THG PARIS G00.49M3SPSUSA Instrucciones De Instalación

Enlaces rápidos

3 7/8
2 3/4
1/2" NPTF
1/2" NPTF
3/4" NPTF
57981
Ref. G00.49M3SPSUSA / 2019-11-22
Ref. G00.49M3SPSUSA
Notice d'installation / Installation instructions / 安装说明 / Installationsanleitung / Instrucciones de instalación
Istruzioni per l'installazione / Installatie handleiding / Инструкции по установке /
1 1/2
1/2" NPTF
7/8
3/4
57981
FR
Coprs d' inverseur 4 voies mural à encastrer (1 arrivée 3/4"
- 3 sorties 1/2" avec position Stop) avec cartouche céramique -
sans garniture - standard US
EN
Wall mounted 4-way diverter for concealed installation
(1 inlet 3/4"- 3 outlets 1/2" with Stop position) with ceramic
cartridge - no trim - American standard
CN
入墙式4路逆变器主体(1个3/4"输入端口 - 3个1/2"输出端口,带停止
位),带陶瓷管保险丝 - 无套管 - 美国标准
DE
4-Wege-Wandschaltergehäuse für Unterputzmontage (1
Eingang 3/4"- 3 Ausgänge 1/2" mit Anschlagsposition) mit
Keramikkartusche - ohne Dichtung - amerikanischer Standard
ES
Cuerpo de inversor 4 vías mural para encastrar (1 llegada
3/4"- 3 salidas 1/2" con posición Stop) con cartucho de
cerámica - sin adorno – estándar americano
inch
3 7/8
Outillage (Non-fourni)
Tools (Not provided)
工具( 自备 )
Werkzeuge (Nicht mitgeliefert)
Herramientas (no suministradas)
25/11/2016
THG-PARIS.COM
‫إرشادات ال� ت كيب‬
27
Ref.G00.6594
1
loading

Resumen de contenidos para THG PARIS G00.49M3SPSUSA

  • Página 1 3 7/8 1 1/2 3 7/8 2 3/4 1/2" NPTF 1/2" NPTF 1/2" NPTF 3/4" NPTF Outillage (Non-fourni) Tools (Not provided) 工具( 自备 ) Werkzeuge (Nicht mitgeliefert) Herramientas (no suministradas) Ref.G00.6594 57981 25/11/2016 Ref. G00.49M3SPSUSA / 2019-11-22 57981 THG-PARIS.COM...
  • Página 2 Profondeur d’encastrement / Embedment depth / 预埋深度 / Ein- bautiefe / Profundidad de montaje Mini : 2 23/32 Sortie 1/2" NPTF Maxi : 5 3/64 Outelt Sortie 1/2" NPTF Outelt Sortie 1/2" NPTF Outelt Entrée 3/4" NPTF Inlet Ref. G00.49M3SPSUSA / 2019-11-22 THG-PARIS.COM...
  • Página 3 3. Azulejos 4. Découpe 4. Corte 4. 切割 Installation Installation 1. Fixation 1. Befestigung 2. Waterproofing 2. Abdichtung 3. Tiling 3. Fliesen 4. Cutting 4. Schneiden Ø8 5/16 Non-fourni Not provided 工具(自备) Nicht mitgeliefert No proporcionado Ref. G00.49M3SPSUSA / 2019-11-22 THG-PARIS.COM...
  • Página 4 5. Abdichtung 6. Testing and cleaning 6. Test und Spülen der Leitungen 7. Installation of diverter cartridge 7. Montage Umstellerkartusche Compatibilité du revêtement Compatibility with the coating 涂料兼容性 Kompatibilität mit der Beschichtung Compatibilidad del revestimiento Ref. G00.49M3SPSUSA / 2019-11-22 THG-PARIS.COM...