Tabla de contenido
IT
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Parametri
Parametri - Valore
- Descrizione
Nome del prodotto
Telescopio
Modello
UNI_TELESCOPE_06
Apertura [mm]
76
Focale
700
Cercatore
5x24
Dimensioni [mm]
835x840x1530 (verticalmente)
Peso [kg]
3,70
a)
È vietato guardare direttamente una sorgente
luminosa attraverso la lente. Questo può causare
danni agli occhi e crisi epilettiche.
b)
È vietato lasciare la lente d'ingrandimento
incustodita in luoghi esposti alla luce solare
diretta, poiché ciò crea un pericolo d'incendio.
Dopo aver terminato il lavoro, è necessario
ricordarsi di chiudere la copertura della lente.
c)
È vietato dirigere il raggio di luce focalizzato verso
persone o animali. Ciò potrebbe causare ustioni.
d)
Non utilizzare il prodotto in un ambiente instabile
al fine di evitare eventuali danni agli occhi.
CONDIZIONI D'USO
Il prodotto è progettato per l'osservazione di oggetti
situati ad un' ampia distanza dall'utente e per le
osservazioni astronomiche.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti
da un uso improprio.
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
ATTENZIONE: L´esploso di questo prodotto si trova
nell´ultima pagina del manuale d´uso, p. 10.
1.
Manico
2.
Manopola ausiliare
3.
Vite della manopola flessibile
4.
Manopola di regolazione
5.
Tubo dell'oculare
6.
Dado del cercatore
7.
Supporto del cercatore
8.
Cercatore
9.
Oculare
10.
Vite di serraggio
11.
Cuscinetto
12.
Manopola flessibile
13.
Tubo principale
14.
Vite di bloccaggio orizzontale
15.
Testa del treppiede
16.
Treppiede
17.
Ripiano per accessori
MONTATURA
ATTENZIONE! Le viste esplose di questo prodotto
sono disponibili nell'ultima pagina (11) del manuale
d´uso.
8
1.
Disimballare i piedi del treppiede [16] dalla
confezione e allungarle fino ad una lunghezza
adeguata. Bloccarlo nella posizione desiderata
utilizzando la vite di bloccaggio (fig. 1).
2.
Fissare le gambe del treppiede [16] alla base della
montatura [15] con le viti ad alette (fig. 2a).
3.
Distanziare il treppiede piegato [16], fissare il
ripiano per accessori [17] con viti ad alette (fig. 3).
4.
Fissare la manopola flessibile [12] al tubo
principale [13] con le viti della manopola flessibile
[3] (fig. 2b).
5.
Allentare i cuscinetti [11] sul tubo principale [13],
installare il tubo principale sul supporto principale
[1]. Serrare nuovamente i cuscinetti [11] e la vite
di serraggio [10] (Fig. 2c,d).
6.
Rimuovere i dadi del cercatore [6], inserire le viti di
montaggio nel manico del cercatore [7]. Serrare i
dadi del cercatore [6] (Fig. 4a).
7.
Installare
l'oculare
selezionato
sul
tubo
dell'oculare [5], stringere le viti di bloccaggio (fig.
4b).
OCULARE E INGRANDIMENTO
Il telescopio è dotato di diversi tipi di oculari. La potenza
di ogni oculare dipende dalla lunghezza focale dello
specchio primario.
P= A
B
P.
Ingrandimento del telescopio
A.
Lunghezza focale dello specchio primario
B.
Lunghezza focale dell'oculare
FUNZIONI E ACCESSORI SUPPLEMENTARI
1.
Filtro lunare - viene utilizzato insieme all'oculare
del telescopio, riduce la quantità di luce che
attraversa
il
sistema
ottico
mediante
filtri
polarizzatori.
2.
Oculare di raddrizzamento - utilizzato per
aumentare l'ingrandimento dell'oculare durante
le osservazioni terrestri e ripristina il corretto
orientamento
dell'immagine
dell'oggetto
osservato.
Nota: lenti e filtri devono essere installati
nell'oculare sul lato opposto a quello dove si vuole
posizionare l'occhio.
PULIZIA E MANUTENZIONE
a)
Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti
senza ingredienti corrosivi.
b)
Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco,
protetto dall'umidità e dalla luce diretta del sole.
c)
Per la pulizia, utilizzare un panno morbido, privo
di polvere, non sfilacciante.
d)
Conservare il prodotto in un luogo non esposto
alle alte o basse temperature, alla polvere e agli
agenti chimici.
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
DATOS TÉCNICOS
Parámetro
Parámetro - Valor
- Descripción
Nombre del producto
Telescopio
Modelo
UNI_TELESCOPE_06
Apertura [mm]
76
Focal
700
Buscador
5x24
Dimensiones [mm]
835x840x1530 (verticalmente)
Peso [kg]
3,70
a)
Se prohíbe mirar directamente y a través de la
lente a una fuente luminosa, ya que puede causar
daños en la vista y ataques de epilepsia.
b)
Se prohíbe dejar la lente de aumento sin
supervisión en lugares con radiación solar directa
debido al riesgo de provocar un incendio. Al
finalizar el trabajo, recuerde cubrir la lente con el
protector.
c)
Se prohíbe apuntar el haz luminoso concentrado
por la lente a animales o personas, puesto que
puede provocar quemaduras.
d)
Se prohíbe utilizar el producto en lugares donde
puedan darse temblores para evitar daños en el
ojo.
INSTRUCCIONES DE USO
El producto está indicado para observar objetos que
se encuentren a gran distancia y para observaciones
astronómicas.
El usuario es responsable de los daños derivados de
un uso inadecuado del aparato.
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
¡ATENCIÓN! La ilustración de este producto se
encuentra en la última página de las instrucciones p.
10.
1.
Soporte principal
2.
Perilla auxiliar
3.
Tornillo de mástil de inclinación
4.
Perilla de regulación
5.
Tubo del ocular
6.
Tuerca del buscador
7.
Soporte del buscador
8.
Buscador
9.
Ocular
10.
Tornillo de fijación
11.
Cojinete
12.
Mástil de inclinación
13.
Tubo principal
14.
Tornillo de bloqueo horizontal
15.
Cabezal del trípode
16.
Trípode
17.
Balda para accesorios
INSTALACIÓN
¡ATENCIÓN! El despiece de este producto se
encuentra en las últimas páginas de las instrucciones
p. 11.
9
ES
1.
Saque las patas del trípode [16] del embalaje
y extiéndalas hasta que lleguen a longitud
adecuada. Bloquéelas en la posición que desee
mediante el tornillo de fijación (imagen 1).
2.
Conecte las patas del trípode [16] a la base de
instalación [15] mediante los tornillos de mariposa
(imagen 2a).
3.
Extienda el trípode [16] y ajuste la balda para
accesorios [17] mediante los tornillos de mariposa
(imagen 3).
4.
Instale el mástil de inclinación [12] en el tubo
principal [13] mediante los tornillos del mástil de
inclinación [3] (imagen 2b).
5.
Afloje los cojinetes [11] del tubo principal [13] e
instale el tubo principal en el soporte principal [1].
Vuelva a apretar los cojinetes [11] y el tornillo de
fijación [10] (imágenes 2c, d).
6.
Retire las tuercas del buscador [6] e introduzca los
tornillos de instalación en el soporte del buscador
[7]. Apriete las tuercas del buscador [6] (imagen
4a).
7.
Instale el ocular en el tubo del ocular [5] y apriete
las tuercas de bloqueo (imagen 4b).
OCULAR Y AMPLIACIÓN
El telescopio está equipado con distintos tipos de
oculares. La potencia de cada uno de ellos depende de
la distancia focal del espejo principal.
P= A
B
P.
Ampliación del telescopio
A.
Distancia focal del espejo principal
B.
Distancia focal del ocular
FUNCIONES Y EQUIPAMIENTO ADICIONAL
1.
Filtro lunar – elemento auxiliar al ocular del
telescopio. Reduce la cantidad de luz que pasa
por el sistema óptico a través de los filtros de
polarización.
2.
Ocular enderezador – sirve para incrementar el
aumento de un ocular durante las observaciones
terrestres
y
para
restaurar
la
orientación
adecuada de la imagen del objeto observado.
Atención: Las lentes y los filtros se deben instalar
en el ocular en el extremo contrario al ojo.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
a)
Para limpiar la superficie, utilice solo productos
que no contengan sustancias corrosivas.
b)
Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y
protegido de la humedad y la radiación solar
directa.
c)
Para la limpieza, use un paño suave, sin polvo y sin
pelusa.
d)
Almacene el producto en un lugar que no esté
expuesto a temperaturas altas o bajas, polvo o
agentes químicos.
Tabla de contenido
