Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
SF‐7638 Vacuum Cleaner
DE
SF‐7638 Staubsauger
FR
SF‐7638 Aspirateur
NL
SF‐7638 Stofzuiger
DK
SF‐7638 Støvsuger
ES
SF‐7638 Aspiradora
SF‐7638
EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
FR : Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.
NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
DK: Af hensyn til din egen sikkerhed skal du læse disse instruktioner nøje, inden du bruger udstyret.
ES: Por su seguridad lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el electrodoméstico.
1
Instruction for use
Bedienungshinweise
Mode d`emploi
Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning
Instrucciones de utilización
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Alpina SF-7638
Resumen de contenidos para Alpina SF-7638
- Página 1 EN SF‐7638 Vacuum Cleaner Instruction for use DE SF‐7638 Staubsauger Bedienungshinweise FR SF‐7638 Aspirateur Mode d`emploi NL SF‐7638 Stofzuiger Gebruiksaanwijzing DK SF‐7638 Støvsuger Brugervejledning ES SF‐7638 Aspiradora Instrucciones de utilización ...
-
Página 17: Medidas De Seguridad Importantes
ESPAÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, debería seguir las siguientes precauciones de seguridad básicas: Lea todas las instrucciones detenidamente. Compruebe que la alimentación eléctrica se corresponde con la indicada en la etiqueta. Para evitar descargas eléctricas, no lo sumerja en agua ni en otros líquidos. No permita que los niños manejen o jueguen con el aparato. Desenchúfelo de la toma eléctrica cuando no lo use, o antes de desmontar/colocar piezas. No lo utilice con el cable de alimentación o el enchufe deteriorados. Si el aparato se daña o tiene una avería, diríjase solamente a un centro de reparaciones autorizado. No la coloque sobre superficies calientes ni cerca de ellas. Nunca tire del aparato halando del cable de alimentación. 10. Utilice el aparato solamente en el uso doméstico para el que fue diseñado. Este electrodoméstico no está destinado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni por personas a las que les falte experiencia o conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones con relación al uso del electrodoméstico por una persona responsable por su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico. ... -
Página 18: Solución De Problemas
ESPAÑOL ACCESORIOS: Cepillo giratorio: Para una superficie dura (madera, vidrio, metal, etc) Boquilla estrecha: Para zonas de difícil acceso estrecho. Herramienta de alfombras/tapices: Para alfombras, tapicería, sofás, etc manguera flexible: Para zonas de difícil acceso y se utiliza como una extensión de los otros accesorios. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA: POSIBLE CAUSA: SOLUCIÓN: 1. El enchufe no está conectado a la 1. Inserte el enchufe en la toma toma. correctamente. La aspiradora no funciona 2. El interruptor de la toma de 2. Conecte la toma de corriente. alimentación está desconectado. 3. Verifique el interruptor de circuito y 3. El interruptor está apagado. pruebe otra toma de corriente. 1. La manguera está obstruida. 1. Despeje el bloqueo. Disminución de la potencia de 2. El filtro está lleno de polvo. 2. Limpie o sustituya el filtro. succión. 3. La tapa de recolección de polvo 3.Cierre la tapa de recolección de está abierta. polvo Advertencia: Este ... -
Página 19: Eliminación De Su Aparato Viejo
ESPAÑOL ELIMINACIÓN DE SU APARATO VIEJO 1. Cuando el símbolo de un cubo de basura cruzado por un aspa está marcando un producto, indica que el producto está cubierto por la Directiva Europea 2002/96/EC. 2. Todos los productos eléctricos y electrónicos deberían ser eliminados separándolos de la basura normal del hogar, a través de los centros de recolección designados por el gobierno o por las autoridades locales. 3. La eliminación correcta de su aparato viejo ayudará a evitar las potenciales consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud humana. ...