Sony MHC-V4D Manual De Instrucciones página 61

Control parental
Función del DVD VIDEO utilizada para
limitar la reproducción del disco de
acuerdo con la edad de los usuarios y el
nivel de limitación de cada país. La
limitación varía según el disco; cuando
está activada, la reproducción estará
completamente prohibida (las escenas
violentas se omiten o se sustituyen por
otras, etc.).
Control de reproducción (PBC)
Señales codificadas en discos VIDEO CD
(Versión 2.0) para controlar la
reproducción. Mediante el uso de
pantallas de menús grabadas en VIDEO
CD con funciones PBC, es posible
disfrutar de la reproducción de sencillos
programas interactivos, programas con
funciones de búsqueda, etc.
VIDEO CD
Disco compacto que contiene imágenes
en movimiento.
Los datos de imagen utilizan el formato
MPEG 1, uno de los estándares mundiales
de tecnología de compresión digital. Los
datos de imagen se comprimen en un
1/140 aproximadamente de su tamaño
original. Como consecuencia, un VIDEO
CD de 12 cm puede contener hasta
74 minutos de imágenes en movimiento.
Los VIDEO CD también contienen datos
compactos de audio.
Los sonidos que se encuentran fuera del
margen de la audición humana se
comprimen, mientras que los sonidos que
sí podemos oír no se comprimen. Los
VIDEO CD pueden contener 6 veces la
información de audio de los AUDIO CD
convencionales.
Existen 2 versiones de VIDEO CD.
• Versión 1.1: Solo permiten reproducir
imágenes en movimiento y sonido.
• Versión 2.0: Permiten reproducir
imágenes fijas de alta resolución y
disfrutar de funciones PBC.
Este sistema admite ambas versiones.
ES
61