Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. Déposer les vis de la doublure de passage de roue avant
(quantité 7).
11. Déposer les supports de maintien à emboîter de la doublure
de passage de roue avant (quantité 3).
12. Déposer la doublure de passage de roue avant.
FIGURE 4
13. Répéter l'opération sur le côté opposé du véhicule.
14. Déposer le boulon du recouvrement de parechoc avant
(quantité 2).
15. Déposer les boulons du support de l'aile avant (quantité 6).
16. Déposer le support latéral du recouvrement de parechoc avant.
17. Pousser avec précaution une petite cale de nylon entre le
bouclier et le support. Insérer un petit outil à lame plate dans
la fente du bouclier puis appuyer sur les agrafes une à une
tout en tirant sur le bouclier pour le déposer graduellement du
support.
18. Déposer le support de phare du recouvrement de parechoc
avant.
19. Libérer avec précaution les supports de maintien de la base du
phare.
20. Débrancher le flexible de lave-phare et les supports de main-
tien.
21. Débrancher le connecteur électrique.
FIGURE 5
Grille
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
REVISION
AUTH
Français
22. Débrancher le flexible de lave-phare du rebord inférieur de la
grille de calandre supérieur (selon l'équipement).
23. Déposer les goupilles à emboîter de chaque coin supérieur,
gauche et droit, de la grille.
24. Déposer le rivet de chaque coin supérieur, gauche et droit, de
l'assemblage de grille.
25. Tirer l'assemblage de grille vers l'arrière depuis les languettes
de maintien à l'intérieur du recouvrement de parechoc avant.
FIGURE 6
Pose de la nouvelle grille
1. Ordre inverse de la dépose.
2. Les boulons de recouvrement de parechoc avant (quantité 2)
doivent être serrés à 10 Nm (89 lb po).
3. Les boulons du support d'aile avant (quantité 6) doivent être
serrés à 7 Nm (62 lb po).
4. Les supports de maintien du déflecteur d'air inférieur du radia-
teur (quantité 20) doivent être serrés à 2,5 Nm (22 lb po).
5. Les vis de la doublure de passage de roue avant (quantité 7)
doivent être serrés à 3 Nm (27 lb po).
IR 12NO09
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
20929727
PART NO.
20929727
SHEET
Grille
4
SHEET
4
6
OF
6
OF
