Caractéristiques Techniques; Mise En Service; Entretien Et Maintenance - REMS Contact 2000 Instrucciones De Servicio

fra
Explication des symboles
Danger de degré moyen pouvant entraîner des blessures
AVERTISSEMENT
graves (irréversibles), voire mortelles en cas de non-respect
des consignes.
ATTENTION ATTENTION
Danger de degré faible pouvant entraîner de petites blessures
(réversibles) en cas de non-respect des consignes.
AVIS
Danger pouvant entraîner des dommages matériels sans risque
de blessure (il ne s'agit pas d'une consigne de sécurité).
Lire la notice d'utilisation avant la mise en service
Outil électrique répondant aux exigences de la classe
de protection I
Élimination en respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT
Utiliser le REMS Contact 2000 uniquement de manière conforme pour le brasage
à l'étain de tubes cuivre. Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite.
1.1. Fourniture
REMS Contact 2000 :
Appareil à souder électrique, 2 électrodes prismatiques, notice d'utilisation.
REMS Contact 2000 Super-Pack :
Appareil à souder électrique, 4 électrodes prismatiques, 2 électrodes en
baguette, 250 g REMS Lot Cu 3, REMS Paste Cu 3, coupe-tubes REMS
RAS Cu-INOX 3–35, paquet de 10 tampons REMS Cu-Vlies, notice
d'utilisation, coffret métallique.
1.2. Références
REMS Contact 2000, Poste de soudure électrique
REMS Contact 2000 Super-Pack
Électrode prismatique avec support, paquet de 2
Électrode prismatique, paquet de 2
Électrode en baguette, paquet de 2
REMS Lot Cu 3, fi l de brasage à l'étain, bobine 250 g, Ø 3 mm
REMS Paste Cu 3, pâte à souder étain
REMS Cu-Vlies, paquet de 10
Coffret métallique avec insertion
REMS CleanM
1.3. Capacité
Soudage de tubes en cuivre, écroui et recuit, diamètre de
Puissance de chauffe
1.4. Caractéristiques électriques
Tension nominale (tension du secteur)
Puissance nominale absorbée
Fréquence nominale
Courant nominal
Classe de protection
Tension de commande
Tension secondaire à vide
Tension secondaire nominale
Courant secondaire nominal
Fonctionnement intermittent AB
Degré de protection
lnterrupteur de surcharge côté secondaire par automate thermostatique.
1.5. Dimensions
L × I × H
1.6. Poids
Appareil
1.7. Information concernant le bruit
Données d'émission au poste de travail
10
164011
164050
164110
164111
164115
160200
160210
160300
164250
140119
6 à 54 mm
Ø ¼ – 2⅛"
230 V~ 110 V~
2000 W 2000 W
50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
8,7 A
I
24 V~
7 V~
7 V~
250 A~ 250 A~
S3 15% S3 15%
(AB 0,5 / 3 min) (AB 0,5 / 3 min)
IP 34
210 × 150 × 140 mm
12,9 kg
70 dB (A)
1.8. Vibrations
Valeur effective pondérée de l'accélération
Le niveau moyen de vibrations a été mesuré au moyen d'un protocole d'essai
normalisé et peut servir pour effectuer une comparaison avec un autre appareil.
Attention! Le niveau moyen de vibrations est susceptible de varier en fonction
des conditions d'utilisation de l'appareil. En fonction de l'utilisation effective
(fonctionnement intermittent) il peut être nécessaire de prévoir des mesures
spéciales de protection de l'utilisateur.

2. Mise en service

2.1. Branchement électrique
AVERTISSEMENT
Tenir compte de la tension du réseau ! Avant de brancher le REMS Contact
2000, vérifi er que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à
celle du réseau. Brancher l'appareil à souder de la classe de protection I
uniquement sur une prise de courant/rallonge équipée d'un conducteur de
protection qui fonctionne. Sur les chantiers, dans un environnement humide,
à l'intérieur ou à l'extérieur ou dans d'autres situations d'installation similaires,
n'utiliser l'appareil à souder électrique sur réseau qu'avec un interrupteur
différentiel qui coupe l'alimentation en énergie dès que le courant de fuite qui
passe à la terre dépasse 30 mA pendant 200 ms.
2.2. Choix des électrodes
En règle générale, on se servira des électrodes prismatiques (1), puisque
celles-ci présentant une plus grande de contact sur le tube. Celui-ci est donc
plus rapidement chauffé qu'avec les électro des en baguette (2). Ces dernières
sont plus particulièrement prévues pour des interventions dans des endroits
étroits ou diffi cilement accessibles avec les électrodes prismatiques.
AVIS
Contrôler régulièrement que les vis cylindriques (7) sont bien vissées et les
resserrer le cas échéant.
3. Mode d'emploi
3.1. Principe de fonctionnement
Lorsque les électrodes sont appliquées sur un conducteur électrique (par
exemple un tube en cuivre), l'actionnement de l'interrupteur de sécurité (3)
provoque la formation d'un circuit à basse tension et à haute intensité. Dans
le circuit ainsi établi: transformateur/câble/électrodes/pièce, les électrodes
établissent une résistance relative ment élevée qui les échauffe rapidement. Il
se peut que les électrodes rougissent en cas de grandes dimensions. La chaleur
ainsi dégagée est transmise à la pièce, Iaquelle est portée en quelques secondes
à la température nécessaire de soudage.
3.2. Déroulement des opérations
Procéder aux préparatifs nécessaires à un soudage correct (voir éga lement
paragraphe 3.3.). Appliquer la pince (4) munie des électrodes prisma tiques (1)
ou, pour les endroits étroits, des électrodes en baguette (2) sur la pièce.
Actionner l'interrupteur de sécurité (3). Maintenir l'interrupteur de sécurité (3)
enfoncé pendant le soudage. Après quelques secondes, la température de
soudage est atteinte. Appliquer le fi l de brasage jusqu'à ce que la fente de la
900°C
soudure soit pleine. Relâcher l'interrupteur de sécurité (3) et retirer la pince de
la pièce. Si la pièce n'est pas fi xée avec précision, elle peut être maintenue
dans la pince après le relâchement de l'interrupteur de sécurité (3) jusqu'à ce
que l'étain durcisse.
3.3. Matériau d'apport
18,2 A
Pour la soudure utiliser REMS Lot Cu 3. Les tubes et raccords en cuivre doivent
I
d'abord être nettoyés. Pour préparer l'endroit à souder, appliquer le décapant
24 V~
REMS Paste Cu 3. Le décapant se compose de poudre à souder et de fl ux.
7 V~
L'avantage du décapant réside d'une part dans le fait que sa couleur change
7 V~
lorsque la bonne température de soudage est atteinte et quelle permet d'autre
part un meilleur rem plissage de la fi ssure. Le soudage lui-même devra quand
même être complété avec REMS Lot Cu 3. Les deux produits, REMS Lot Cu
3 et REMS Paste Cu 3, ont été spécialement développés pour des applica tions
IP 34
sur des conduites d'eau potable et répondent aux prescriptions DVGW notices
GW2 et GW7, ainsi qu'aux normes DIN afférentes REMS Paste Cu 3 est en
outre homologuée et agréé DVGW (DVGW-Reg.-Nr. DV-0101AT2244).

4. Entretien et maintenance

Outre l'entretien décrit ci-après, il est recommandé de faire effectuer, au moins
une fois par an, une inspection du REMS Contact 2000 ainsi qu'un contrôle
récurrent prescrit pour les appareils électriques par une station S.A.V. agréée
REMS. En Allemagne, un tel contrôle récurrent des appareils électriques doit
être effectué conformément à DIN VDE 0701-0702 et est également prescrit
pour les équipements électriques mobiles conformément aux prescriptions de
prévention des accidents DGUV 3 relatives aux installations et aux équipements
électriques. En outre, les prescriptions de sécurité, directives et règlements
nationaux valables sur le lieu d'utilisation doivent être respectés.
fra
2,5 m/s²