Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• للحصول على أفضل النتائج قم بتمزيق الفروع النضرة بعد قطعها مباشرة؛
( لتغذية املواد الدقيقةK • قم باستخدام املسبار
• قم بتمزيق نفايات احلدائق الدقيقة بكميات صغيرة، خاصة عندما تكون مبللة؛
• ميكن تفادي االنسداد من خالل متزيق الفروع بشكل متقطع؛
• لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛
• حافظ على األداة جي د ً ا وقم بتنظيفها باستمرار؛
- تأكد دائ م ً ا من احلفاظ علة نظافة فتحات التهوية من اخمللفات؛
• حتقق بانتظام بح ث ً ا عن شفرات مفكوكة أو ليست في موضعها أو تالفة وأية
• قم باستبدال األجزاء التالفة أو البالية ألغراض األمان؛
) والذي قد يؤدي إلى تعطيل األداة؛N • تفادى ثني قفل األمان
• قم دائ م ً ا بإيقاف تشغيل األداة وإيقاف شفرة القطع وفصل القابس ثم اترك األداة
لتبرد قبل فحص أو ضبط أو خدمة و/أو تخزين األداة؛
• أثناء خدمة وحدة التمزيق يجب عليك معرفة أنه على الرغم من أن احملرك لن يعمل
بسبب ميزة قفل األمان املوجودة في الواقي، إال أنه من املمكن حتريك وحدة التمزيق
،• إذا تعذر تشغيل األداة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار
فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع ألدوات الطاقة التابع
- قم بإرسال األداة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع أو أقرب
العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان علىSKIL ( محطة خدمة
• ال تتخلص من األدوات الكهربية وامللحقات ومواد التغليف مع النفايات املنزلية
/91/2102 حول نفايات املعدات الكهربيةEC - وف ق ً ا للتوجيه األوروبي
واإللكترونية وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات
الكهربية منتهية الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى أحد منشآت إعادة
- سيذكرك الرمز @ بهذا عند احلاجة إلى التخلص من أية أداة؛
• نحن نقر على مسئوليتنا اخلاصة أن املنتج املوضح في «البيانات الفنية» يتوافق
EN وEN 61000 وEN 13683 : وEN 60335مع املعايير أو املستندات املعيارية التالية
2006/42/EC/801/4002 وEC/59/6002 وEC 41055 بالتوافق مع شروط التوجيهات
: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL• امللف الفني على
11
/41/0002، يكون مستوى طاقةEC (EN/ISO 3744) • عند القياس بالتوافق مع
أقل من 311 ديسيبل )أ( )إجراء تقييم املطابقة وف ق ً اLWA الصوت املضمون
توصيات االستخدام
الصيانة / اخلدمة
! افصل القابس قبل التنظيف
مثبتات مفكوكة ومكونات بالية أو تالفة؛
• قم بتخزين األداة في مكان مغلق وجاف؛
؛SKIL لشركة
www.skil.com)
البيئة احمليطة
)لدول االحتاد األوروبي فقط(؛
التصنيع املتوافقة مع البيئة؛
إعالن توافق
2011/65/EU/41/0002 وECو
19.12.2013
V) للملحق
: KEMA, Arnhem, NLالهيئة اخمل خُ طرة
: 0344رقم تعريف الهيئة اخمل خُ طرة
• إذا تعرضت األداة لالنسداد، فقم بإيقاف تشغيلها وإيقاف شفرة القطع وفصل
• حافظ على فتحات تبريد احملرك خالية من اخمللفات والتراكمات األخرى لتفادي تلف
املزودين وتركيب األداة كماA - قم بتركيب العجالت باستخدام مفتاحي الربط
إلى الوضعE - قم بتشغيل/إيقاف تشغيل األداة من خالل دفع املفتاح
! بعد إيقاف تشغيل األداة تستمر الشفرة في الدوران لبضع ثوان ٍ ؛
- اترك شفرة القطع تتوقف عن الدوران قبل التشغيل مرة أخرى؛
F ! لن تبدأ األداة في التشغيل حتى يتم إحكام ربط مقبض التأمني
يدو ي ً ا؛
- بعد تعطل إمداد الطاقة، لن تقوم األداة بإعادة التشغيل تلقائ ي ً ا؛
إفراط التحميل )مثل انسداد شفرة القطع( ميكن أن يؤدي إلى إيقاف حركة األداة؛
E % ثم تشغيلG - قم بإعادة تشغيل األداة من خالل الضغط أو ال ً على الزر
- قم بإدخال ما يكفي من املادة بحيث ال يتعرض مدخل التغذية لالنسداد؛
! قد يتم إخراج أجزاء صغيرة من املواد التي مت متزيقها من فتحة مدخل
! قم بارتداء نظارات أمان وواقيات السمع وقفازات واقية أثناء استخدام
- ال تقم بتعبئة النفايات الدقيقة مثل نفايات املطابخ في آلة التمزيق؛
C - تأكد من إمكانية خروج املواد التي مت قطعها بحرية من املنفذ
- تأكد من عدم قيام كيس التجميع أو املادة التي مت قطعها بتغطية فتحات
باملواد التي مت قطعها حيث قد يؤدي هذا إلى ارتداد املادةC - جتنب انسداد املنفذ
- قم بتنظيف منطقة الشفرة )قم بإزالة اخمللفات املتراكمة باستخدام أداة
- تشتمل شفرة القطع على حواف قطع على كال جانبيها، بحيث إذا فقد أحد
- قم باستبدال شفرة القطع عند فقد احلدة في كال اجلانبني )رقم قطعة الغيار
الضوضاء
أثناء استخدام اللوحL - قم بفك مسماري الشفرة باستخدام مفتاح مسدس
أثناء استخدام اللوحL - قم بربط مسماري الشفرة باستخدام مفتاح مسدس
89
القابس قبل التخلص من اخمللفات؛
احملرك أو إمكانية اندالع حريق؛
• ال تقم بإمالة األداة أو نقلها أثناء تشغيل احملرك؛
C أسفل املنفذB - قم بوضع كيس التجميع
D - قم بتركيب ماسك املسبار
% • التشغيل/إيقاف التشغيل
«تشغيل«/«إيقاف تشغيل»؛
! ال تقم بالتشغيل وإيقاف التشغيل سريع ً ا؛
% إلعادة تشغيل األداة؛E - استخدم املفتاح
- قم باالنتظار قلي ال ً قبل تشغيل األداة مرة أخرى؛
H - قم بتغذية املادة ليتم قطعها عبر فتحة مدخل التغذية
! قد تتعرض كمية املواد األكبر إلى التحطم أثناء قطعها؛
H عبر فتحة مدخل التغذية
! أوقف تشغيل األداة وافصل القابس؛
وفتح األداة كما هو موضح؛F - قم بفك مقبض التأمني
من أية مخلفات؛C - قم أيض ً ا بتنظيف املنفذ
بإحكام؛F - قم بإغالق األداة وربط مقبض األمان
* • قلب/تغيير شفرة القطع
! أوقف تشغيل األداة وافصل القابس؛
اجلانبني حدته ميكن استخدام اجلانب اآلخر؛
YAT 8231-545201) مميزةSKIL 2610Z02553 من
وفتح األداة كما هو موضح؛F - قم بفك مقبض التأمني
- قم بقلب شفرة القطع وتركيبها كما هو موضح؛
بإحكام؛F - قم بإغالق األداة وربط مقبض األمان
االستخدام
$ • تعليمات التجميع
هو موضح؛
بالكامل؛
• حماية بدء التشغيل
• احلماية من إفراط التحميل
%؛
^ • التمزيق
التغذية؛
األداة؛
2 J التهوية
& • التخلص من االنسداد
خشبية أو بالستيكية(؛
للدعم؛M املعدني
للدعم؛M املعدني
Tabla de contenido
