Página 1
HEAT PUMP FOR POOL WATER HEATING BP-85HS-A BP-100HS-A BP-120HS-A BP-140HS-A 3BTE0421/3BTE0422/3BTE0438/3BTE0439 INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE CZ-01/2017-No.:710-C...
Página 65
TOPLOTNA ČRPALKA za ogrevanje vode v bazenih BP-85HS-A BP-100HS-A BP-120HS-A BP-140HS-A 3BTE0421/3BTE0422/3BTE0438/3BTE0439 NAVODILA ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE CZ-01/2017-No.:710-C...
Página 81
BOMBA TÉRMICA para el calentamiento del agua en las piscinas BP-85HS-A BP-100HS-A BP-120HS-A BP-140HS-A 3BTE0421/3BTE0422/3BTE0438/3BTE0439 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CZ-01/2017-No.:710-C...
Página 82
ÍNDICE INTRODUCCIÓN Uso de la bomba térmica Principio de actividad de la bomba térmica Revisión del embalaje INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO Y ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Datos técnicos Parámetros del agua de piscina Dimensiones de la bomba térmica Descripción de las partes básicas Sistemas de seguridad y control INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE LA BOMBA TÉRMICA Selección del puesto...
+35 °C, el equipo puede sobrecalentarse. No use el equipo fuera del rango de las temperaturas 8 ÷ 35 °C. El uso óptimo de la bomba térmica BP-85HS-A es en piscinas con el volumen de agua hasta 45 m . Para la función correcta, por la bomba térmica tiene que pasar el agua con el caudal mínimo de 3,5 m...
(j) El mantenimiento y funcionamiento se tienen que hacer de acuerdo con este manual de uso en los plazos y con la frecuencia recomendada. (k) Use solamente piezas de repuesto originales. Si no se respetan estas recomendaciones, no es posible aplicar la garantía del equipo. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO Y ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DATOS TÉCNICOS TIPO BP-85HS-A BP-100HS-A BP-120HS-A BP-140HS-A Alimentación eléctrica...
DIMENSIONES DE LA BOMBA TÉRMICA BP-85HS-A BP-100HS-A BP-120HS-A BP-140HS-A 1010 1010 1070 Nota: Las dimensiones se indican en milímetros. ATENCIÓN: El fabricante se reserva el derecho a modifi caciones del producto que no infl uyan en sus características indispensables. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES BÁSICAS 1 –...
SISTEMAS DE SEGURIDAD Y CONTROL La bomba térmica dispone de los sistemas siguientes: Control del funcionamiento de la bomba térmica con base de la temperatura: El sensor térmico del evaporador activa el proceso de la descongelación. El sensor de la temperatura del ambiente asegura la desconexión de la bomba térmica siempre que la temperatura baje a menos de -7 °C (confi guración de fábrica).
(d) La salida del aire no debería dirigirse a lugares donde la corriente del aire frío pueda molestar (ventanas, terraza, ...). No oriente la salida del aire contra el sentido de vientos frecuentes. (e) La distancia del equipo del borde de la piscina no debe ser más corta de 3,5 m. Se recomienda instalar la bomba térmica a la distancia de 7 m de la piscina. La longitud total de la tubería de conexión no debería superar 30 m.
(d) Los cables de alimentación y mando tienen que conectarse y guardarse del modo más simple y comprensible posible, sin cruzados innecesarios. (e) Antes de la puesta en funcionamiento, la instalación eléctrica se tiene que revisar y medir cuidadosamente para comprobar que la conexión no sea errónea: BP-85HS-A BP-120HS-A Modelo de la bomba térmica...
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE LA BOMBA TÉRMICA Conecte el equipo con la red (conecte el disyuntor). para conectar el equipo. Durante la marcha, la pantalla muestra la temperatura del agua a la entrada en el cambiador y el símbolo del modo Pulse de la calefacción.
Página 90
Parámetro 9 – reinicio automático después de un fallo de la corriente Si se confi gura 1, el funcionamiento del equipo se renovará automáticamente después del fallo de la corriente. Si se confi gura el parámetro 0, el equipo esperará la intervención del operador. Recomendamos no cambiar la confi guración de fábrica. Parámetro b –...
Parámetro C Parámetro d Parámetro E Diferencia de temperaturas para Temperatura del agua de entrada Temperatura del refrigerante la conexión repetida 1 ~ 10°C a la salida del compresor (confi guración de fábrica 2°C) Parámetro F Parámetro H Temperatura del evaporador Temperatura del ambiente CAMBIO DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO El modo de funcionamiento de la bomba se puede cambiar solamente durante el funcionamiento del equipo.
5.5. 2 CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR Antes de la confi guración del temporizador es necesario primero confi gurar el tiempo. Confi gure el principio del ciclo de trabajo por medio del botón TIMER ON (con la marca verde). Pulse el botón TIMER ON, la hora en la pantalla comi- enza a centellar.
CONDENSACIÓN DEL AGUA Una temperatura más baja del evaporador durante el funcionamiento de la bomba térmica es causa de la condensación de la humedad del aire en las láminas del evaporador y surgimiento del condensado. Si la humedad relativa del aire es muy alta, pueden ser hasta varios litros del agua condensada por hora. El agua va bajando por las láminas al espacio del fondo de la caja y sale por la guarnición plástica que está...
Las causas de este estado son las siguientes: MODO DEL ENFRIAMIENTO MODO DEL CALENTAMIENTO Caudal demasiado grande del agua. Para reducir el caudal del agua y así aumentar el intercambio del calor agua → refrigerante Caudal insufi ciente del agua. Para aumentar abra la válvula del by-pass.
Dispositivo externo o botón de mando Reacción de la bomba Acción Pantalla de la bomba térmica térmica La bomba térmica para inmediatamente Alto Pulse el botón y se queda en el modo disponible. Saque la horquilla del cable de alimentación del enchufe; en el caso de la conexión fi...
AVISOS DE FALLO Y SU ELIMINACIÓN Aviso de fallo visualizado y estado Solución Pieza Causa posible de funcionamiento del equipo Otra causa posible y la solución La conducción hasta el sensor está Revise el sensor, conductores y conexión. Se paró el compresor Sensor de la PP 1 interrumpida, alimentación interrumpida...