Русский
Указания по технике
безопасности
Во время монтажа следует надеть перчатки во
избежание прищемления и порезов.
Указания по монтажу
• Смеситель должен быть смонтирован по
действующим нормам и в соответствии с настоящей
инструкцией, проверен на геметичность и
безупречность работы
• Перед монтажом следует проверить изделие
на предмет повреждений при перевозке. После
монтажа претензии о возмещении ущерба за
повреждения при перевозке или повреждения
поверхностей не принимаются.
Описание символов
Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
Размеры (см. стр. 19)
Κомплеκт (см. стр. 20)
Знак технического контроля
(см. стр. 24)
Очистка
см прилагаемая брошюра
Монтаж
см. стр. 17
8
Magyar
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések
elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni.
Szerelési utasítások
• A csaptelepet az érvényben lévő előírásoknak
megfelelően kell felszerelni, átöblíteni és ellenőrizni!
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek
nincs-e szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási-
vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.
Szimbólumok leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Méretet (lásd a 19. oldalon)
Tartozékok (lásd a 20. oldalon)
Vizsgajel (lásd a 24. oldalon)
Tisztítás
lásd a mellékelt brosúrát.
Szerelés
lásd a 17. oldalon