IKEA TRÅDFRI Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para TRÅDFRI:
- Manual de instrucciones (92 páginas) ,
- Manual del usuario (64 páginas) ,
- Guía rápida (64 páginas)
Manuales relacionados para IKEA TRÅDFRI
Resumen de contenidos para IKEA TRÅDFRI
- Página 1 TRÅDFRI...
- Página 2 ENGLISH NORSK Different materials require different Ulike materialer krever forskjellige typer types of fittings. Always choose screws skruer og beslag. Tenk på at skruene eller and plugs that are specially suited to the pluggene du velger skal være tilpasset material. materialet de skal festes i.
- Página 3 MAGYAR ROMÂNA Különböző anyagok, különböző típusú Materialele variate necesită diferite tipuri szerelési anyagokat igényelnek. Mindig vá- de accesorii. Alege întotdeauna şuruburi şi lassz olyan csavarokat és tipliket, melyek ştecăre adecvate materialului respectiv. a leginkább megfelelnek a számodra. SLOVENSKY POLSKI Rôzne materiály si vyžadujú rozličné typy Różne materiały (podłoża) wymagają...
- Página 4 SRPSKI TÜRKÇE Različite vrste materijala zahtevaju Farklı materyalller farklı türde bağlantı različite spone. Uvek biraj tiplove i parçaları gerektirir. Her zaman materyale zavrtnje koji odgovaraju materijalu. uygun vida ve prizleri tercih edin. عربي SLOVENŠČINA .المواد المختلفة تتط ل ّب أنواع مختلفة من ال ت ّركيبات Različni materiali zahtevajo različne pritrdilne elemente.
- Página 6 ENGLISH DEUTSCH You can connect up to 10 drivers in Mit dem Verbindungskabel können bis one installation, using the intermediate zu 10 Treiber in derselben Installation connection cord in between. You can kombiniert werden. Solange eine connect up to 9 lighting units to the 30W Gesamtwattzahl von 30 W nicht driver, as long as the total wattage does überschritten wird, können bis zu...
- Página 7 FRANÇAIS NORSK Vous pouvez connecter jusqu’à 10 pilotes Du kan koble til inntil ti drivere dans une installation en utilisant le i én installasjon ved hjelp av cordon de raccordement intermédiaire sammenkoblingsledningen. Du kan koble entre les pilotes. Vous pouvez connecter til inntil ni lysenheter til 30 W driveren, jusqu’à...
- Página 8 ESPAÑOL ITALIANO Puedes conectar hasta 10 controladores È possibile collegare fino a 10 driver in en una instalación, utilizando el cable de un’unica installazione, utilizzando il cavo conexión intermedia entre ellos. Puedes di collegamento intermedio. È possibile conectar hasta 9 unidades de iluminación collegare fino a 9 unità...
- Página 9 MAGYAR PORTUGUÊS A köztes vezetékek használatával Pode conectar até 10 drivers numa legfeljebb 10 jeltovábbítót tudsz instalação, usando o cabo de conexão egyidejűleg használni. Legfeljebb 9 intermediária no meio. Pode conectar világítóegységet csatlakoztathatsz até 9 unidades de iluminação ao driver a 30 W-os jeltovábbítóhoz, amíg az de 30W, desde que a potência total não teljesítményfelvétel összege nem haladja...
- Página 10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ РУССКИЙ Μπορείτε να συνδέσετε έως και 10 С помощью промежуточного συσκευές προγράμματος οδήγησης σε соединительного кабеля можно μία εγκατάσταση, χρησιμοποιώντας το подсоединить до 10 драйверов в одной καλώδιο ενδιάμεσης σύνδεσης μεταξύ установленной системе. К драйверу 30 Вт τους. Μπορείτε να συνδέσετε έως και можно...
- Página 11 SRPSKI TÜRKÇE Možete povezati do 10 upravljača tokom Aralarında ara bağlantı kullanarak jedne instalacije, koristeći posredni kabl bir kurulumda 10 sürücüye kadar za povezivanje.. Možete povezati do 9 bağlayabilirsiniz. Toplam wat miktarı jedinice za svetlo na upravlja od 30W 30W’yi aşmadığı sürece 30W sürücüye sve dok hjihova ukupna snaga ne prelazi 9 aydınlatma ünitesine kadar 30W.
- Página 12 ENGLISH NEDERLANDS Power supply cord, intermediate Het netsnoer, het tussenaansluitsnoer connection cord and steering device en de besturing (bijvoorbeeld een (e.g. a remote control) are sold afstandsbediening) zijn afzonderlijk separately. If you want to use more verkrijgbaar. Als u meer dan één (1) than one (1) driver, pair each with driver wilt gebruiken, koppelt u elke the steering device, so that the entire...
- Página 13 SUOMI ITALIANO Virtajohto, liitäntäjohto ja etäohjauslaite Cavo di alimentazione, cavo di (esim. kaukosäädin) myydään erikseen. collegamento intermedio e dispositivo Jos ohjausyksiköitä on enemmän kuin di controllo (ad esempio un controllo yksi (1), voit liittää niistä jokaisen remoto) sono venduti separatamente. etäohjauslaitteeseen, jolloin järjestelmä...
- Página 14 LATVIEŠU ROMÂNA Strāvas padeves vads, savstarpējās Cablul de alimentare, cablul intermediar savienošanas vadi un vadības ierīce și dispozitivul de comandă ((de exemplu, (piemēram, tālvadības pults) tiek pārdoti o telecomandă) se vând separat. Dacă atsevišķi. Ja vēlaties izmantot vairāk doriți să utilizați mai mult decât un (1) nekā...
- Página 15 HRVATSKI РУССКИЙ Strujni kabel za napajanje, srednji Кабели питания и промежуточного priključni kabel i upravljački uređaj (npr. соединения, устройство управления daljinski upravljač) prodaju se zasebno. (например, блок дистанционного Ako želite upotrijebiti više od jednog (1) управления) приобретаются отдельно. upravljača, uparite svaki s upravljačkim Если...
- Página 16 يمكنك إقران كل واحد مع جهاز التوجيه، بحيث يمكن fazla sürücü kullanmak istiyorsanız her تشغيل المجموعة كلها أو إيقاف تشغيلها أو خفت birini yönlendirme cihazıyla eşleştirerek .إضاءتها في نفس الوقت tüm kombinasyonun aynı anda açılıp kapanabilmesini sağlayın. © Inter IKEA Systems B.V. 2017 2017-09-28 AA-2056495-1...