Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Moulinex DJAA 42
Resumen de contenidos para Moulinex DJAA 42
- Página 1 www.moulinex.com...
- Página 5 Français English Deutsch Nederlands Español p. 10 Português p. 11 Italiano p. 12...
-
Página 6: Consignes De Sécurité
ÉMONTAGE DES LAMES Consignes de sécurité - Débranchez l’appareil, appuyez sur le bou- - Ne laissez pas le couteau à portée des ton d’éjection (C), maintenez la pression et enfants. retirez les lames en les tenant par les gar- Assurez-vous de la concordance du voltage des-lames. -
Página 7: Safety Information
This appliance is manufactured to conform to Safety information the Low Voltage Electrical Equipment (Safety) Regulations 1989 and is designed to comply with BS 3456. It complies with the requirements - Keep the knife out of reach of children. of the EEC Directive (89/336/EEC). Check that your mains supply voltage To prevent electrical hazards, damaged matches the voltage marked on the knife. -
Página 8: Sicherheitshinweise
LEANING Sicherheitshinweise Separate the blades before cleaning. Do this - Überlassen Sie Kindern niemals by sliding the rivet (E) out of the eyelet (F). unbeaufsichtigt das Messer. Wash the blades using warm water and - Überprüfen Sie, ob der Anschlusswert Ihres dishwashing detergent. -
Página 9: Veiligheidsinstructies
- Versuchen Sie in keinem Fall, Knochen zu Veiligheidsinstructies schneiden. - Het mes buiten het bereik van kinderen EMONTAGE DER LINGEN houden. - Controleer of de op het apparaat aangegeven stroomsterkte overeenkomt - Stecken Sie das Gerät aus, drücken Sie den met die van het lichtnet. -
Página 10: Consignas De Seguridad
EMONTAGE VAN DE BLADEN Consignas de seguridad - Neem de stekker uit het stopcontact, druk op de uitwerpknop (C), houd de druk vast - No dejar el cuchillo al alcance de los en verwijder de bladen aan het onscherpe niños. deel. -
Página 11: Conselhos De Segurança
ESMONTAJE DE LAS CUCHILLAS Conselhos de segurança - Desenchufar el aparato, presionar el botón - Nunca deixe a faca eléctrica ao alcance eyector (C), mantener la presión y retirar las das crianças. cuchillas sujetándolas por las guardas. - Certifique-se de que a tensão indicada no Atención: Las cuchillas están muy aparelho corresponde à... -
Página 12: Consigli Di Sicurezza
Centro di Assistenza IMPEZA Moulinex Autorizzato. Fate attenzione ad allontanare il cordone Separe as lâminas. Para tal, retire o rebite dalle lame nel momento in cui utilizzate il (E) do respectivo entalhe (F). - Página 13 Incominciate a tagliare gli alimenti a partire de la crosta verso il basso. Le lame devono restare paralleli alla superficie tagliata. Non provocate mai a tagliare delle ossa. MONTAGGIO DELLE LAME - Scollegate l’apparecchio, spingete il pulsante di estrazione (C) e mantenendo la pressione estraete le lame tenendole per i paralame.
- Página 14 DJAA 254 33 68...