Di Rectives De Sécurité Importantes - Simer HT7 Manual Del Usuario

Sécurité
Di rectives de sécurité
importantes
Conservez ces directives – Ce manuel renferme
d'importantes directives qu'il faut suivre durant
l'installation et l'entretien de la pompe.
Ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsque
ce symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice,
rechercher une des mises en garde qui suivent, car elles
indiquent un potentiel de blessures corporelles!
Le mot signal
n'est pas évité, causera la mort ou des blessures graves.
Le mot signal
s'il n'est pas évité, pourrait causer la mort ou des blessures
graves.
Le mot signal
s'il n'est pas évité, pourrait causer des blessures mineures
ou modérées.
Le mot AVIS est utilisé pour les pratiques qui ne sont pas
reliées aux blessures personnelles.
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité
contenues dans cette Notice ou collées sur la pompe.
Garder les autocollants de sécurité en bon état; les
remplacer s'ils manquent ou s'ils ont été endommagés.
Avertissement lié à la Proposition 65 de la
Californie
Ce produit et les accessoires connexes
contiennent des produits chimiques reconnus dans l'État
de la Californie comme pouvant provoquer des cancers,
des anomalies congénitales ou d'autres dangers relatifs à
la reproduction.
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le
indique un danger qui, s'il
indique un risque qui,
indique un risque qui,
1. Lire ce manuel avec soin. Le non-respect des
instructions peut entraîner des blessures corporelles
graves et/ou des dommages matériels.
2. Consulter l'installateur ou un plombier agréé
pour sélectionner le clapet de surpression qui
convient. Procéder à l'installation en suivant les
réglementations des codes locaux.
3. Toujours tester la pureté de l'eau du puits avant son
utilisation. Se renseigner auprès du service d'hygiène
local pour les procédures de contrôle à suivre.
4. Avant d'installer et d'intervenir sur le réservoir,
S'ASSURER que la source d'alimentation de la pompe
est bien débranchée. Libérer toute la pression d'eau
avant d'intervenir sur le réservoir ou sur le système.
Libérer toute la pression d'air avant de déposer la
couronne du couvercle.
5. Poser le clapet de surpression dans la
canalisation de la pompe qui mène au réservoir,
en installant le clapet aussi près du réservoir que
possible.
6. S'ASSURER que le circuit électrique de la pompe est
correctement mis à la terre.
7. Supprimer les prises d'air, les contrôleurs de volume
d'air, et tous les dispositifs de gonflage existant dans
le système.
8. NE PAS utiliser le réservoirs en tant que suppresseur
de pompage.
Risque d'explosion. Le corps de la
pompe peut exploser si la pompe est utilisée en tant que
pompe de surpression, à moins qu'une soupape de sûreté
pouvant laisser passer le débit maximum de la pompe à
75 lb/po² soit posée. Pour éviter les blessures graves ou
mortelles possibles, et/ou l'endommagement du matériel,
il faut maintenir la pression du système à moins de 689
kilopascals (kPa) (100 PSI) en toutes circonstances. Le
non-respect de cet avertissement peut entraîner l'explosion
du réservoir. Si la pression de refoulement du système
peut dépasser 689 kPa (100 PSI), installer un clapet de
surpression capable d'assurer le plein débit de la pompe à
689 kPa (100 PSI).
Risque du gel. Ne pas soumettre au gel
la pompe, le réservoir de la pompe, ou la canalisation. Le
gel peut endommager gravement l'équipement, et risque
d'entraîner l'explosion du réservoir et de provoquer des
blessures graves. L'exposition du réservoir au gel annule
les termes de sa garantie.
9
1 (800) 468-7867