Bestway 68068 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bestway Manuales
  4. Deportes y Aire Libre
  5. 68068
  6. Manual del usuario
Bestway 68068 Manual Del Usuario

Bestway 68068 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Flod'N Rest Aluminum Camping Bed
PARTS REFERENCE:
Photos for illustration purpose only. May not reflect actual product. Not to scale
PARTS NO.
P61220
P61221
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
WARNING: Be careful during the assembling process, or you may get hurt.
NOTE: Assemble according to the contents of your Fold 'N Rest.
Camping Bed Assembly
4
STORAGE:
Disassemble and deflate the product. Carefully fold the product.
Store in a cool, dry location away from chemicals and heavy, or sharp objects.
1
Camping bed
1
2
5
68068
2
NAME
Frame bar
3
1
QTY.
1
2
S-S-002336
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bestway 68068

Resumen de contenidos para Bestway 68068

  • Página 1 68068 Flod’N Rest Aluminum Camping Bed PARTS REFERENCE: Photos for illustration purpose only. May not reflect actual product. Not to scale PARTS NO. NAME QTY. P61220 Camping bed P61221 Frame bar ASSEMBLY INSTRUCTIONS: WARNING: Be careful during the assembling process, or you may get hurt.

  • Página 2: Référence Des Pièces

    68068 Lit de camping en aluminium Fold’N Rest RÉFÉRENCE DES PIÈCES: Les dessins ne sont donnés qu'à titre d'illustration. Il est possible qu'ils ne reflètent pas le produit réel. Ils ne sont pas à l'échelle. PIÈCES N° QTÉ. P61220 Lit de camp...
  • Página 3 68068 Alu-FeldbettFold’N Rest ÜBERSICHT DER BAUTEILE: Die Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung. Abweichungen vom tatsächlichen Produkt sind möglich. Nicht maßstabsgerecht. TEIL-NR. BEZEICHNUNG MENGE P61220 Campingbett P61221 Rahmenstangen MONTAGEANLEITUNG: ACHTUNG: Gehen Sie bei der Montage vorsichtig vor, da Verletzungsgefahr besteht. HINWEIS: Montieren Sie gemäß dem Inhalt Ihres Bettes mit Klapprahmen.

  • Página 4: Istruzioni Di Montaggio

    68068 Letto da campeggio pieghevoleFold’NRestcon supporto in alluminio COMPONENTI: Le illustrazioni sono a solo scopo indicativo. Potrebbero non essere simili al prodotto reale. Non in scala. COD. COMP Q.TÀ P61220 Letto da campo P61221 Barra del telaio ISTRUZIONI DI MONTAGGIO: AVVERTENZA: Prestare molta attenzione durante il montaggio per evitare di ferirsi.
  • Página 5 68068 FOLD 'N Rest aluminium kampeerbed REFERENTIE ONDERDELEN: Tekeningen zijn alleen ter illustratie bedoeld. Ze komen mogelijk niet met het eigenlijke product overeen. Ze zijn niet op schaal getekend. OND. NR. NAAM AANT. P61220 Kampeerbed P61221 Framebalk INSTRUCTIES VOOR DE ASSEMBLAGE: WAARSCHUWING: Ga voorzichtig te werk voor de assemblage, om jezelf niet te verwonden.

  • Página 6: Referencia De Las Piezas

    68068 Cama plegable para campingFold’N Rest REFERENCIA DE LAS PIEZAS: Las imágenes son solamente de referencia. Puede que no reflejen el producto real. Escala no real. Nº PIEZA. NOMBR CDAD. P61220 Cama de camping P61221 Barra de la estructura INSTRUCCIONES DE MONTAJE: ADVERTENCIA: Preste atención durante el proceso de montaje, o puede hacerse daño.
  • Página 7 68068 Fold’N Rest campingseng i aluminium RESERVEDELSREFERENCER: Billederne er udelukkende til illustrationsbrug. De gengiver eventuelt ikke det aktuelle produkt. Illustrationen er ikke måltro. RESERVEDELSNUMRE NAVN ANTAL. P61220 Campingseng P61221 Rammestang MONTERINGSVEJLEDNING: ADVARSEL: Vær forsigtig under samlingsprocessen, ellers kan du komme til skade.

  • Página 8: Montagem Da Cama De Acampamento

    68068 Cama de Campismo de Alumínio Fold’N Rest REFERÊNCIA DAS PARTES: As ilustrações servem apenas como referência. Poderão não reflectir o verdadeiro produto. Não se encontra à escala. PARTES NO. NOME QTD. P61220 Cama de campismo P61221 Barra de estrutura INSTRUÇÕES DO CONJUNTO:...
  • Página 9 68068 ΡΑΝΤΖΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Fold’N Rest ΑΝΑΦΟΡΑ ΜΕΡΩΝ: ΤΑ ΣΧΈΔΙΑ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΑΝΑΦΟΡΆ. ΕΝΔΈΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΑΠΕΙΚΟΝΊΖΟΥΝ ΤΟ ΊΔΙΟ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ. ΌΧΙ ΣΤΗΝ ΊΔΙΑ ΚΛΊΜΑΚΑ. ΑΡ. ΜΕΡΩΝ ΟΝΟΜΑ ΠΟΣ. P61220 ΚΡΕΒΑΤΙ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ P61221 ΡΑΒΔΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ: ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ, ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ...
  • Página 10 68068 РАСКЛАДНАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ КРОВАТЬ «FOLD 'NREST» ПЕРЕЧЕНЬ ЧАСТЕЙ: Рисунки приведены только для справки. Они могут не соответствовать реальному изделию. Масштаб не соблюден. № ДЕТАЛИ НАИМЕНОВАН КОЛ. P61220 Раскладная кровать P61221 Каркас УКАЗАНИЯ ПО СБОРКЕ: ВНИМАНИЕ: Во время сборки будьте внимательны, не травмируйте себя.

  • Página 11: Seznam Dílů

    68068 SKLÁDACÍ HLINÍKOVÉ CESTOVNÍ LŮŽKOFold’N Rest SEZNAM DÍLŮ: Fotografie mají pouze ilustrační charakter. Nemusí zobrazovat skutečný výrobek. Obrázky nejsou v měřítku. Č. DÍLU NÁZEV POČET P61220 Kempovací lůžko P61221 Nosník rámu POKYNY PRO MONTÁŽ: UPOZORNĚNÍ: Během montáže dávejte pozor. V opačném případě se můžete zranit.
  • Página 12 68068 Sammenleggbar campingseng Fold’N Rest i aluminium DELEREFERANSE: Bildene er kun for illustrasjonsformål. De gjenspeiler kanskje ikke det faktiske produktet. Ikke etter skala. DELENR. NAVN ANT. P61220 Campingseng P61221 Ramme MONTERINGSINSTRUKSJONER: ADVARSEL: Vær forsiktig under monteringsprosessen, ellers kan du bli skadet.
  • Página 13 68068 Fold’N Rest Aluminum campingsäng HÄNVISNING DELAR: Bilderna är endast illustrationer: De visar inte den verkliga produkten. Inte i skala. NR. DEL NAMN ANTAL P61220 Tältsäng P61221 Ram stång MONTERINGSANVISNINGAR: VARNING: Var försiktig vid montering annars finns det risk att du skadar dig.
  • Página 14 68068 Kokoontaitettava alumiininen retkisänky Fold’N Rest OSAT: Piirrokset ovat vain havainnollistamiseksi. Ei ehkä kuvaa tosiasiallista tuotetta. Ei mittasuhteiden mukainen. PARTS NO. NIMI Kpl. P61220 Retkisänky P61221 Kehikkotanko KOKOAMISOHJEET: VAROITUS: Ole varovainen asennuksen aikana, jotta et vahingoita itseäsi. HUOMAA: Kokoa taitettavan runkosänkysi sisällön mukaan.
  • Página 15 68068 Hliníkové kempovacie lôžko Fold’N Rest ZOZNAM DIELOV: Fotky slúžia iba na ilustráciu. Nejedná sa o skutočný výrobok. Nie je v mierke. Č. DIELU. NÁZOV POČET P61220 Kempovacie lôžko P61221 Tyč rámu POKYNY PRE MONTÁŽ: UPOZORNENIE: Pri montáži dávajte pozor, aby ste sa neporanili.
  • Página 16 68068 Aluminiowe łóżko kempingowe Fold’N Rest LISTA CZĘŚCI: Rysunki służą wyłącznie jako ilustracja. Mogą nie odzwierciedlać rzeczywistego wyglądu produktu. Rysunki nie oddają skali. NR CZĘŚCI NAZWA SZT. P61220 Łóżko kempingowe P61221 Rama INSTRUKCJE MONTAŻU: OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć obrażenia ciała, zachowaj ostrożność podczas montażu.

  • Página 17: Szerelési Utasítások

    68068 Összecsukható alumínium kempingágyFold’N Rest ALKOTÓRÉSZEK: A rajzok csak illusztráció céljából készültek. Azok nem a tényleges terméket ábrázolják. Nem méretarányosak. ALKOTÓRÉSZ SZÁMA NÉV P61220 Kempingágy P61221 Vázrúd SZERELÉSI UTASÍTÁSOK: FIGYELMEZTETÉS: Az összeszerelést óvatosan végezze, hogy a sérüléseket elkerülje. FIGYELEM: Az összeszerelést az Összecsukható keretes ágy készletéhez tartozó részek felhasználásával végezze.
  • Página 18 68068 Fold’N Rest alumīnija kempinga gulta DAĻU ATSAUCE: Fotoattēli tikai ilustrācijas nolūkos. Var neatspoguļot faktisko ražojumu. Neatbilst mērogam. DAĻU NR. NOSAUKUMS DAUDZUMS P61220 Kempinga gulta P61221 Rāmja stienis MONTĀŽAS INSTRUKCIJAS: BRĪDINĀJUMS! Uzmanieties montāžas laikā, lai negūtu traumas. PIEZĪME! Montējiet atbilstoši Fold ’N Rest saturam.

  • Página 19: Surinkimo Instrukcijos

    68068 Sulankstoma aliuminė turistinė lova „Fold‘N Rest“ INFORMACIJA APIE DALIS: Nuotraukos yra tik iliustracinio pobūdžio. Gali neatitikti realaus produkto išvaizdos. Neatitinka realaus mastelio. DALIES NR. PAVADINIMAS KIEKIS P61220 Turistinė lova P61221 Rėmo juosta SURINKIMO INSTRUKCIJOS: ĮSPĖJIMAS: Surinkdami būkite atsargūs, nes galite nukentėti.
  • Página 20 68068 Aluminijasto ležišče za kampiranje Fold’N Rest PREGLED DELOV: Slike so namenjene zgolj za ponazoritev. Slike morda ne odražajo dejanskega izdelka. Slike ne predstavljajo dejanskih dimenzij. ŠT. DELA KOLIČINA P61220 Postelja za kampiranje P61221 Ogrodna palica NAVODILA ZA SESTAVLJANJE: OPOZORILO: Med sestavljanjem bodite previdni, saj se lahko v nasprotnem primeru poškodujete.
  • Página 21 68068 Fold’N Rest Alüminyum Kamp Yatağı PARÇA REFERANSLARI: Fotoğraflar sadece gösterim amaçlıdır. Gerçek ürünü tam olarak yansıtmayabilirler. Ölçekli değildir. PARÇA NO. ADET P61220 Kamp yatağı P61221 Çerçeve çubuğu KURULUM TALİMATLARI: UYARI: Kurulum sürecinde dikkatli olun, aksi takdirde yaralanabilirsiniz. NOT: Katlanır Dinlenme Aracınızın içeriğine uygun şekilde kurulum yapın.

  • Página 22: Instrucţiuni De Asamblare

    68068 Pat de campare din aluminiu Fold'N Rest REFERINŢĂ PIESE: Desenele au doar rol ilustrativ. Este posibil să nu redea produsul real. Nu sunt la scară. NR. PIESĂ NUME CANT. P61220 Pat de campare P61221 Bară cadru INSTRUCŢIUNI DE ASAMBLARE: AVERTISMENT: Fiţi atenţi pe durata procesului de asamblare sau vă...

  • Página 23: Инструкции За Монтаж

    68068 Алуминиево Къмпингово Сгъваемо Легло за ПочивкаFold’N Rest СПРАВКА ЗА КОМПОНЕНТИ: Снимки, единствено с илюстративна цел. Може да не отразяват действителния продукт. Не са в скала. КОМПОНЕНТИ NO. ИМЕ КОЛИЧЕСТВО P61220 Къмпинг легло P61221 Летва на рамка ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ: ВНИМАНИЕ: Бъдете...

  • Página 24: Upute Za Postavljanje

    68068 Alumijski krevet za kampiranje Flod’N Rest ŠIFRE POJEDINAČNIH DIJELOVA: Slike su samo ilustrativne prirode. Ne moraju prikazivati stvarni proizvod. Proizvod na slikama nije u stvarnoj veličini. BR. DIJELOVA NAZIV KOLIČINA P61220 Krevet za kampiranje P61221 Šipka okvira UPUTE ZA POSTAVLJANJE: UPOZORENJE: Budite pažljivi prilikom postavljanja kako se ne biste ozlijedili.
  • Página 25 68068 Fold’N Rest alumiiniumist välivoodi OSADE LOEND: Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole mõõtkavas. OSA NR NIMI KOGUS P61220 Kämpinguvoodi P61221 Raami varras KOOSTAMISJUHISED: HOIATUS. Olge kokkupanekul ettevaatlik, et ennast mitte vigastada.
  • Página 26 68068 Fold 'N Rest sklopivi krevet za kampovanje od aluminijuma PREGLED DELOVA: Fotografije su samo za ilustraciju. Moguće je da ne predstavljaju stvarni proizvod. Nisu srazmerne. BR. DELOVA KOL. P61220 Krevet za kampovanje P61221 Šipka okvira. UPUTSTVO ZA SASTAVLJANJE: UPOZORENJE: Budite pažljivi prilikom procesa sastavljanja, ili bi se mogli povrediti.
  • Página 27 S-S-002336...
  • Página 28 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Central & South America U.S.A. Australia Bestway Central & South America Ltda Bestway (USA) Inc. Bestway Australia Pty Limited Salar Ascotan 1282, Parque Enea, 3249 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, Unit 10/71-83 Asquith Street,...

Tabla de contenido