Tercera edición • Segunda impresión
Instrucciones de funcionamiento
No utilice la máquina a
menos que:
Conozca y aplique los principios de seguridad
de funcionamiento detallados en este manual
del operario.
1 Evite situaciones de riesgo.
2 Inspeccione siempre la máquina antes de
comenzar cualquier trabajo.
3 Antes de utilizar la máquina, compruebe que
todas sus funciones operen correctamente.
4 Inspeccione el lugar de trabajo.
5 Utilice la máquina solamente para el fin
con el que fue diseñada.
Principios básicos
La sección Instrucciones de funcionamiento
proporciona información sobre todos los aspectos
del funcionamiento de la máquina. Es obligación
del operario seguir todas las normas de seguridad
e instrucciones recogidas en los manuales del
operario, de seguridad y de responsabilidades.
Usar la máquina con un fin distinto al de elevar
personas y herramientas hasta un lugar de trabajo
elevado es inseguro y peligroso.
Sólo debe permitirse utilizar la máquina a personal
debidamente formado y autorizado. Si está previsto
que varios operarios utilicen la máquina varias
veces durante un mismo turno de trabajo, todos
ellos deben disponer de la cualificación necesaria
y seguir todas las normas de seguridad e
instrucciones de los manuales del operario, de
seguridad y de responsabilidades. Esto significa
que cada nuevo operario debe efectuar una
inspección previa al manejo, comprobar las
funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes
de utilizar la máquina.
N° de pieza 82200SP
Arranque del motor
1 En los controles desde el suelo, gire la llave de
contacto a la posición deseada.
2 Ponga el botón rojo de parada de emergencia
situado en los controles desde el suelo en la
posición de encendido.
Si va a utilizar los controles de la plataforma,
ponga el botón rojo de parada de emergencia
situado en los controles de la plataforma en la
posición de encendido.
3 Modelos de gasolina/LPG: elija el
tipo de combustible girando el
conmutador selector de combustible
a la posición deseada.
4 Accione el conmutador de arranque del motor en
cualquier sentido. Si el motor no arranca o se
para, la demora en el rearranque inhabilitará el
conmutador de arranque durante 3 segundos.
Si el motor no se pone en marcha al cabo de
15 segundos, averigüe la causa y repare cualquier
fallo de funcionamiento. Espere 60 segundos antes
de volver a intentar arrancar el motor.
Cuando trabaje a temperaturas por debajo de los
20 °F / -6 °C, caliente el motor durante 5 minutos
para evitar daños en el sistema hidráulico.
Si va a trabajar a temperaturas por debajo de los
0 °F / -18 °C, equipe las máquinas con kits de
arranque en frío. Si intenta arrancar el motor con
temperaturas inferiores a 0 °F / -18 °C, es posible
que necesite la ayuda de baterías auxiliares.
Modelos de gasolina/LPG: a temperaturas por
debajo de los 20 °F / -6 °C, deberá arrancar la
máquina con gasolina, esperar unos dos minutos
a que se caliente y cambiar luego a LPG. Los
motores calientes se pueden arrancar con LPG.
Genie S-80 y Genie S-85
Manual del operario
23