·Û›·˜ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì Â›Û˘ Ì›· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÛÂÈÚ¿ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·Ï›·. ¢ÂÓ...
  • Página 86 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ SAG.P65 17-07-2001, 14:53...
  • Página 87 SAG.P65 17-07-2001, 14:53...
  • Página 88 SAG.P65 17-07-2001, 14:53...
  • Página 89 TYP. KG68 KG75 CD500 KG70 02 - 02 - 01 www.2helpU.com E12822 SAG.P65 17-07-2001, 14:53...
  • Página 90 Australia WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax 03 9899 7465 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 02/719.07.11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax 02/719.08.10 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Hejrevang 26B, 3450 Allerød Fax 48 14 13 99 Internet: www.blackdecker.dk...
  • Página 91 SAG.P65 17-07-2001, 14:53...
  • Página 92 572144-03 SAG.P65 17-07-2001, 14:53...

Este manual también es adecuado para:

Kg70Kg75Cd500

Tabla de contenido