Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Infant Floor Seat:
• FALL HAZARD: Infants have suffered skull fractures falling while in and from floor seats.
• Use ONLY on the floor.
• NEVER use on an elevated surface.
• ALWAYS use restraints. Adjust to fit snugly.
• NEVER lift or carry child in the product.
• Use ONLY with a child that is able to hold their head up unassisted.
• STOP using when the child can climb out or walk.
• ALWAYS keep child in view while in product.
• Prevent finger injury: Keep child away from product when unfolding or folding seat. Keep child's hands away when installing the tray.
DROWNING HAZARD: Infants have drowned when floor seat has been placed in a bath tub or pool.
• NEVER use in or near water.
Booster Seat:
Children have suffered head injuries, including skull fractures, after falling with or from booster seats.
• Check that booster seat is securely attached to adult chair before each use.
• Always use restraint until child is able to get in and out of booster seat without help. Adjust to fit snugly.
• Never allow child to push away from table.
• Never lift and carry child in booster seat.
• Stay near and watch your child during use.
• ALWAYS secure BOTH back and seat straps to an adult chair.
• NEVER lift this product with your child in it.
• NEVER leave child unattended and without supervision.
• NEVER use this product as a car seat or bath seat, on a table or counter top, stool, swivel chair, folding chair, unstable chair or any other chair where the straps
cannot secure it properly.
• Prevent serious injury or death. Do not use in motor vehicles.
• Minimum dimensions of adult chair that the booster seat shall be attached to: Seat Width: 13.5 in. and Depth: 13 in., and the Backrest Height is at least 10 in. tall.
• Until child is able to get in and out of the booster seat without help (about 21/2 years old), the child should be secured in the booster seat at all times by the
restraining system. The tray is not designed to hold the child in the chair.
• Check that both the floor and seat of the chair are level before installing the booster seat.
• Prevent finger injury: Keep child away from chair when unfolding or folding seat. Keep child's hands away when installing the tray.
• Use this product only with children capable of sitting upright unassisted.
• Discontinue use of product if damaged, broken, or disassembled.
• Once installed, check the security and position of the booster seat.
• This product is intended for children able to sit up unaided (minimum 6 months) and up to 36 months or a maximum weight of 15 kg.
• Never use accessories or replacement parts other than those supplied by Summer Infant Europe.
PREVENT FALLS: ALWAYS USE BOOSTER CHAIR STRAPS when using product on elevated surfaces as a Booster Seat.
KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL
For technical support, contact us at +44 (0) 144 250 5000
For use with children from 6 months up to 15 kg.
Portable Booster Seat
INSTRUCTION MANUAL
WARNING
WARNING
13406A/13546A/13716
Please read the following instructions
and warnings carefully.
FOR FUTURE REFERENCE.
No tools required.
Pop N' Sit
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Summer Pop N' Sit 13406A

  • Página 9: Asiento Elevador Portátil

    15 kg. • No use nunca accesorios ni piezas de repuesto que no sean los suministrados por Summer Infant Europe. EVITE CAÍDAS: UTILICE SIEMPRE LAS CORREAS DEL ASIENTO ELEVADOR cuando use el producto como asiento elevador sobre superficies elevadas.
  • Página 10: Modos De Uso

    piezas Asiento elevador plegable Bandeja Correas de sujeción a la silla (2) Bolsa de transporte modos de uso Asiento infantil de suelo Asiento elevador Utilícelo en el suelo Utilícelo sobre una silla de adulto con o sin bandeja. (correas de sujeción a la silla Utilícelo solo con niños que incluidas) con o sin bandeja.
  • Página 11 cómo sujetar el asiento elevador a la silla Abra la cremallera del bolsillo en la bolsa de transporte y saque el juego de correas de sujeción a la silla. Enganche una correa a la pata trasera y Repítalo con las otra a las barras dos correas transversales en el...
  • Página 12: Limpieza Y Mantenimiento

    1275 Park East Drive futuras consultas. Focus 31, Cleveland Road Woonsocket, RI 02895 USA Los colores y estilos pueden variar. Hemel, Hempstead +44 (0) 144 250 5000 Fabricado en China. HP2 7BW UK © 2018 Summer Infant (USA), Inc. 01/19...
  • Página 33 .‫• ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺧﺻص ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﻘﺎدرﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻠوس دون ﻣﺳﺎﻋدة )اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن 6 أﺷﮭر ﻛﺣد أدﻧﻰ( وﺣﺗﻰ ﻋﻣر 63 ﺷﮭ ر ًا أو وزن 51 ﻛﺟم ﻛﺣد أﻗﺻﻰ‬ .Summer Infant Europe ‫• اﺑﺗﻌدي ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت أو ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر ﻏﯾر اﻟﻣزودة ﻣن‬...
  • Página 34 ‫اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬ ‫ﻣﻘﻌد ﺗﻘوﯾﺔ ﻗﺎﺑل ﻟﻠطﻲ‬ ‫أ‬ ‫ﺻﯾﻧﯾﺔ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ (2) ‫أﺣزﻣﺔ اﻟﻛرﺳﻲ‬ ‫ﺣﻘﯾﺑﺔ ﺳﻔر‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬ ‫ﻣﻘﻌد اﻟﺗﻘوﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘﻌد اﻷرﺿﻲ ﻟﻠرﺿﯾﻊ‬ ‫اﺳﺗﺧدﻣﯾﮫ ﻋﻠﻰ ﻛرﺳﻲ ﻛﺑﺎر‬ ‫اﺳﺗﺧدﻣﯾﮫ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻣﻊ‬ (‫)أﺣزﻣﺔ اﻟﻛرﺳﻲ ﻣرﻓﻘﺔ‬ .‫اﻟﺻﯾﻧﯾﺔ أو ﺑدوﻧﮭﺎ‬ ‫ﯾ ُﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل اﻟﻘﺎدرﯾن‬ .‫ﻣﻊ...
  • Página 35 ‫إﺣﻛﺎم ﺗﺛﺑﯾت ﻣﻘﻌد اﻟﺗﻘوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻛرﺳﻲ‬ ‫اﻓﺗﺣﻲ ﺟﯾب ﺣﻘﯾﺑﺔ‬ ‫اﻟﺳﻔر وأﺧرﺟﻲ‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن ﻣن‬ .‫أﺣزﻣﺔ اﻟﻛرﺳﻲ‬ ‫ﺛﺑﺗﻲ ﺣزا ﻣ ً ﺎ ﺑﺎﻟرﺟل‬ ‫اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ وﺣزا ﻣ ً ﺎ آﺧر‬ ‫ﻛرري اﻷﻣر ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﻣدة اﻟﻣﺗﻘﺎطﻌﺔ‬ ‫اﻟﺟﺎﻧب اﻵﺧر ﻣن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧب ﻣﻘﻌد‬ ‫اﻟﻛرﺳﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ .‫اﻟﺗﻘوﯾﺔ‬...

Este manual también es adecuado para:

Pop n' sit 13546aPop n' sit 13716

Tabla de contenido